MIT «ONE'S EARS ARE BURNING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
one's ears are burning
burning
lyrics
jesus
culture
force
atom
uranium
produces
nearly
ears
down
mole
propane
according
following
reaction
chords
million
pounds
aware
being
topic
another
conversation
dismissed
unceremoniously
collins
always
official
comprehensive
authoritative
rely
date
with
insights
into
language
trends
spanish
people
bending
about
your
must
have
been
were
apuesto
words
lists
list
multilingual
sound
files
text
speech
talk
wiktionary
could
perhaps
sure
that
accurate
though
wrong
mglovesfun
october
idioms
unit
this
course
easy
someone
german
phrasen
redewendung
sterling
like
news
gossip
will
jump
reaches
suspects
talked
unkind
listening
leaving
cars
nbsp
indonesian
panas
hearing
panct
panhandle
putus
detached
rawah
listen
advice
rusa
stick
telepok
ÜBERSETZUNG VON ONE'S EARS ARE BURNING
Erfahre, wie die Übersetzung von
one's ears are burning auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von one's ears are burning auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «one's ears are burning» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一个人的耳朵都烧
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
los oídos están quemando
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक के कान जल रहे हैं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المرء آذان تحترق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ушах горят
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
os ouvidos estão queimando
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এক কান জ্বালাচ্ছে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
les oreilles sont en feu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Telinga seseorang terbakar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
die Ohren brennen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
自分の耳が燃えている
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사람의 귀 는 불타
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Telung kuping sing kobong
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tai của một người đang cháy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒருவரின் காதுகள் எரிகின்றன
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एखाद्याचे कान जळत आहेत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Birinin kulakları yanıyor
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
le orecchie sono in fiamme
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
swoje uszy płoną
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вухах горять
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
urechile sunt de ardere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Τα αυτιά κάποιου καύση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´n mens se ore brand
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
en öron bränner
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ens ører brenner
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «ONE'S EARS ARE BURNING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
one's ears are burning in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
one's ears are burning im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sterling Dictionary of Idioms
... like news or gossip She will jump with joy this news reaches her ears. one's
ears are burning one suspects that one is being talked about in an unkind way
Listening to all that gossip about her must be leaving her cars burning. have/get/
win ...
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary
panas one's ears are burning (hearing s.t.). -panct panhandle. - putus detached
ear. (ber)- rawah (be) s.o. who won't listen to advice. - rusa ears that stick up. -
telepok layu beautiful ears. - tempayan said of s.o. who doesn't want to listen.
3
Oxford Dictionary of English
phrases be all ears informal be listening eagerly. bring something (down) about
one's ears bring misfortune on oneself: she brought her world crashVing about
her ears. one's ears are burning one is subconsciously aware of being talked ...
4
Hungarian-English Dictionary
6iz [cipo] creepers tez csukamajolaj /» cod-liver oil csuklas /ii hiccup, hiccough
csukl|ik ige hiccup, hiccough A ,,csuklik" /merf emlegetik] one's ears are burning
csuklo /ii 1. wrist 2. mu5z joint, link csuklos mn miisz hinged A csuk- l6s autobus/
...
penny, in for a pound. Such a lexical item can be included as a multilex- ical
lemma even though a dictionary will accumulate many such lemmas in the
vicinity of prepositions and articles. But in an idiom like one's ears are burning the
pronoun ...
6
Allen's Dictionary of English Phrases
New Scientist 1991 Fibre-optic communications, push-button telephones and
microcomputers won't stop the country from literally collapsing around our ears.
one's ears are burning one is conscious that one is being talked about. 17th cent.
The youngest one's ears are burning up madly. After, presumably, a secret code
from their chiel~ steward, the four conscripts hoist themselves — and the entire
set of goalposts, nets and all » up to a knee-high Precious McKenzie squat ...
boy could recite the Stabat Mater and Carmina Burana at the drop of a hat." I felt
a hand on my head, tousling my nearly white, cornsilk hair, my obscurity undone.
"Uh! Looky here! This one's ears are burning," said Father Al. I stood, smiled ...
9
2001 Italian and English idioms:
... le orecchie-one's ears are burning. Qualcuno mi pensa; mi fischiano le
orecchie. Someone is thinking about me: my ears are burning. non sentirci da
quell'orecchio -noi to listen. Ho cercato di dirglielo ma da quell'orecchio non ci
sente.
Robert Anderson Hall, Frances Adkins Hall, Susan Z. Garau, 1981
