Lade App herunter
educalingo
ottava

Bedeutung von "ottava" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OTTAVA

Italian: octave.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OTTAVA AUF ENGLISCH

əʊˈtɑːvə


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTTAVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ottava ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OTTAVA AUF ENGLISCH

Ottava rima

Ottava rima ist eine reimende Strophenform italienischen Ursprungs. Ursprünglich für lange gedichte über heroische themen verwendet, kam es später zu populär in der schreibung von mock-heroischen Werken. Seine früheste bekannte Verwendung ist in den Schriften von Giovanni Boccaccio. Die ottava rima stanza in englisch besteht aus acht iambic linien, meist iambic pentameter. Jede Strophe besteht aus drei alternativen Reimen und einem Doppelreim, nach dem a-b-a-b-a-b-c-c-Muster. Die Form ähnelt der älteren sizilianischen Oktave, entwickelt sich aber getrennt und ist nicht verwandt. Die sizilianische Oktave stammt aus dem mittelalterlichen Strambotto und war ein entscheidender Schritt in der Entwicklung des Sonetts, während die Ottava Rima mit der canzone, einer Strophenform, zusammenhängt.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE OTTAVA

all´ottava · Balaclava · Bratislava · brava · carver · carvers · cassava · cava · Djawa · Drave · fava · guava · Java · kava · larva · lava · Morava · Sava · starver · woodcarver

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OTTAVA

ottar · ottava rima · ottavino · Ottawa · otter · otter board · otter hound · otter shell · otter shrew · Otterburn · otto · Otto cycle · Otto engine · Otto I · Otto IV · ottoman · Ottoman Empire · ottrelite

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OTTAVA

ava · baclava · baklava · Balaklava · block lava · Costa Brava · Daugava · Drava · lava-lava · Libava · Ostrava · piassava · pillow lava · Poltava · postcava · tava · Ungava · Vaishnava · vena cava · Vltava

Synonyme und Antonyme von ottava auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTTAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ottava · rima · magus · bassa · examples · poem · designs · ikea · ottava · rhyming · stanza · form · italian · origin · originally · used · long · poems · heroic · themes · later · came · popular · writing · mock · works · pendant · lamp · shade · mouth · blown · glass · unique · suitable · over · your · dining · table · example · provides · downward · light · higher · lower · than · notes · written · chiefly · direction · positioned · above · below · staff · restaurant · likes · talking · about · this · were · here · antipasti · share · plates · salads · stone · oven · neapolitan · pizza · pasta · other · poetic · encyclopedia · britannica · composed · syllable · abababcc · originated · late · early · centuries · developed · more · merriam · webster · music · latin · octava · first · shadow · poetry · types · octives · count · octive · abababccottava · corktown · detroit · yelp · reviews · truly · great · food · that · only · gets · better · when · their · menu · good · plus · casually · elegant · decor · make · glossary · term · learning · foundation ·

Übersetzung von ottava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OTTAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von ottava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von ottava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ottava» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ottava
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ottava
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

ottava
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ottava
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ottava
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ottava
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ottava
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ottava
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ottava
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ottava
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ottava
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ottava
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오타 바
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ottava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ottava
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெல்ல்´இலிஅடெ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओकटवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ottava
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ottava
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ottava
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ottava
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ottava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ottava
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ottava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ottava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ottava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ottava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTTAVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ottava
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ottava».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ottava auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTTAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ottava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ottava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New York times & Kali in Ottava Rima
In this collection of fifty-odd poems,.
Sudeep Sen, 1995
2
Our Secret Discipline: Yeats and Lyric Form
The reader of Yeats's Collected Poems first encounters ottava rima in "Sailing to Byzantium," the opening poem of The Tower, Though "Sailing to Byzantium" is neither the earliest- composed poem in The Tower nor the title poem (which Yeats ...
Helen Vendler, 2007
3
Encyclopedia of the New York School Poets
Jersey City, N.J.: Talisman House, 1998. otta a rima The stanza Form known by its Italian designation ottava rima (octave rhyme) has descended in the English tradition as eight lines in iambic pentam- eter, rhyming abababcc. Since Ludovico  ...
Terence Diggory, 2009
4
The Registration of Baroque Organ Music
Half Ripieno Principale, Ottava, Flauto in ottava,Vigesimanona, Trigesimaterza ( on the large Cathedral organ), or: Principale, Ottava, Flauto in ottava, Vigesimaseconda,Vigesimasesta (on a smaller organ) [Note that Antegnati relaxes his rule ...
Barbara Owen, 1997
5
Catalogue on the Very Extensive and Valuable Library of the ...
Historia compassionevole de duci Amanti, Guiscardo et Gismonda (in ottava Rima) -wooclcut Venetia, er D. Lovisa, e. a; , / Historia della Regina Stella e Mattabruna (in ottava Rima) / nuovamente ristampata data in Luce da Girolamo Caualiè, ...
Henry Wellesley, 1866
6
Catalogue of the Choicer Portion of the Magnificent Library, ...
Ignorantia comendatur; Elegiarum Liber; and an Appendix of small Poems. 2545 Storiette curiose. Storia di Florindo e Chiara Stella (in ottava Rima), woodcut, Lucca, s. a. — Esempio di due Compagni Costantino e Buonafede che andarono a ...
Guillaume Libri, 1859
7
Catalogue of the Choicer Portion of the Magnificent Library
Storia di Florindo e Chiara Stella (in ottava Rima), woodcut, I/ucca, s. a.— Esempio di due Com agni confuntino e Buonafede che andarono a S. Giacomo di Galizia (in ottava Rima) icia s. a.-—Storia di gran Compassione dell' infelice Successo ...
‎1859
8
The Performance of 16th-Century Music: Learning from the ...
This is clearly expressed by Sancta Maria when he writes: gravissimo ascendente per gradi d'una Ottava; ....la seconda Ottava incomincierà da B mi. per ♮. B fa ♮ mi gravissimo, ascendente per una Ottava, fin à B fa b mi. grave, con la ...
Anne Smith, 2011
9
Auction catalogue, books of Guglielmo Libri, 1 to 15 August 1859
Storia. di Florindo e Chiara Stella (in ottava Rima), woodcut, Lucca, e. a.—— Esempio di due Compagni Costantino e Buonafede che andarono a S. Giacomo di Galizia (in ottava Rima) ici, e. a.-Storia di gun Compassione dell' infelice ...
S. Leigh Sotheby & John Wilkinson (London)., 1859
10
Catalogue of the Choicer Portion of the Magnificent Library ...
2260 2261 2262 2263 22641 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 Ruansnnmzrom Swan—continued. Runnsnms'rronn DI SAN GIOVANNI & PAULO (in ottava Rima), (per Lo Magnifico Laurentio de Medici), woodcut VERY RARE, ...
‎1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTTAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ottava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E' arrivato il temporale
AZZIO - Al parco Pro loco ottava edizione del Palio che coinvolge i 4 rioni: alle 16 torneo di scopa, burraco e gimkana, alle 20.30 calciobalilla, ... «La Prealpina, Jul 15»
2
Arrivano i temporali
AZZIO - Al parco Pro loco ottava edizione del Palio che coinvolge i 4 rioni: alle 16 torneo di scopa, burraco e gimkana, alle 20.30 calciobalilla, ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Volkswagen Passat - La prima di Wolfsburg con l'head-up display
La dotazione a richiesta della nuova Volkswagen Passat si arricchisce con l'introduzione dell'head-up display: l'ottava generazione del ... «Quattroruote, Jul 15»
4
The Keep Launches Happy Hour; Cafe Succo Debuts in Birmingham
Still, the author gives props to newcomers HopCat and Ottava Via, as well as Detroit favorite La Dolce Vita. Where else does Foley like to eat? «Eater Detroit, Jul 15»
5
Writer Aaron Foley lists his biggest pet peeves at 'New Detroit' dining …
I had an excellent porchetta sandwich at Ottava Via, something I never would have considered if my server hadn't pointed me in that direction. «Detroit Metro Times, Jul 15»
6
Pretty Little Liars e la probabilità dell'ottava stagione
Ottava stagione si oppure ottava stagione no? Questo continua ad essere il dilemma di Pretty Little Liars che ha una sesta stagione in attivo e ... «DaringToDo, Jul 15»
7
Nemo's marks 50 years with open house Thursday night
Corktown business owner David Steinke, who owns the nearby Mercury Burger & Bar and the Italian taverna Ottava Via, called Nemo's 50th ... «Detroit Free Press, Jul 15»
8
Detroit Party Marching Band to host 2-day street band festival this …
Sponsors include the Corktown Business Association, Campbell Ewald, Mercury Burger Bar, Slows Bar BQ, Ottava Via, Green Safe and PJ's ... «Crain's Detroit Business, Jul 15»
9
Giro Rosa 2015: Abbott, una scalata che vale il podio - Mara trionfa …
Sesto posto per l'iridata Pauline Ferrand-Prévot, staccata di 6'57", settima Flavia Oliveira a 7'35", ottava Elisa Longo Borghini a 8'17", nona ... «Cicloweb.it, Jul 15»
10
Italia, Rapporto: 1 bimbo su 7 nasce in condizioni di poverta' assoluta
... monitoraggio sull`attuazione della Convenzione sui Diritti dell`Infanzia e dell`Adolescenza nel nostro Paese, giunto alla sua ottava edizione, ... «Emmegi, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ottava [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ottava>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE