Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "out of pocket" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUT OF POCKET AUF ENGLISCH

out of pocket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUT OF POCKET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Out of pocket ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OUT OF POCKET AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «out of pocket» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Out-of-Pocket-Aufwendungen

Out-of-pocket expenses

Out-of-Pocket-Aufwendungen sind direkte Geldausgaben, die später zurückerstattet werden können. Bei der Inbetriebnahme eines Fahrzeugs gelten Benzin, Parkgebühren und Mautgebühren für die Reise. Versicherung, Ölwechsel und Zinsen sind nicht, denn der Aufwand aus Bargeld deckt die Aufwendungen über einen längeren Zeitraum ab. Die erbrachten Leistungen und sonstige Sacheinlagen gelten nicht als Ausfallkosten, sondern auch Abschreibungen auf Investitionsgüter oder Erschöpfung. Organisationen, die in ihrem Auftrag entstanden sind, erstatten die Kosten, die den Mitarbeitern im Auftrag des Arbeitgebers entstanden sind. In den Vereinigten Staaten, Out-of-Pocket-Aufwendungen für solche Dinge wie Wohltätigkeit, medizinische Rechnungen und Bildung können Abzüge auf Bundeseinkommen Steuern, nach IRS-Vorschriften. Um aus der Tasche zu sein, ist, persönliche Ressourcen, oft unerwartet oder ungerecht, am Ende eines Unternehmens zu verbrauchen. Out-of-pocket expenses are direct outlays of cash which may be later reimbursed. In operating a vehicle, gasoline, parking fees and tolls are considered out-of-pocket expenses for the trip. Insurance, oil changes, and interest are not, because the outlay of cash covers expenses accrued over a longer period of time. The services rendered and other in-kind expenses are not considered out-of-pocket expenses, nor are depreciation of capital goods or depletion. Organizations often reimburse out-of-pocket expenses incurred on their behalf, especially expenses incurred by employees on their employers' behalf. In the United States, out-of-pocket expenses for such things as charity, medical bills, and education may be deductions on federal income taxes, according to IRS regulations. To be out of pocket is to have expended personal resources, often unexpectedly or unfairly, at the end of some enterprise.

Definition von out of pocket im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Out-of-Pocket im Wörterbuch ist, wie in einem kommerziellen Unternehmen, Geld verloren zu haben. Andere Definition von aus eigener Tasche ist ohne Geld auszugeben. Aus der Tasche ist auch unbudgeted und in Bar bezahlt.

The first definition of out of pocket in the dictionary is having lost money, as in a commercial enterprise. Other definition of out of pocket is without money to spend. Out of pocket is also unbudgeted and paid for in cash.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «out of pocket» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OUT OF POCKET

out of date
out of doors
out of gear
out of hand
out of humour
out of joint
out of office
out of one´s hands
out of order
out of phase
out of print
out of shape
out of sight
out of sorts
out of square
out of step
out of stock
out of the ark
out of the blue
out of the box

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OUT OF POCKET

air pocket
brocket
docket
electric socket
eye socket
hip pocket
in one´s pocket
in pocket
in the pocket
locket
patch pocket
pocket
rocket
sea rocket
skyrocket
socket
sprocket
ticket
vest pocket
vest-pocket
watch pocket

Synonyme und Antonyme von out of pocket auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUT OF POCKET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

out of pocket pocket origin slang maximum insurance unreachable unavailable what does mean expenses direct outlays cash which later reimbursed operating vehicle gasoline urban paid from funds somehow past half year become business catchphrase meaning where come phrase used office found reference this internet well obvious hubbub talk know already problem with today fact merriam webster your money rather than another source company work many meanings word count thinkmap visual being peculiar ways housekeeper injured define owed necessitating expenditure include fares without assets howstuffworks introduction expense nonreimbursable patient could benefits that health

Übersetzung von out of pocket auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUT OF POCKET

Erfahre, wie die Übersetzung von out of pocket auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von out of pocket auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «out of pocket» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

从口袋里掏出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de su bolsillo
570 Millionen Sprecher

Englisch

out of pocket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेब से बाहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من جيبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

из своего кармана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fora do bolso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পকেটের বাইরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de leur poche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keluar dari saku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aus der eigenen Tasche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自腹を切って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주머니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metu saka kanthong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ra khỏi túi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாக்கெட் வெளியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खिशातून बाहेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

param yok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuori di tasca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z kieszeni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зі своєї кишені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din buzunar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από την τσέπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit die sak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ur fickan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ut av lommen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von out of pocket

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUT OF POCKET»

Der Begriff «out of pocket» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «out of pocket» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von out of pocket
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «out of pocket».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OUT OF POCKET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «out of pocket» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «out of pocket» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe out of pocket auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «OUT OF POCKET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort out of pocket.
1
Charles B. Rangel
Since most American students cannot simply pay their full tuition out of pocket, financing a college education often takes the form of loans, both private and from the government.

10 BÜCHER, DIE MIT «OUT OF POCKET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von out of pocket in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit out of pocket im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Out of the Pocket
Star quarterback Bobby Framingham, one of the most talented high school football players in California, knows he?s different from his teammates.
Bill Konigsberg, 2008
2
Paying Out-of-Pocket for Drugs, Diagnostics and Medical ...
A Study of Households in Three Indian States Moneer Alam. Clearly, the preceding discussion underscores the argument that despite its persistent efforts and inputs received from a number of specially constituted bodies, India is critically ...
Moneer Alam, 2013
3
Health Systems Performance Assessment: Debates, Methods and ...
Figure 42.1 Proportion of households with catastrophic expenditures vs. share of out-of-pocket payment in total health expenditures (OOP%THE) 14 22 37 OOP% THE (logarithm) Table 42.3 The determinants of catastrophic health expenditure  ...
Christopher J. L. Murray, David B. Evans, 2003
4
Trends in Insurance Coverage and Out-of-pocket Payments for ...
Christina Marie Nunez Daw. authorization and gatekeeping, that disproportionately affect specialists are driving psychiatrists' perceptions of the patient-provider relationship.”30 Survey studies of psychiatrists' practice suggested that treatment ...
Christina Marie Nunez Daw, 2008
5
Health Financing Revisited: A Practitioner's Guide
These are the very small share of total health spending derived from social security spending in low-income countries and regions and the importance of out - of-pocket costs in private spending. In Sub-Saharan Africa only 2 percent of all ...
Pablo Enrique Gottret, George Schieber, 2006
6
Older Americans 2010: Key Indicators of Well-Being
Out-of-pocket health care expenditures as a percentage of household income, among people age 55 and over, by selected characteristics, 1977, 1987, 1996, 2000-2006 (continued) (B) Base is not large enough to produce reliable results.
‎2010
7
Health Systems in East Asia: What Can Developing Countries ...
progressivity (or regressiveness) of out-of-pocket payments reflects in part the fraction of health services covered by the benefit package, and in part the extensiveness of exemptions and reduced copayments for insured services, and the ...
Adam Wagstaff, 2005
8
Employee Benefits in Medium and Large Private ...
Medical care benefits: Percent of full-time participants in plans with overall limitations on benefits by maximum out-of-pocket expense provisions, medium and large private establishments, 1991 Table 44. Medical care benefits: Percent of ...
DIANE Publishing Company, 1994
9
The Healing of America: A Global Quest for Better, Cheaper, ...
Now updated with new statistics and a plain-English explanation of the 2010 health care reform bill, The Healing of America is required reading for all those hoping to understand the state of health care in our country, and around the world ...
T. R. Reid, 2010
10
Ensuring Quality Cancer Care
Cost,. Including. Health. Insurance. and. Out-of-Pocket. Costs. Health insurance coverage may not adequately protect individuals from the high costs associated with cancer treatment. Some policies have high deductibles (e.g., catastrophic ...
National Cancer Policy Board, Joseph V. Simone, Maria Hewitt, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUT OF POCKET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff out of pocket im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disneyland: Police investigate after almost 100 families left out of
Almost 100 families have been left out of pocket after a trip to Disneyland Paris booked through Facebook fell through at the last minute. «Mirror.co.uk, Jul 15»
2
The Fixer: flood insurance fail
Have you been left out of pocket due to poor service or sharp practice? Do you have a money problem that won't go away? It can seem ... «AOL Money UK, Jul 15»
3
SheerID and Agile Education Marketing Provide Insights Into …
Agile Education Marketing and SheerID surveyed 536 K-12 teachers and discovered that 71% spent $200 or more out of pocket on school ... «SYS-CON Media, Jul 15»
4
Joe Hockey left out of pocket on Fairfax case
Treasurer Joe Hockey will have to pay 85 per cent of his legal costs, which are estimated to be far above the $200,000 damages he was ... «The Australian Financial Review, Jul 15»
5
Jury service 'leaves workers out of pocket'
One in eight employers would cover a worker's wages for the duration of any jury service, while some would pay nothing, a new study has ... «BT.com, Jul 15»
6
Sole traders 'out of pocket by £208 each month'
British sole traders are left chasing over £200 each month due to customers not having cash to settle their bills, research has found. «BQ Live, Jul 15»
7
Quarantined Queensland banana growers get $684000 payment …
"They are both significantly out of pocket and we have sought clarification from the Department... we understand they are open to further ... «ABC Online, Jul 15»
8
Rip-off pension fees that can leave you £10k out of pocket: Study …
Savers who cash in their pensions are facing a 'bewildering array' of rip-off fees which can vary between providers by as much as £10,000 over ... «Daily Mail, Jul 15»
9
Social Security Q&A: Can I Delay Social Security and Pay Medicare …
Today's Social Security question is about the potential dangers of not paying Medicare out of pocket after suspending receipt of benefits. «Forbes, Jul 15»
10
Fed up filing expense reports, many pay out of pocket
For some corporate trekkers, travel expenses are taking a toll on their personal bottom line. That's the takeaway from a recent study by human ... «USA TODAY, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Out of pocket [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/out-of-pocket>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z