MIT «OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
out of the frying pan into the fire
frying
into
fire
lyrics
origin
nose
grindstone
meatloaf
meaning
hobbit
jumping
from
idiom
with
general
escaping
situation
worse
made
subject
century
fable
that
eventually
entered
aesopic
canon
idioms
phrase
what
does
usingenglish
idiomatic
expressions
wiktionary
jump
navigation
search
contents
alternative
forms
erdogan
jumps
american
prime
minister
turkey
municipal
elections
party
rule
will
even
more
hotly
contested
august
cambridge
audio
pronunciation
said
when
move
lord
rings
wiki
sixth
chapter
tolkien
shallow
long
handled
which
food
fried
reread
this
week
consider
have
checked
ÜBERSETZUNG VON OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE
Erfahre, wie die Übersetzung von
out of the frying pan into the fire auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von out of the frying pan into the fire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «out of the frying pan into the fire» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
出了油炸的落井
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fuera de la sartén en el fuego
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तलने के बाहर आग में पैन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
من مقلاة في النار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
из сковороды в огонь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fora da frigideira para o fogo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ফ্রাইং প্যানের বাইরে আগুনের প্যান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hors de la poêle à frire dans le feu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Keluar dari kuali ke dalam api
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
aus der Pfanne ins Feuer schwenken
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
フライパンから火の中にパン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
프라이팬 에서 불에 팬
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Metu saka kuali menyang geni
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ra khỏi chảo vào lửa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வறுத்த வெந்தயத்தில் இருந்து நெருப்பிற்கு வெளியே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फ्रायिंग पॅनमधून आग लावा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kızartma tavasından ateşe
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fuori dalla padella nella brace
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
z patelni w ogień
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
з сковороди в вогонь
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dintigaie în foc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έξω από το τηγάνι στη φωτιά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
uit die pan in die vuur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ur askan i elden
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ut av asken til ilden
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
out of the frying pan into the fire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
out of the frying pan into the fire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Out of the Frying Pan,
Into the Fire:
The
' But who really does the work of grassroots movement-building? Singer, activist, working mother, poet, photographer, and writer, Marianne Robinson is one of many women who have held up their 'half of the sky' in progressive movements.
"Jolly", Jolly Robinson, 2010
2
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Cf. Whiting F688. F315 Out of the Frying-pan into the fire 1681 Claypoole Letter
Book 59: That will be out of the frying pan into the fire. 1685 Dunton Letters 16:
But it was very near making good the Proverb, "out of the Fry- ing-Pan into the fire
.
Bartlett Jere Whiting, 1977
3
Worse and Worse,
out of the frying-
pan into the
Isaac DANDRIDGE, Paul PRICKMAN (pseud.) WO RSE and WO RSE, - vOut of
the Frffling-Pan into the Fire? ct Set forth in theHISTORY of _ WIVL L. SQUE L SH
, .z>;z;jj_ 'and _H-ARRT HALTER, formerly Servants at the RedLfflqn in ...
Isaac DANDRIDGE, Paul PRICKMAN (pseud.), 1728
4
A Dictionary
of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
1902 Having "tumbled out of the frying-pan into the fire," I was reduced. (p. 282)
Anderson, James R. An Actor's Life. London: Walter Scott Publishing Company,
1902. 1923 prohibition forgot the proverb, 'Out of the frying-pan into the fire'. (p.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
5
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
His out of the blue appearance shocked everyone. Out of the frying pan into the
fire Escaping or leaving one dangerous or bad situation only to end up in another
situation that is equally bad or dangerous is often characterized as going from a ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
They leap out of the frying- pan into the fire, not because there was nothing better
that they could do, but because they would not give themselves time to do it. The
great desideratum is a sound judgment in distinguishing between two evils, ...
7
Reggae Wisdom: Proverbs in Jamaican Music
Annot: MKH 448-49; OX 292; ST 814:1; AP 240; BH 69:23; NC 413; TW 147; TA
158, 186; WH 244^282, "Out of the frying pan into the fire"; BA 72; BR 75; HA 470;
SN 95; BRU 5405; WT 170; PR 241; DC 381, "Don't jump out the frying pan into ...
8
Out of the Frying Pan Into the Fire: A Tragi
A parody of Green's Friar Bacon and Frian Bungay. Quotes and parodies passages from Shakespeare. Probably played by amateurs; one of the players was the author.
... not actually jumped out of the frying pan into the fire, I had not at least jumped
out of the fire into the frying pan. For if it was impossible for an African to escape
from slavery, it might prove also impossible to me, in which case the prospect
was ...
10
The Sailor: A Novel
of History and Adventure
... and he could hear the driver yelling at the mules and the cracking of the
bullwhip to make them move faster. He could see the outline of riders outside the
carriage window, which must be 292 Chapter 26 Out of the Frying Pan into the
Fire.
Jack Lurlyn Walters, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUT OF THE FRYING PAN INTO THE FIRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
out of the frying pan into the fire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Wales World Cup 2018 Draw Analysis: How Gareth Bale and co can …
Out of the frying pan into the fire, you might well say! Fortunately, those bad old days are well and truly in the past and Bale and his team-mates ... «WalesOnline, Jul 15»
BWW Reviews: Linguistic Marriage Counseling and Character …
... (both portrayed by the versatile Helen Anker), so placing him in the marital household is a case of out of the frying pan into the fire for him. «Broadway World, Jul 15»
The Wall between Liberal Theory and Practice Must Fall
Out of the frying pan into the fire! True liberals (classical liberals) used to face a three-faced struggle: against mercantilism, socialism, and ... «PanAm Post, Jul 15»
VOX POPULI: Greece's financial siren echoing throughout Japan
In fact, quite a few economists think Tsipras is committing the proverbial folly of “out of the frying pan into the fire.” But the EU is not entirely ... «Asahi Shimbun, Jul 15»
Maradona wants FIFA role - reports
Talk about jumping out of the frying pan into the fire. Talk about jumping out of the frying pan into the fire. llos25. Score: 0. Quote; Report this ... «The Bolton News, Jun 15»
Confronting armed militias
Out of the frying pan into the fire. This aptly describes the current political situation in Iraq which is reeling under sectarian and ethnic conflicts ... «Peninsula On-line, Jun 15»
Will Ramadi be another Tikrit?
... in Sunni heartlands, in the pretext of eliminating IS, will likely worsen sectarian clashes and further throw Iraq out of the frying pan into the fire. «Gulf Daily News, Jun 15»
Will VoIP and unified communications define the future?
... cloned may become a disaster for another company. A one-size-fits-all solution will in this case fast-forward out of the frying pan into the fire. «Tech Page One, Mai 15»
Illegal immigrants just want a better life
LANGKAWI: It was like a case of out of the frying pan into the fire for the illegal immigrants from Bangladesh and Myanmar who were caught ... «The Sun Daily, Mai 15»
"Serial Bride" Busted For Subway Farebeating
Out of the frying pan into the fire, as they say. Barrientos was charged with two counts of filing false instruments on Friday, after authorities ... «Gothamist, Apr 15»
