Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "overplay one's hand" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVERPLAY ONE'S HAND AUF ENGLISCH

overplay one's hand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OVERPLAY ONE'S HAND

overpert
overpessimistic
overpicture
overpitch
overplaid
overplan
overplanned
overplanning
overplant
overplay
overplot
overplotted
overplotting
overplus
overply
overpoise
overpopulate
overpopulated
overpopulation
overpost

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OVERPLAY ONE'S HAND

a free hand
a heavy hand
at first hand
at hand
at second hand
by hand
come to hand
first hand
from hand to hand
hand
hand in hand
hat in hand
helping hand
in hand
on hand
out of hand
second hand
take in hand
the upper hand
to hand
upper hand

Synonyme und Antonyme von overplay one's hand auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVERPLAY ONE'S HAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

overplay one's hand overplay hand overestimate worth strength position collins complete unabridged harpercollins merriam webster rely much usually used phrase strike golf ball beyond putting green intransitive verb define emphasize something metaphor from card games spoil bidding excess value french results more translations encyclopedia information oxford fable always spanish italian your

Übersetzung von overplay one's hand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVERPLAY ONE'S HAND

Erfahre, wie die Übersetzung von overplay one's hand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von overplay one's hand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «overplay one's hand» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夸大人的手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exagerar la mano
570 Millionen Sprecher

Englisch

overplay one´s hand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक के हाथ overplay
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المبالغة المرء يد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переигрывать свою руку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exagerar a mão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক হাতের উপর overplay
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exagérer sa main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melipatgandakan tangan seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überspielen der Hand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手を過大評価
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 손 을 과장하여 연기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Overplay siji tangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

overplay tay ​​của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு கையை overplay
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात हाताळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Elini aşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

overplay una mano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

overplay własnej ręki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перегравати свою руку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

overplay mâna cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερεκτιμήσουμε το χέρι του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorspeel ´n mens se hand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överspela en hand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

play en hånd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von overplay one's hand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVERPLAY ONE'S HAND»

Der Begriff «overplay one's hand» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 211.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «overplay one's hand» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von overplay one's hand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «overplay one's hand».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe overplay one's hand auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVERPLAY ONE'S HAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von overplay one's hand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit overplay one's hand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cassell英语常用词组用法词典
H LIE2 to overplay one's hand £ OVERPLAY to play into someone's hands £p A til nj-^ ; H^WMSlAttTMtdn the second half. Robin's technical foul played (Ha ha! The beautiful girl threw the handkerchief to you! hand hand 242.
Rosalind Fergusson, 2003
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
unterschreiben/... to overplay one's hand Karte: seine Karte überreizen (mit etw.) Karten: die/seineKarten überreizen Rolle: seine Rolle überziehen (mit etw.) to pay s.o.cashin hand Hand: jm. einen Geldbetrag/... auf die (flache) Hand zahlen ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
... hand/ overplay one's hand esp. Am. try to get more than you're likely tohave. hand/ tip one's hand Am. let other people know one's plans. hand down esp. Am. makean official statement: The city council willhand downthebudget on Monday.
V. S. Matyushenkov, 2010
4
Chambers Pocket Dictionary
Same as flyover. overplay v (tr) to exaggerate or overemphasise. — overplay one's hand to try to get more than one's talents, assets, etc. will produce; to overestimate one's talents, assets, etc. overpower v -r- (tr) 1 to defeat by greater strength.
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
5
Allen's Dictionary of English Phrases
Daily Telegraph 1961 Mr Foot seems to have been ill served by his seconder, Mr Will Griffiths... who is reported to have made the mistake of 'over-egging the pudding'. overplay overplay one's hand to act over-confidently, risking one's chances ...
Robert Allen, 2008
6
Sterling Dictionary of Idioms
OVERPLAY overplay one's hand take too great or too many risks (by overestirnating one's own strength) The lawyer overplayed his hand on his client ' s behalf in the case. OVERSHOOT overshoot the mark make a mistake as a result of ...
Vijaya Kumar, 1998
7
Bloomsbury Dictionary of Idioms
OVERPLAY. overplay one's hand behave over-confidently, usually through the mistaken belief that one occupies a stronger position than is actually the case. Margaret was exceedingly cool, knowing that her case was unanswerable, and she ...
Gordon Jarvie, 2009
8
The Nelson Contemporary English Dictionary
... motorway, canal etc overplay (S ver play'l v to exaggerate in acting overplay the part overplay one's hand 1 (cardsl to take unjustifiable risks 2 (figl to put too much reliance on luck overpopulated (S ver pop'u lay tidl adj inhabited by too many ...
W. T. Cunningham, 1977
9
The Impact of Railways on Victorian Cities
... to the great landlords should be viewed as reasonable returns on investment, or as aristocratic extortion.27 One thing which can be said with reasonable assurance, however, is that the rule not to overplay one's hand applied even to them.
John R. Kellett, 2012
10
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... THE ENTIRE SURFACE OF OVER THE HILL OVER THE HUMP OVER THE ODDS OVER THE TOP OVER THERE OVER WITH OVERDO IT OVERPLAY ONE'S HAND OVERSHOOT THE MARK OVERSTEP THE MARK — most importantly; ...
Cruz, Et Al

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVERPLAY ONE'S HAND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff overplay one's hand im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uncovering Meaning Through Puzzles and Art
The key is not to overplay one's hand and spill all the beans right at the start, shouting how clever this is before the observer has had a chance ... «Huffington Post, Aug 14»
2
On C.J. Worton, FSU and Florida
It is possible to overplay one's hand as a recruit, and if FSU does indeed drop Worton, I think that is essentially what may have happened. «Tomahawk Nation, Jan 14»
3
Occupy Central provocations won't help to build a consensus
That would be a tremendous empowerment opportunity for the next, elected chief. It is unwise to overplay one's hand by adopting risky, illegal ... «South China Morning Post, Jun 13»
4
Metropolitan Opera gambles on new 'Rigoletto'
... and because Verdi provides bright interludes that offer contrast, it would almost be difficult to overplay one's hand. Mariotti is too restrained. «The Star-Ledger - NJ.com, Jan 13»
5
Dreaming in Werner Herzog's Cave
Unlike the tendency in the field of prehistory to overplay one's hand—especially vogue evolutionary psychology, whose just-so stories about ... «HyperVocal, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Overplay one's hand [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/overplay-ones-hand>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z