Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paranymph" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARANYMPH

Via Late Latin from Greek paranumphos, from para-1 + numphē bride (literally: person beside the bride).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARANYMPH AUF ENGLISCH

paranymph  [ˈpærəˌnɪmf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARANYMPH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Paranymph ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARANYMPH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paranymph» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Paranymph

Paranymph

Ein Paranymph ist ein zeremonieller Assistent und Trainer in einer Zeremonie. In den antiken griechischen Hochzeiten wurden die Braut und der Bräutigam von Paranymphs besucht, und von dieser Verwendung wurde es verallgemeinert, sich auf die Teilnehmer der Doktoranden, der besten Männer und der Brautjungfern in Hochzeiten und dergleichen zu beziehen. Es kann sich speziell auf den Freund eines Bräutigams beziehen, der beauftragt ist, ihn in einem Wagen zu begleiten, um die Braut nach Hause zu holen. Eine obskure Verwendung des Wortes ist als Sprecher der Braut oder des Bräutigams, wie Cyrano de Bergerac in Richtung Roxanne. Das Wort kann sich auch auf einen Gedanken beziehen, der nur durch einen Zungenschlupf, wie einen Freudschen Schlupf, oder einen Zustand, wo ein solcher Schlupf endemisch ist, offenbart wird. A paranymph is a ceremonial assistant and or coach in a ceremony. In ancient Greek weddings the bride and bridegroom were attended by paranymphs, and from this use it has been generalized to refer to attendants of doctoral students, best men and bridesmaids in weddings and the like. It can refer specifically to the friend of a bridegroom tasked with accompanying him in a chariot to fetch the bride home. An obscure use of the word is as a spokesman for the bride or bridegroom, such as Cyrano de Bergerac towards Roxanne. The word may refer also to a thought that is revealed only by a slip of the tongue, such as a Freudian slip, or a condition where such slippage is endemic.

Definition von paranymph im Wörterbuch Englisch

Die Definition von paranymph im Wörterbuch ist eine Brautjungfer oder Trauzeuge.

The definition of paranymph in the dictionary is a bridesmaid or best man.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paranymph» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PARANYMPH


endolymph
ˈɛndəʊˌlɪmf
hemolymph
ˈheməʊˌlɪmf
karyolymph
ˈkærɪəʊˌlɪmf
lymph
lɪmf
nymph
nɪmf
perilymph
ˈpɛrɪˌlɪmf

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PARANYMPH

parancenteses
paranephric
paranephros
paranete
parang
paranoia
paranoiac
paranoic
paranoically
paranoid
paranoidal
paranormal
paranormality
paranormally
paranthelia
paranthelion
paranthropus
paranym
parapara
parapareses

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PARANYMPH

bumph
galumph
grumph
harrumph
harumph
humph
mph
oomph
sumph
triumph
water nymph
wood nymph

Synonyme und Antonyme von paranymph auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARANYMPH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

paranymph ceremonial assistant coach ceremony ancient greek weddings bride bridegroom were attended paranymphs from this been generalized refer attendants doctoral students best bridesmaids like specifically friend tasked with paranymph merriam webster going greece bridesmaid conducting define accompanied when went bring escorted wiktionary article plural rare anthropology ethnology late latin paranumphos para numphē literally person beside languagehat first vandalism would vandalize inserting step clicked meaning thinkexist ally supporter abettor conducted nine times resource wageningenur huaidong played friends their defenses

Übersetzung von paranymph auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARANYMPH

Erfahre, wie die Übersetzung von paranymph auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von paranymph auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paranymph» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paranymph
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paraninfo
570 Millionen Sprecher

Englisch

paranymph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paranymph
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paranymph
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

paranymph
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paranymph
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paranymph
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paranymphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Paranimph
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paranymph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paranymph
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paranymph
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paranymph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paranymph
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paranymph
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅरनीमाफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paranymph
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paranymph
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paranymph
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paranymph
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paranymph
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paranymph
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruidsmeisje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paranymph
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paranymph
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paranymph

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARANYMPH»

Der Begriff «paranymph» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 193.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paranymph» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paranymph
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paranymph».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARANYMPH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paranymph» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paranymph» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paranymph auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARANYMPH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paranymph in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paranymph im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Holy Bible: containing the Old and New Testaments, the ...
And Samson's wife dwelt (or cohabited) with his paranymph, who had been his companion. The same reading is found in the Complutensian Polyglott. From the preceding particulars collated with the speech of John in ver. 29. and with the ...
Adam Clarke, 1833
2
The New Testament ...: containing the text taken from the ...
But Sampson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend : or, as both the Syriac and the Tar- gum have it, she was given, rvj'StPittr shoshebeeneyah, to his paranymph ; which is agreeable to the Alexandrian copy of ...
Adam Clarke, 1817
3
The New Testament, arranged in chronological & historical ...
The offices assigned to the paranymph, or f IrWi were numerous and important ; and, on account of these, the Baptist compares himself to the friend of the bridegroom. The offices of the paranymph were threefold — before — at — and after the ...
George Townsend, 1827
4
The New Testament: arranged in historical and chronological ...
The offices assigned to the paranymph, or pstSMt? were numerous and important ; and on account of these, the Baptist compares himself to the friend of the bridegroom. The offices of the paranymph were threefold — before — at — and after ...
George Townsend, Thomas Winthrop Coit, 1837
5
The New Testament, arranged in chronological & historical ...
The offices assigned to the paranymph, Passover, or f ^unv, were numerous and important; and, on account of these, the Baptist compares himself to the friend of the bridegroom. The offices of the paranymph were threefold — before — at— ...
George Townsend, 1825
6
The Old Testament [and the New]: Arrange in Historical and ...
The offices assigned to the paranymph, or ]"3!71P were numerous and important ; and on account of these, the Baptist compares himself to the friend of the bridegroom. The offices of the paranymph were threefold — before — at — and after ...
‎1837
7
The holy Bible, from the authorized tr., with a comm. and ...
And Sampson's wife dwelt (or cohabited) with his paranymph, who had been his companion. The same reading is found in the Complutensian Polyglott. From the preceding particulars, collated with the speech of John in ver. 29. and with the ...
Adam Clarke, 1817
8
The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ: the ...
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as hit friend ; or, as both the Syriac, and the Targvm have it, she was gicen, nwatw shoshebeentyah, to his paranymph ; which is agreeable to the Alexandrian copy of the ...
Adam Clarke, 1831
9
The poetical works
Thy paranymph, worthless to thee compar'd, 1020 Successour in thy bed, Nor both so loosely disallied Their nuptials, nor this last so treacherously Had shorn the fatal harvest of thy head. Is it for that such outward ornament 1025 Was lavish' d ...
John Milton, Henry John Todd, 1842
10
The Poetical Works of John Milton: With Notes of Various ...
Thy paranymph, worthless to thee compar'd, 1020 Successour in thy bed, Nor both so loosely disallied Their nuptials, nor this last so treacherously Had shorn the fatal harvest of thy head. Is it for that such outward ornament 1025 Was lavish' d ...
John Milton, 1842

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARANYMPH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paranymph im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fifth-grader Anil Singh nails 'metachrosis' to win Daily News' New …
After a brief spell-off, Devorah Simon, 13, was awarded second-place after nailing "paranymph." "I came here to get past Round 2, which is ... «New York Daily News, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paranymph [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/paranymph>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z