Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Pasionaria" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PASIONARIA

Spanish.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PASIONARIA AUF ENGLISCH

Pasionaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASIONARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Pasionaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASIONARIA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Pasionaria» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Pasionaria

Dolores Ibárruri

Dolores Ibárruri

Isidora Dolores Ibárruri Gómez - bekannt als "La Pasionaria" - war ein spanischer republikanischer Führer des spanischen Bürgerkrieges und kommunistischer Politiker des Baskenlandes. Sie ist vielleicht am besten für ihre Verteidigung der Zweiten Spanischen Republik und den berühmten Slogan ¡No Pasarán bekannt! Während der Schlacht von Madrid. Die ehemalige Carlist katholische junge Frau wurde ein revolutionärer Militant und trat der spanischen Kommunistischen Partei bei, als sie 1921 gegründet wurde. In den 1930er Jahren wurde sie Schriftstellerin für die PCE-Publikation Mundo Obrero und wurde als PCE-Abgeordnete für Asturien zum Cortes gewählt Im Februar 1936 während der Zweiten Republik. Nach ihrem Exil aus Spanien am Ende des Spanischen Bürgerkriegs wurde sie zum Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Spaniens ernannt, eine Position, die sie von 1942 bis 1960 hielt. Sie wurde damals Ehrenpräsidentin der PCE Post sie hielt für den Rest ihres Lebens. Nach ihrer Rückkehr nach Spanien im Jahr 1977 wurde sie als Abgeordneter der Cortes für die gleiche Region, die sie während der Zweiten Republik vertreten hatte, wiedergewählt. Sie gilt gewöhnlich als einer der größten Redner des 20. Jahrhunderts. Isidora Dolores Ibárruri Gómez — known as "La Pasionaria" — was a Spanish Republican leader of the Spanish Civil War and communist politician of Basque origin. She is perhaps best known for her defense of the Second Spanish Republic and the famous slogan ¡No Pasarán! during the Battle of Madrid. The once Carlist Catholic young woman became a revolutionary militant, joining the Spanish Communist Party when it was founded in 1921. In the 1930s, she became a writer for the PCE publication Mundo Obrero, and was elected to the Cortes as a PCE deputy for Asturias in February 1936 during the Second Republic. After her exile from Spain at the end of the Spanish Civil War, she was appointed General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Spain, a position she held from 1942 to 1960. She was then named honorary president of the PCE, a post she held for the rest of her life. Upon her return to Spain in 1977, she was reelected as a deputy to the Cortes for the same region she had represented during the Second Republic. She is usually regarded as one of the greatest public speakers of the 20th century.

Definition von Pasionaria im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Pasionaria im Wörterbuch ist La, richtiger Name Dolores Ibarruri. 1895-1989, spanischer Kommunistenführer, der im Exil in der Sowjetunion lebte.

The definition of Pasionaria in the dictionary is La, real name Dolores Ibarruri. 1895–1989, Spanish Communist leader, who lived in exile in the Soviet Union.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Pasionaria» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PASIONARIA

Pashto
Pashtun
pasigraphic
pasigraphical
pasigraphy
Pasmore
paso doble
PASOK
Pasolini

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PASIONARIA

aria
Bavaria
bipinnaria
Bulgaria
Gran Canaria
lacunaria
laminaria
luminaria
malaria
maria
militaria
oceanaria
planaria
sanguinaria
sanitaria
Santa Maria
saponaria
sharia
the Santa Maria
varia

Synonyme und Antonyme von Pasionaria auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASIONARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Pasionaria pasionaria floreria définition planta flor telenovela pelicula mexicana propiedades medicinales novela isidora dolores ibárruri gómez known spanish republican leader civil communist politician basque wiktionary passionflower noun edit plural pasionarias trésor langue française informatisé digitized restoration glasgow city council restored august passion flower stylised female figure representing ibarruri long farewell address barcelona november very difficult words heroes international brigades quién interesante conocida como entonó famoso heredado coronel philippe pétain durante largo

Übersetzung von Pasionaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASIONARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Pasionaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Pasionaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pasionaria» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pasionaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pasionaria
570 Millionen Sprecher

Englisch

Pasionaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pasionaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باسيوناريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пасионария
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pasionaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pasionaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pasionaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pasionaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasionaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pasionaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pasionaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pasionaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pasionaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pasionaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेसेशियारिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pasionaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pasionaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pasionaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасіонарія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pasionaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pasionaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pasionaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pasionaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pasionaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Pasionaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASIONARIA»

Der Begriff «Pasionaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Pasionaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Pasionaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Pasionaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASIONARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Pasionaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Pasionaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Pasionaria auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASIONARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pasionaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pasionaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Pasionaria
In La Pasionaria, a historical novel based on true events, a young unemployed Welsh coal miner embarks on a tortuous walk on the Jarrow Hunger March that takes him from the north of England to London and finally, to a confrontation with the ...
John Davies, 2010
2
The Spanish Civil War in Literature
Ill Durruti and "La Pasionaria" ("The Passion Flower," Dolores Ibarruri) were the martyr and orator of the Loyalists (as Calvo Sotelo and Queipo de Llano were the martyr and orator of the Fascists). Hemingway enraged the Communists by ...
Janet Perez, Wendell M. Aycock, 2006
3
Autobiography of La Pasionaria:
The gripping, autobiographical story of the Spanish Civil War by the legendary Communist leader.
Dolores Ibárruri, 1966
4
Dictionary of Politics: Selected American and Foreign ...
La Pasionaria. An affectionate battle-cry name for Dolores Ibarruri, one of the bravest politicians, war-and guerrilla warfare strategists of the twentieth century, who during the Spanish Revolution, being on the Republican anti-Fascist side, ...
Walter John Raymond, 1992
5
Written in Red: The Communist Memoir in Spain
plication of sons allows the family epic of La Pasionaria to be linked with the popular epic of the struggle of the party” (Autobiography 14–15)]. Maternity is a remarkably fluid and expandable social category. Even seven decades after the ...
Gina Herrmann, 2010
6
Fearless Women in the Mexican Revolution and the Spanish ...
In the film, much like in this book, the undeniable presence of a crucial figure of historical and symbolic importance lurks in the background and looks over the shoulders of the audience and protagonists: Dolores Ibárruri, La Pasionaria.
Tabea Alexa Linhard, 2005
7
Modern Spain: A Documentary History
La Pasionaria, "From Childhood to Maturity" (1966) Translated from Spanish by Dolores Ibarruri One of the most remarkable Spanish women of the twentieth century was Dolores Ibarruri, better known as La Pasionaria. Born in a family of ...
Jon Cowans, 2003
8
Revolutionary Memory: Recovering the Poetry of the American Left
On July 19, the day after the rebellion started, La Pasionaria gave her first speech on Madrid radio, calling on Spaniards to resist the generals. "No pasaran!" she declared, echoing the rallying cry at Verdun, they shall not pass. The phrase ...
Cary Nelson, 2013
9
Deference and Defiance in Monterrey: Workers, Paternalism, ...
As La Pasionaria's editors wrote in one issue: “Our bosses, who say they are the most benevolent [employers] in the country, would never admit that the 1917 Constitution obligated them to pay overtime, provide workers' compensation for ...
Michael Snodgrass, 2003
10
Dagmar
Especially when you're running it to suit yourself. Marg. At least we've got La Pasionaria the Second. She really puts some zing into things. Terry. She's late for class. (La Pasionaria enters in full regalia, carrying a pillowcase loaded with heavy ...
Frank Provo and John Pickard

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASIONARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pasionaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Summertime and Musicals Are Easy (But with Substance)
... illiteracy, unjust punishment and impoverished imaginations, led by a 5-year-old La Pasionaria with a poker face and an off-the-charts I.Q.. «San Francisco Classical Voice, Jul 15»
2
ACT Housing menaces
Greek Prime Minister Alexis Tsipras would do well to reject it and to tell his people the same thing legendary Spanish leader "La Pasionaria" ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
3
Madrid mayor to rid city of dictator Franco
... for those of illustrious women, such as novelist Emilia Pardo Bazán and iconic Republican leader Dolores Ibárruri, known as La Pasionaria. «The Local.es, Jul 15»
4
Shes a Beautiful, Passionate Voice for Ukraine, But Thats Not Enough
She became La Pasionaria of Ukraine's Maidan uprising, taking its message to the U.S. Congress and the European Union Parliament, ... «Daily Beast, Jun 15»
5
At Large: From Big Rachel to the bombing of the Botanic Gardens
... and La Pasionaria, Spanish Civil War activist Dolores Ibarruri, down at the Clyde. So not really a cross-section of Glasgow's foremost females ... «Herald Scotland, Jun 15»
6
Remembering Jane Marcus: CUNY Prof Was A Tenaciously Brilliant …
We assessed the shoe heel curves of a mujer libre kneeling to shoot a pistol in a Gerda Taro photograph, xthe stout solidity of “La Pasionaria” ... «The Indypendent, Jun 15»
7
What Europe's Elections Were Really About
She is a far left revolutionary in the mold of Dolores Ibárruri, nicknamed La Pasionaria, a legendary Communist leader in the 1930s' Spanish ... «Gatestone Institute, Jun 15»
8
The Man Who Punctured Communism's Lies about the...
By the end of the book, when he has secured his death sentence by getting four dissidents out of Spain, he amends La Pasionaria's famous ... «National Review Online, Jun 15»
9
Elizabeth Gurley Flynn: Modern American Revolutionary
Alexandra Kollontai, Lucy Parsons, and Dolores Ibarruri (“La Pasionaria”) come to mind. Elizabeth Gurley Flynn can be described in the same ... «CounterCurrents.org, Mai 15»
10
Memory and Cultural History of the Spanish Civil War
... notion of a unique “Hispano-Arabic” culture , as well as those on the Valle de los Caidos and on the myth and reality of “La Pasionaria,” Dolores Ibárruri. «Strategy Page, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasionaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/pasionaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z