Bedeutung von "pear-shaped" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON PEAR-SHAPED AUF ENGLISCH

pear-shaped  [ˈpɛəʃeɪpt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEAR-SHAPED

Pear-Shaped ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PEAR-SHAPED AUF ENGLISCH

Birnenförmig

Pear-shaped

Birnenförmig ist ein metaphorischer Begriff mit mehreren Bedeutungen, alle in Bezug auf die Form einer Birne, d.h. nach oben hin verjüngen. Der Vergleich ist weniger wörtlich, wenn der Begriff auf die Menschen angewendet wird, wo es schmal an den Schultern und breit an den Hüften bedeutet, ein Gebrauch, der bis mindestens 1815 zurückgeht, und einer, der entweder positive Konnotationen oder Negativ haben kann, je nach dem Kontext. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich eine weitere, abstrakte Verwendung des Begriffs. Wenn von jemandes Stimme gesagt wird, bedeutet "Birnen-förmig" reich und klangvoll. Das Oxford English Dictionary datiert diese Verwendung bis 1925. Die dritte Bedeutung ist meist auf das Vereinigte Königreich, Irland und Australasien beschränkt. Es beschreibt eine Situation, die schief ging, vielleicht schrecklich falsch. Ein gescheiterter Banküberfall zum Beispiel könnte man sagen, dass er "birnenförmig" gegangen ist. Der Ursprung für diese Verwendung des Begriffs ist im Streit. Die OED zitiert ihren Ursprung wie in der königlichen Luftwaffe; Ab 2003 das früheste Zitat gibt es ein Zitat in der 1983 Buch Air War South Atlantic. Andere richten sich an die RAF in den 1940er Jahren, von Piloten, die versuchen, Luftmanöver wie Loops durchzuführen.

Pear-shaped is a metaphorical term with several meanings, all in reference to the shape of a pear, i.e. tapering towards the top. The comparison is less literal when the term is applied to people, where it means narrow at the shoulders and wide at the hips, a use that goes back to at least 1815, and one that can have either positive connotations or negative, depending upon the context. In the 20th century, another, more abstract use of the term evolved. When said of someone's voice, "pear-shaped" means rich and sonorous. The Oxford English Dictionary dates this use to 1925. The third meaning is mostly limited to the United Kingdom, Ireland and Australasia. It describes a situation that went awry, perhaps horribly wrong. A failed bank robbery, for example, could be said to have "gone pear-shaped". The origin for this use of the term is in dispute. The OED cites its origin as within the Royal Air Force; as of 2003 the earliest citation there is a quote in the 1983 book Air War South Atlantic. Others date it to the RAF in the 1940s, from pilots attempting to perform aerial manoeuvres such as loops.

Definition von pear-shaped im Wörterbuch Englisch

Die Definition von birnenförmig im Wörterbuch ist in der Form einer Birne; oben verjüngt und unten breiter. Andere Definition von birnenförmig ist mit breiteren Hüften und Schenkeln im Vergleich zu einem schlankeren Oberkörper.

ÜBERSETZUNG VON PEAR-SHAPED

Erfahre, wie die Übersetzung von pear-shaped auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von pear-shaped auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pear-shaped» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梨形
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en forma de pera
• Englisch: pear-shaped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाशपाती के आकार का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شكل الكمثرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грушевидный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forma de pêra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাশপাতি আকৃতির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en forme de poire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berbentuk pir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: birnenförmig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 洋ナシの形
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서양 배 모양의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bentuke pear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lê - hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரிக்காய் வடிவமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: PEAR- आकार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: armut şekilli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a forma di pera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w kształcie gruszki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: грушовидний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: in forma de para
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αχλάδι σχήμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peervormige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: päronformad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pære - formet

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PEAR-SHAPED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pear-shaped.

1

Margaret Atwood

If social stability goes pear-shaped, you have a choice between anarchy and dictatorship. Most people will opt for more security, even if they have to give up some personal freedom.

10 BÜCHER, DIE MIT «PEAR-SHAPED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pear-shaped in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pear-shaped im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Going Pear Shaped

An unstoppable army of Xardanian lizard warriors, seething with vengeance and armed to the fangs with swords and axes, is poised to sweep across the Core Lands - and the ancient City of Port Packham is at the top of their list of places ...

Dennis Ellis Quinn, 2006

Textbook of Prosthodontics

... gland Retromolar Pad The retromolar pad is an important structure, which forms the posterior seal of the mandibular denture. It is a non-keratinized pad of tissue seen as a posterior continuation of the pear-shaped pad. The pear-shaped pad ...

Nallaswamy, 2008

How to Create the Perfect Eyebrow

The diamond-shaped face The Pear-Shaped Face (Figure 3-8). This is the widest at the chin and the narrowest at the hairline. The jawline is very full and rounded. This is the least common of the face shapes and is sometimes referred to as ...

Victoria Bush, 2003

Imaging and Urodynamics of the Lower Urinary Tract

Pear-Shaped. Bladder. This describes a bladder base that is squashed from either side and the shape is of an inverted pear – that is, the stalk points inferiorly. It can be a normal variant seen in a muscular young man with large iliopsoas ...

Uday Patel, 2010

Edible Wild Mushrooms of North America: A Field-to-kitchen Guide

Outer skin not tough or leathery (easily cut with fingernail) DESCRIPTION: The Gem-studded Puffball (Lycoperdon perlatum) is a white to pale tan, ball- to pear- shaped mushroom without a well- defined stalk or cap; its surface is coated with ...

David W. Fischer, Alan E. Bessette, 2010

Apples & Pears: The Body Shape Solution for Weight Loss and ...

Without estrogen, the body stores fat in the abdomen, so a pear-shaped woman can turn into an apple-shaped woman. By taking HT, which replenishes the estrogen, a pear-shaped woman can preserve her pear shape. Apple-shaped women ...

Marie Savard, 2007

The World of Physics

Two conductors which show the important features of surface charge distribution are the spherical and pear- shaped conductors, fig. 11.11. • Charge each of the conductors by touching them with the positively charged disc of an electrophorus.

John Avison, 1989

Dress to Express: Seven Secrets to Overcoming Closet Trauma ...

Many women already know whether they are pear-shaped, hourglass, or straight up and down. The key to dressing your width frame is to try to balance out your body shape. Below are some ideas on how to do that for each body type.

Tracy McWilliams, 2004

Trains and Technology: Track and structures

M To compensate for the relatively poor quality of rolled iron rails, the pear- shaped rail section was invented in the mid- 1840s. Its profile, thick and squat, provided a stronger, longer-wearing rail but made it difficult to connect rails together with ...

Anthony J. Bianculli, 2003

Clinical Laboratory Medicine

The pear-shaped trophozoite is bilaterally symmetrical containing two nuclei and eight flagella (Figs. 60.23 and 60.24). The trophozoite ranges from 10 to 20 |xm in length and contains a large ventral sucking disk that occupies the anterior halt ...

Kenneth D. McClatchey, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEAR-SHAPED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pear-shaped im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Art project goes wrong, leaves woman upside down naked hanging …

However, as Hilde explained herself, it all went pear-shaped pretty quickly. "When I realised I'd tightened the knot, I thought, 'Oh my god Hilde, ... «Entertainment.ie, Jul 15»

Peter Canavan unveils his detailed plan to revamp the gaelic …

It starts to go pear-shaped in Connacht. Such a one-sided final only adds to the detractors of the provincial championships. It gets no better in ... «Irish Independent, Jul 15»

Corrie tragedy alert! 'Max is playing and finds something he shouldn …

Gemma [Dolly-Rose Campbell] thinks she has the right to tell Callum's girlfriend about his ex-girlfriends and it all goes a bit pear-shaped," Sean ... «What's On TV, Jul 15»

Creativity and environment combine at art workshop

... picked up the skills Zarras taught such as layering strips of old newspaper with glue around half a balloon to make a pear-shaped fruit bowl. «Times of Oman, Jul 15»

Malta beaten 5-1 by Denmark in semis

From applying constant pressure to draw level it all went pear-shaped in the last nine minutes of the encounter when Malta suddenly found ... «Times of Malta, Jul 15»

Risky business: Finding the balance between financial stability and …

On a general level, financial risk is the chance that something goes pear-shaped, but in practice that has to be translated into concrete terms. «USAPP American Politics and Policy, Jul 15»

Touring Block Island, RI—the Island Time Forgot

My father insisted on taking a picture of me “riding” the deer to mark our annual pilgrimage to this pear-shaped dot on the map just 13 miles off ... «Wall Street Journal, Jul 15»

Jumping out of a burning ute: A survivor shares his story for Farm …

I had all the safety clothes and everything in the vehicle for burning, in case things went pear-shaped, but my fire-fighting overalls weren't on. «ABC Local, Jul 15»

Southport power outage sees electricity off, Tesco shut and traffic …

Denise Stevenson said: “Yeah phones mobiles all off, back on now.” Dee Willis said: “So that's why my mobile went pear-shaped, earlier!”. «Southport Visiter, Jul 15»

Is There an App to Tell Me How to Cook Strange-Looking Vegetables?

... of broccoli, or a green-skinned pear-shaped vegetable that can't be a pear (it is in the vegetable section) and send it to a virtual nutritionist. «Huffington Post, Jul 15»