Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pithos" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PITHOS

From Greek.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PITHOS AUF ENGLISCH

pithos  [ˈpɪθɒs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PITHOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Pithos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PITHOS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pithos» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pithos

Pithos

Pithos

Pithos, Plural pithoi ist der griechische Name eines großen Speichercontainers. Der Begriff in Englisch wird auf solche Behälter angewendet, die unter den Zivilisationen verwendet werden, die das Mittelmeer im Neolithikum, in der Bronzezeit und in der nachfolgenden Eisenzeit begriffen haben. Pithoi wurde für die Massenlagerung verwendet, vor allem für Flüssigkeiten und Getreide; Sie waren vergleichbar mit den Trommeln, Fässern und Fässern der letzten Zeit. Der Name war in anderen Sprachen anders. Zum Beispiel haben die Hethiter harsi- Zweitens, verworfene pithoi fanden andere Verwendungen. Wie die keramischen Badewannen einiger Perioden machte die Größe eines Pithos einen bequemen Sarg. In mittelhalladischen Grabstätten in Mykene und Kreta wurden manchmal die Knochen der Gefangenen in Pithoi gelegt. Die alte iberische Kultur von El Argar benutzte Pithoi für Särge in ihrer B-Phase. In der Kriegsführung waren die Pithos voll des brennbaren Olivenöls eine Verpflichtung zur Verteidigung eines Palastes. Ein Feind musste nur über ein Pithos voller Öl klopfen und eine Fackel anfassen, um einen großen Feuersbrunst zu erzeugen. Die meisten Paläste der Bronzezeit Ägäis wurden auf diese Weise auf einmal verbrannt. Pithos, plural pithoi is the Greek name of a large storage container. The term in English is applied to such containers used among the civilizations that bordered the Mediterranean Sea in the Neolithic, the Bronze Age and the succeeding Iron Age. Pithoi had been used for bulk storage, primarily for fluids and grains; they were comparable to the drums, barrels and casks of recent times. The name was different in other languages; for instance, the Hittites used harsi-. Secondarily, discarded pithoi found other uses. Like the ceramic bathtubs of some periods, the size of a pithos made it a convenient coffin. In Middle Helladic burials in Mycenae and Crete sometimes the bones of the interred were placed in pithoi. The Ancient Iberian culture of El Argar used pithoi for coffins in its B phase. In warfare the pithos full of the incendiary olive oil was a liability to the defense of a palace. An enemy had only to knock over a pithos full of oil and touch a torch to it to produce a major conflagration. Most of the palaces of the Bronze Age Aegean were burned at one time or another in this way.

Definition von pithos im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Pithos im Wörterbuch ist ein großer Keramikbehälter für Öl oder Getreide.

The definition of pithos in the dictionary is a large ceramic container for oil or grain.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pithos» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PITHOS


acolouthos
ˌækəˈluːθɒs
Athos
ˈæθɒs
bathos
ˈbeɪθɒs
benthos
ˈbɛnθɒs
ethos
ˈiːθɒs
lekythos
ˈliːkɪˌθɒs
mythos
ˈmaɪθɒs
pathos
ˈpeɪθɒs
phytobenthos
ˌfaɪtəʊˈbɛnθɒs
Zakynthos
zəˈkuːnθɒs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PITHOS

pith
pith helmet
pithball
pithead
pithecanthropi
pithecanthropine
pithecanthropoid
pithecanthropus
pithecoid
pithful
pithier
pithiest
pithily
pithiness
pithless
pithlike
pithoi
pithy
pitiable
pitiableness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PITHOS

akolouthos
akoluthos
alloiostrophos
dolichos
kolkhos
leptophos
Matosinhos
Matozinhos
mesobenthos
Mount Athos
Niarchos
Paphos
promachos
Sheva Brochos
skyphos
stichos

Synonyme und Antonyme von pithos auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PITHOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

pithos fedora raspberry command windows android pithos plural pithoi greek name large storage container term applied such containers used among civilizations pandora radio client native linux much more lightweight than integrates with desktop features define very earthenware having wide mouth greeks storing liquids wine holding food grain burial released install ubuntu updated version recently this release ported python gstreamer relying apache cassandra splits your files objects small chunks which replicated across

Übersetzung von pithos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PITHOS

Erfahre, wie die Übersetzung von pithos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von pithos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pithos» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

陶缸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pithos
570 Millionen Sprecher

Englisch

pithos
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिथोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pithos
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pithos
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pithos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pithos
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pithos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pithos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pithos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pithos
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pithos
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pithos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pithos
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pithos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिथोस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pithos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pithos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pithos
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pithos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pithos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pithos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pithos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pithos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PITHOS»

Der Begriff «pithos» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pithos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pithos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pithos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PITHOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pithos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pithos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pithos auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PITHOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pithos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pithos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ariadne's Thread: A Guide to International Tales Found in ...
but leaky with disbelief and forgetfulness.10 Xenophon, Plato's contemporary, remarks that he finds pitiable those persons who, according to tradition, pour water into a perforated pithos, since they labor in vain.11 Danaides By the first century ...
William F. Hansen, 2002
2
Canaanites
At Tell el-Far'ah (north) a somewhat disrupted jar (double pithos?) burial was found on the tell, and dated by the excavators to the late thirteenth century BC. The most recent discoveries of double pithos and jar burials have been made at Tel ...
Jonathan N. Tubb, 1998
3
Hellenistic Pottery: The Plain Wares
Its heavy walls (2 cm thick) and undecorated surface are reminiscent of a pithos, but the two handles suggest the object was meant to be moveable. Pithos Lids ( 175–177) Fig. 29, Pl. 23 4 inventoried examples (none in deposit sample) Only ...
Susan I. Rotroff, 2006
4
Household and City Organization at Olynthus
table 7: Small-Scale Domestic Storage Rooms House Room Notes A 8 a kitchen; 1 small pithos embedded in floor, capacity ca. 110 liters Aiv7 e 1 pithos, broken on floor. ''Pastas'' of half-house, joined to A iv 5, perhaps nondomestic Av1 e 1 ...
Nicholas Cahill, 2008
5
The Meaning of Helen: In Search of an Ancient Icon
The transparent meaning of this text has been obscured over recent centuries by the substitution of "box" for "jar," a decisive change of image attributed to the sixteenth-century monk Erasmus, who mistranslated the original Greek word pithos ...
Robert E. Meagher, 1995
6
"I Will Speak the Riddles of Ancient Times": Archaeological ...
3.32:10) (see my Fig. 1:9). A collared-rim pithos made of “Metallic Ware,” characteristic of the north of the country (Greenberg and Porat 1996: 19), is known from Beth ha-oEmeq (Givon 1993: Fig. 15:2) (my Fig. 1:8). A collared pithos was found ...
Aren M. Maeir, 2006
7
Fortetsa: Early Greek Tombs Near Knossos
LO. I2p Centre quadrated. Polychrome pithos: P 53 (LIV). EO. Leaf cross I2q Continuous pattern, hatched, with stars.1 Pithos: VII 15. MG. I2r Hatched; square at centre. Pithos: P 73 (LXXXIX) (white). EO. 12s Similar; centre quadrated with dots.
J. K. Brock, 2011
8
Community Identity and Archaeology: Dynamic Communities at ...
... miniature trefoil Jar, storage Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Pithos Jar Jar Jar Jar A2 A2 A2 A2 F X C2 F H D F F F F F H F F F F F F D ...
Naoise Mac Sweeney, 2011
9
The Ionian Islands in the Bronze Age and Early Iron Age, ...
such monuments) at Olympia-New Museum which has been dated to the late EH III phase.79 It is unfortunately not well- known due to its early discovery, but it is likely that under a central cairn it contained a pithos burial, which was partially ...
Christina Souyoudzoglou-Haywood, 1999
10
Hittite Etymological Dictionary: Words beginning with H
open the pithoi, and they fill the granaries; they fill a pithos with grain, and they fill a pithos with wine'; XV 1 III 14-16 nu-wa ANA DINGIR-L/M3 DVGharsiyalli \-EN SA YA I-EN SA LAL \-EN SA INBI tehhi 'for the god I set three pithoi - one of oil, ...
Jaan Puhvel, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PITHOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pithos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Excavation in ancient city keeps on giving
... architectural pieces, figures, sculptures, artifacts made from bone and ivory, pithos and Hellenistic era artifacts made from metal and ceramics ... «Daily Sabah, Jun 15»
2
Sex, drugs and rock'n'roll in 3000 BC: Ancient seal impression …
They said: 'It seems that the rare seal impression, which appeared on a fragment of a large storage vessel (pithos), sheds light on the symbolic-ritualistic world of ... «Daily Mail, Jun 15»
3
Archaeological Find Identified as Oldest Musical Image Uncovered …
The clay fragment on which the impression appears was part of a large storage vessel, called a pithos, according to the researchers. «Breaking Israel News, Mai 15»
4
Israeli Archaeologists Find 5000-Year-Old Seal Impression with …
“It seems that the rare seal impression, which appeared on a fragment of a large storage vessel (pithos), sheds light on the symbolic-ritualistic ... «Sci-News.com, Mai 15»
5
5000-Year-Old Seal in Galilee May Depict First Known Music Scene
It seems that the rare seal impression, which appeared on a fragment of a large storage vessel (pithos), sheds light on the symbolic-ritualistic ... «The Jewish Press, Mai 15»
6
Themes to give your garden a new look
To create a focal point, add a couple of big terracotta pots crammed with flowering plants (try a Cretan Pithos handled terracotta urn, from ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
Volti Opens Pandora's Jar
Pandora was an important figure in Greek mythology, not merely because of her infamous pithos, a jar (not a box, as often mistranslated) ... «San Francisco Classical Voice, Mai 15»
8
The future of winemaking
Pithos – Cerasualo di Vittoria 2010 is light in colour and relatively low in alcohol. It's a wine that needs aeration to show off its best. It's mineral ... «Times of Malta, Mär 15»
9
Were the Romans right to make wine in clay pots?
Pithos Rosso 2013, Sicily, Italy (13%, £21, danddwineshop.com). Not to be confused with the other Cos (d'Estournel) in Bordeaux, this small ... «Telegraph.co.uk, Mär 15»
10
Bodrum excavations reveal rich history
Fifteen Pithos tombs from the early Bronze Age were unearthed in the Gümüşlük neighborhood of the Çukurbük area. Gifts for the dead and ... «Hurriyet Daily News, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pithos [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/pithos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z