Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "postil" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POSTIL

(Postille): from Old French postille from Medieval Latin postilla, perhaps from post illa ( verba textus), after these words in the text, often the opening phrase of such an annotation.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POSTIL AUF ENGLISCH

postil  [ˈpɒstɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Postil ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs postil auf Englisch.

WAS BEDEUTET POSTIL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postil» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Postil

Postil

Ein postil oder postilla war ursprünglich ein Begriff für Bibelkommentare. Es stammt aus dem lateinischen "post illa verba textus", bezogen auf biblische Lesungen. Das Wort tritt zuerst in der Chronik von Nicolas Trivetus auf, aber später kam es nur zu einer homiletischen Exposition und wurde damit zum Synonym für Predigt im Unterschied zur thematischen Predigt. Schließlich, nach der Mitte des vierzehnten Jahrhunderts, wurde es auf einen jährlichen Zyklus von Homilies angewendet. A postil or postilla was originally a term for Bible commentaries. It is derived from the Latin "post illa verba textus", referring to Biblical readings. The word first occurs in the chronicle of Nicolas Trivetus, but later it came to mean only homiletic exposition, and thus became synonymous with homily in distinction from the thematic sermon. Finally, after the middle of the fourteenth century, it was applied to an annual cycle of homilies.

Definition von postil im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von postil im Wörterbuch ist ein Kommentar oder Randnotiz, wie in einer Bibel. Andere Definition von Postil ist eine Predigt oder Sammlung von Homilien. Postil ist auch zu kommentieren.

The first definition of postil in the dictionary is a commentary or marginal note, as in a Bible. Other definition of postil is a homily or collection of homilies. Postil is also to annotate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «postil» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS POSTIL

PRESENT

Present
I postil
you postil
he/she/it postils
we postil
you postil
they postil
Present continuous
I am postilling
you are postilling
he/she/it is postilling
we are postilling
you are postilling
they are postilling
Present perfect
I have postilled
you have postilled
he/she/it has postilled
we have postilled
you have postilled
they have postilled
Present perfect continuous
I have been postilling
you have been postilling
he/she/it has been postilling
we have been postilling
you have been postilling
they have been postilling

PAST

Past
I postilled
you postilled
he/she/it postilled
we postilled
you postilled
they postilled
Past continuous
I was postilling
you were postilling
he/she/it was postilling
we were postilling
you were postilling
they were postilling
Past perfect
I had postilled
you had postilled
he/she/it had postilled
we had postilled
you had postilled
they had postilled
Past perfect continuous
I had been postilling
you had been postilling
he/she/it had been postilling
we had been postilling
you had been postilling
they had been postilling

FUTURE

Future
I will postil
you will postil
he/she/it will postil
we will postil
you will postil
they will postil
Future continuous
I will be postilling
you will be postilling
he/she/it will be postilling
we will be postilling
you will be postilling
they will be postilling
Future perfect
I will have postilled
you will have postilled
he/she/it will have postilled
we will have postilled
you will have postilled
they will have postilled
Future perfect continuous
I will have been postilling
you will have been postilling
he/she/it will have been postilling
we will have been postilling
you will have been postilling
they will have been postilling

CONDITIONAL

Conditional
I would postil
you would postil
he/she/it would postil
we would postil
you would postil
they would postil
Conditional continuous
I would be postilling
you would be postilling
he/she/it would be postilling
we would be postilling
you would be postilling
they would be postilling
Conditional perfect
I would have postil
you would have postil
he/she/it would have postil
we would have postil
you would have postil
they would have postil
Conditional perfect continuous
I would have been postilling
you would have been postilling
he/she/it would have been postilling
we would have been postilling
you would have been postilling
they would have been postilling

IMPERATIVE

Imperative
you postil
we let´s postil
you postil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to postil
Past participle
postilled
Present Participle
postilling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE POSTIL


apostil
əˈpɒstɪl
apostille
əˈpɒstɪl
bestill
bɪˈstɪl
instil
ɪnˈstɪl
instill
ɪnˈstɪl
pastil
ˈpæstɪl
pastille
ˈpæstɪl
pistil
ˈpɪstɪl
redistil
ˌriːdɪˈstɪl
standstill
ˈstændˌstɪl
still
stɪl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTIL

postical
postiche
posticous
postie
postilion
postillate
postillation
postillator
postilled
postiller
postilling
postillion
postimperial
postimpressionism
postimpressionist
postimpressionistic
postinaugural
postindustrial
postinfection
posting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE POSTIL

coutil
dentil
distil
falcon-gentil
gentil
gumbotil
Jugendstil
Largactil
lentil
Port-Gentil
puy lentil
ramtil
tormentil
until
ventil
whereuntil

Synonyme und Antonyme von postil auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

postil visa bogs forte bank postill lake postilla originally term bible commentaries derived from latin post illa verba textus referring biblical readings word first occurs chronicle nicolas postil commentary marginal note ecclesiastical terms collection tils tiling tiled tilling tilled luther works volume church postils martin collected sermons year were published series house these among wiktionary plural third person singular simple present participle postiling postilling past postiled oxford american meaning pronunciation example sentences reference content complete luthers skifter original edition organized scripture text more merriam

Übersetzung von postil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von postil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von postil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «postil» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

批注
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

postil
570 Millionen Sprecher

Englisch

postil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

postil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

postil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

postil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীকাগ্রন্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Postil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Postil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Postille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

postil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

postil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Postil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

postil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

postil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोस्टिल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

postil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

postilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postylla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

postil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

postil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

postil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

postil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von postil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTIL»

Der Begriff «postil» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «postil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von postil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «postil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «postil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «postil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe postil auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von postil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit postil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Martin Luther's Postil: Volume I
Martin Luther. Martin Luther's Postil Volume I: GospelPostil, Advent to Pentecost Wednesday Translatedby: John Nicholas Lenker, et. al. Martin Luther's Postil: Volume I © 2012 Our Lutheran Heritage,. Our Lutheran Heritage + Moose Jaw.
Martin Luther
2
Marcus Marulus and the Biblia Latina of 1489: An Approach to ...
Volume Three: The Book of Isaiah, with anonymous Prologue, Argumentum, Exposition of the Prologue, Postil, Additions ... The Book of Jeremiah, with anonymous Preface and Prologue, Argumentum, Exposition, Postil, Additions, Responses .
Franz Posset, 2013
3
Gustaf Wingren and the Swedish Luther Renaissance
Christmas Postil Like The Judgment of Monastic Vows, the Christmas Postil was written during Luther's time at the Wartburg.45 For this reason it is known, together with the Advent Postil, as the Wartburg Postils. Writing the postils was one of ...
Mary Elizabeth Anderson, 2006
4
Kierkegaard and the Renaissance and Modern Traditions: Theology
Beutel groups the Church Postil among Luther's "most important works,"88 and Hans J. Hillerbrand agrees that it "deservedly ranks among the very best of Luther's writings in terms of clarity of exposition and incisiveness of thought.
Jon Bartley Stewart, 2009
5
The Reading and Preaching of the Scriptures in the Worship ...
The Postil came out in installments, of which the Christmas Postil was the first. This was followed shortly thereafter by the Advent Postil The Lenten Postil was published in 1525, and in 1527 the Summer Postil and the Festival Postil appeared.
Hughes Oliphant Old, 2002
6
Dr. Martin Luther's House-Postil
This historic book may have numerous typos, missing text, images, or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1884. Not illustrated.
Martin Luther, 2009
7
Dr Martin Luther's House-Postil V2: Or Sermons on the ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Martin Luther, 2008
8
The Primacy of the Postils: Catholics, Protestants, and the ...
In these cases I have supplied footnotes in Appendix 2 that indicate why I do not consider a work to be a standard postil, and where the work has been listed as one elsewhere. In the Addendum to Appendix 2, I do the same with a number of ...
John M. Frymire, 2010
9
Luther's Works, Volume 75 (Church Postil I)
Accurate, readable, and containing the high-quality introductions, footnotes, and indexes that scholars and casual readers have come to expect from Luthers Works: American Edition, every Christian and pastor will value these volumes for ...
Martin Luther, Benjamin T. G. Mayes, James L. Langebartels, 2013
10
Documents from the History of Lutheranism, 1517-1750
Luther began work on this postil while in hiding at the Wartburg eastle: hence it is also referred to at times as the Wartburg Postil. Later. Veit Dietrich published another Luther postil known as the I louse Postil. This latter collection. intended to  ...
Eric Lund

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff postil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iran crested at IPC Shooting World Cup
Samira Eram with a total of 197.9 points was crowned the champion in P2 10m air postil shooting. Alieh Mahmoudi with 196.2 points claimed ... «Mehr News Agency - English Version, Jul 15»
2
FOUNDATION SPOTLIGHT: WomenWonderWriters
“The Freedom Writers Foundation was one of biggest inspirations,” said Debra Postil, Deputy District Attorney in the Crime Prevention Unit and ... «Press-Enterprise, Jul 15»
3
Theater Artists Olympia's 'Tartuffe' a change of pace
It was time for a change from the theater's typical dark fare, said Vanessa Postil, who is on the board and plays Mariane in “Tartuffe.”. «The Olympian, Jun 15»
4
Announcing Harlequin's New Youth Education Program
To spearhead these changes, the company hired youth educator and local actress Vanessa Postil as Education Program Manager. Her training ... «ThurstonTalk, Jun 15»
5
Celebrating 50 years of Business in Courtright
Watson Timber Mart would like to thank their customers for a successful 50 years in business. Owner Brenda Postil says the business has been ... «BlackburnNews.com, Mai 15»
6
St. Clair Colts beat Ursuline College Lancers 3-1
The St. Clair Colts won 3-1 over the John McGregor Panthers – Leslie Brandon, Chloe Kennedy and Karah Postil had the goals – while the St. «Sarnia Observer, Mai 15»
7
Courtright family business celebrates 50 years
Brenda Postil and John Dobson stand in front of Courtright's Watson Timber Mart, which is celebrating its 50th anniversary from May 21 to 23. «Sarnia and Lambton County This Week, Mai 15»
8
No Iota in Vain: Martin Luther's 'Great and Worthy Undertaking'
... verses in the latter part of November, before his secret trip to Wittenberg, as he wrote his Christmas sermon called “The Christmas Postil.”. «ChristianityToday.com, Mai 15»
9
Swimming: CdM takes third at Millikan relays
Newport Harbor senior Simon Young, Hemmens, junior Braden Postil and Folkner were sixth in the 4x100 IM relay, in 3:45.19. Both local teams ... «Daily Pilot, Mär 15»
10
El cunyat de Pujol diu que no va “ni ensumar” la fortuna de l …
“Era un home que no es preocupava dels diners, li havies de donar vint duros per pagar una cervesa o un cafè”, ha postil·lat. Els diputats de ... «EL PAÍS Catalunya, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Postil [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/postil>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z