Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Ruthenia" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUTHENIA AUF ENGLISCH

Ruthenia  [ruːˈθiːnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUTHENIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ruthenia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUTHENIA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Ruthenia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Ruthenia

Ruthenien

Ruthenia

In englischer Sprache ist Ruthenien ein geographisches Exonym für eine grenzüberschreitende Region Osteuropas. Es kann sich auf signifikant unterschiedliche und sogar gegenseitig ausschließende Bereiche beziehen, abhängig von der historischen Periode und dem Thema. Das Wort "Ruthenia" entstand als lateinisches Rendering der Region und die Menschen, die ursprünglich als "Rus" bekannt waren - das gleiche Wurzelwort wie Russland. In europäischen Manuskripten aus dem 13. Jahrhundert wurde "Ruthenia" verwendet, um Rus 'zu beschreiben: das breitere Gebiet, das vom alten Rus besetzt wurde. Dieses historische Gebiet entspricht der modernen Ukraine und Weißrussland sowie Westrussland. Allerdings begannen die geographischen Implikationen von "Ruthenien" und "Russland" bereits im 14. Jahrhundert in der Bedeutung zu divergen. In der modernen Nutzung, bezieht sich Ruthenia in der Regel auf eine Region zentriert auf, aber nicht beschränkt auf, Zakarpattia Oblast der südwestlichen Ukraine. Es ist stark mit den von Rusyn-Minderheiten bewohnten Gebieten verbunden. Ruthenien bezieht sich auch oft auf Red Ruthenia allein, was auch der Vorfahr einer kleinen Region Galizien oder Halychyna war. uns'. In English, Ruthenia is a geographical exonym for a cross-border region of Eastern Europe. It can refer to significantly different and even mutually exclusive areas, dependent on the historical period and subject. The word "Ruthenia" originated as a Latin rendering of the region and people known originally as "Rus'" – the same root word as Russia. In European manuscripts dating from the 13th century, "Ruthenia" was used to describe Rus': the wider area occupied by the Ancient Rus'. This historical territory corresponds to modern Ukraine and Belarus, as well as western Russia. However, the geographical implications of "Ruthenia" and "Russia" began to diverge in meaning as early as the 14th century. In modern usage, Ruthenia usually refers to a region centred on, but not restricted to, Zakarpattia Oblast of south-western Ukraine. It is strongly associated with areas inhabited by Rusyn minorities. Ruthenia refers also often to Red Ruthenia alone, which was as well the ancestor of a little different region of Galicia or Halychyna. us'.

Definition von Ruthenia im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Ruthenia im Wörterbuch ist eine Region von E Europa auf der Südseite der Karpaten: gehörte zu Ungarn ab dem 14. Jahrhundert, in die Tschechoslowakei von 1918 bis 1939 und wurde 1945 an die ehemalige Sowjetunion abgetreten; 1991 wurde es Teil der neuen unabhängigen Ukraine. Auch genannt: Karpato-Ukraine.

The definition of Ruthenia in the dictionary is a region of E Europe on the south side of the Carpathian Mountains: belonged to Hungary from the 14th century, to Czechoslovakia from 1918 to 1939, and was ceded to the former Soviet Union in 1945; in 1991 it became part of the newly independent Ukraine Also called: Carpatho-Ukraine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Ruthenia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RUTHENIA


Armenia
ɑːˈmiːnɪə
asthenia
æsˈθiːnɪə
eugenia
juːˈdʒiːnɪə
gardenia
ɡɑːˈdiːnɪə
hypersthenia
ˌhaɪpəˈsθiːnɪə
hyposthenia
ˌhaɪpɒsˈθiːnɪə
myasthenia
ˌmaɪəsˈθiːnɪə
neurasthenia
ˌnjʊərəsˈθiːnɪə
neutropenia
ˌnjuːtrəˈpiːnɪə
pancytopenia
ˌpænsaɪtəˈpiːnɪə
philoxenia
ˌfɪləˈziːnɪə
phonasthenia
ˌfəʊnəsˈθiːnɪə
psychasthenia
ˌsaɪkəsˈθiːnɪə
sarracenia
ˌsærəˈsiːnɪə
schizophrenia
ˌskɪtsəʊˈfriːnɪə
Slovenia
sləʊˈviːnɪə
tenia
ˈtiːnɪə
thrombocytopenia
ˌθrɒmbəʊˌsaɪtəʊˈpiːnɪə
Turkmenia
tɜːkˈmiːnɪə
xenia
ˈziːnɪə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RUTHENIA

Ruthenian
ruthenic
ruthenious
ruthenium
rutherford
rutherfordium
ruthful
ruthfully
ruthfulness
ruthless
ruthlessly
ruthlessness
rutilant
rutilated
rutile
rutin
Rutland

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RUTHENIA

bergenia
cytopenia
encaenia
erythropenia
granulocytopenia
hebephrenia
hymenia
Iphigenia
leucopenia
leukopenia
lymphocytopenia
lymphopenia
Messenia
panleukopenia
paraphrenia
proscenia
sideropenia
sthenia
taenia
xenomenia

Synonyme und Antonyme von Ruthenia auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUTHENIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Ruthenia ruthenia jackson horse carpathian geographical exonym cross border region eastern europe refer significantly different even mutually exclusive areas dependent historical ruthenian encyclopedia britannica after czechoslovakia weakened loss munich agreement appointed autonomous government what then called ruthenians halgal genealogy halychyna basically terms latinized forms referring east slavic princedom kyivan kievan kiev glimpse daylight economist connoisseurs obscurity republic carpatho takes some beating seventy years march enjoyed sole совместный интернет проект московского издательства оги кафедры русской литературы тартуского университета каталог ссылок по русистике molody rusyny predstaviť festivali kulinarstva narodnostnych chočete pidpority pidporte zastrišujucu organizaciju wiktionary jump navigation rusyns slopes board game boardgamegeek boardgame hunnic empire fallen empires returning power mediterranean hordes nomads continue invade crusader kings wiki jure

Übersetzung von Ruthenia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUTHENIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Ruthenia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Ruthenia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ruthenia» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Ruthenia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rutenia
570 Millionen Sprecher

Englisch

Ruthenia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ruthenia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روتينيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рутения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ruthenia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ruthenia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ruthénie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ruthenia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルテニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ruthenia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ruthenia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ruthenia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ruthenia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुतियेया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ruthenia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rutenia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ruś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рутенія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ruteniei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρουθηνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ruthenia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rutenien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rutenia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ruthenia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUTHENIA»

Der Begriff «Ruthenia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Ruthenia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ruthenia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ruthenia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUTHENIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Ruthenia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Ruthenia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ruthenia auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUTHENIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ruthenia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ruthenia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Give Peace One More Chance!: Revision of the 1946 Peace ...
The Hungarians realized that if they wanted to assert their claim for Ruthenia and wanted to restore the traditional Hungarian frontier, they could not postpone their own actions.179 Hungarian troops crossed the frontier into Ruthenia at ...
Anthony Tihamer Komjathy, 1993
2
Historical Regions in Ukraine: Ruthenia, Galicia, Carpathian ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Pages: 75.
Source: Wikipedia, 2011
3
Forging Political Compromise: Antonín Svehla and the ...
Important differences existed in the land-tenure pattern of the Czech Lands in contrast to Slovakia and Ruthenia. In the former Austrian territories, one-third of the agricultural land belonged to the large estate owners who had over five hundred ...
Daniel Miller, 1999
4
Hungarian-British Diplomacy, 1938-1941: The Attempt to ...
Germany was going to recognise Slovakia's independence but as far as Ruthenia was concerned he was prepared to wait another day before deciding whether to grant it similar recognition. That, in effect, meant that Hungary was given 24 ...
András Bán, 2004
5
Czechoslovakia
BY OSCAR JASZI -'HE territory variously called Ruska Kraina, Podkarpatska Rus , Sub-Carpathian Russia, Sub-Carpathian Ruthe- nia, or Carpatho-Ruthenia belonged, for a thousand years, to the Kingdom of Hungary, and was assigned after ...
‎1949
6
Articles on Lithuanian Historical Regions, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Rus: Belarus, History of Belarus, Rurik, Ruthenia, Roslagen, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
8
The Royal Red Secret
Zarja, the Evening Star, went West toward the setting sun. Gabeta, the Guiding Star, went North toward the Baltic Sea. Each and every night for the rest of his life, Svityovid climbed the highest hill in Ruthenia. He turned to the four directions, ...
‎2011
9
The New International Money Game
Consider the arithmetic in the pattern of cash flows between banks in New York, London, and Tokyo and the borrowers in Ruthenia as a model for the pattern of the cash flows between the international banks and the developing countries in ...
Robert Z. Aliber, 2011
10
Regions in Central Europe: The Legacy of History
CARPATHO-RUTHENIA Carpatho-Ruthenia, or Zakarpatska, exemplifies an emerging ethno-region that was a potential actor during the Soviet era. This area belonged to Hungary up to 1918, to Czechoslovakia after 1920 and to Soviet ...
Sven Tägil, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUTHENIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ruthenia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The lost nation of Ruthenia: A journey through no man's land
The Ruthenian wooden church in the village of Takos (Simon Calder) Back on the border, a whiff of cigarette smoke heralds the arrival of another prospective ... «The Independent, Jun 15»
2
Auschwitz Album put on display in Prague
Although most of the people in the photographs are citizens of pre-war Czechoslovakia from Carpathian Ruthenia, this album has not previously been shown in ... «Prague Post, Mai 15»
3
Does Ohio's third grade reading test miss its goal?
JOHN TULENKO: But Carson's principal, Ruthenia Jackson, was wary of the guarantee. Some 40 percent of her students were in danger of being held back. «PBS NewsHour, Apr 15»
4
Long live Ruthenia
Nonetheless, this remote region's Ruthenian and ethnic-Hungarian communities have become a target for Russian propaganda aimed at dividing Ukrainian ... «The Economist, Apr 15»
5
Hürrem Sultan: A beloved wife or master manipulator?
Hürrem Sultan was born in Ruthenia in western Ukraine, which was under the rule of the Kingdom of Poland at the time. Thereafter, she was known as ... «Daily Sabah, Jan 15»
6
Ukraine: What Is the Position of Ethnic Minorities? An Activist Speaks
Transcarpathia is home to not only Ukrainians and Russians but also a variety of other ethnic groups including the Rusyns or Ruthenians, eastern Slavic people ... «Huffington Post, Dez 14»
7
#FlashbackFriday : The calm before the storm: Christmas 1937
... age of 87, but this would be the last Christmas ever that the country spent as the unified territory of the Bohemian Lands, Slovakia and Carpathian Ruthenia. «Prague Post, Dez 14»
8
Vatican lifts marriage ban on Eastern Catholic priests in diasphora
In 1890, the Congregation for the Evangelization of Peoples introduced a marriage ban on Ruthenian priests living in the USA, in response to protests from Latin ... «Independent Catholic News, Nov 14»
9
Ruthenian Renaissance
Blessed Theodore was a young Ruthenian bishop murdered by the communists. Beatified in 2001 by Pope St. John Paul II, he is now entombed in a side chapel ... «National Catholic Register, Okt 14»
10
nazwa pliku:Crusader Kings II: Mroczne Wieki mod Ruthenia v.1.2
Ruthenia to modyfikacja do gry Crusader Kings II, której autorem jest CK2: GG. Celem projektu jest uczynienie rozgrywki na terenach Rusi ciekawszą. «gry-online.pl, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruthenia [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ruthenia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z