Bedeutung von "Sassenach" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SASSENACH

From Scot Gaelic Sasunnach, Irish Sasanach, from Late Latin saxonēs Saxons.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SASSENACH AUF ENGLISCH

Sassenach  [ˈsæsəˌnæk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SASSENACH

Sassenach ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SASSENACH AUF ENGLISCH

Sachsen

Saxons

Die Sachsen waren eine Konföderation von germanischen Stämmen auf der norddeutschen Tiefebene, von denen die meisten in großen Teilen Großbritanniens im frühen Mittelalter ansiedelten und Teil der verschmolzenen Gruppe von Angelsachsen waren, die schließlich das erste vereinigte Königreich ausgraben würden England. Einige Sachsen blieben in Deutschland, wo sie dem wachsenden fränkischen Reich durch die Führung des halb-legendären sächsischen Helden Widukind widerstanden. Das früheste Siedlungsgebiet der Sachsen ist vermutlich Nördliches Albingien, ein Gebiet, das etwa dem des modernen Holsteins liegt. Dieser allgemeine Bereich umfaßte auch die wahrscheinliche Heimat der Angles. Sachsen, zusammen mit den Angles und anderen kontinental-germanischen Stämmen, nahmen an der angelsächsischen Siedlung Großbritanniens während und nach dem 5. Jahrhundert teil. Die britisch-keltischen Bewohner der Inseln tendierten dazu, alle diese Gruppen sächsisch zu nennen. Es ist unbekannt, wie viele aus dem Kontinent nach Großbritannien wanderten, obwohl Schätzungen für die Gesamtzahl der angelsächsischen Siedler etwa zweihunderttausend sind.

The Saxons were a confederation of Germanic tribes on the North German Plain, most of whom settled in large parts of Great Britain in the early Middle Ages and formed part of the merged group of Anglo-Saxons that would eventually carve out the first united Kingdom of England. Some Saxons remained in Germany, where they resisted the expanding Frankish Empire through the leadership of the semi-legendary Saxon hero, Widukind. The Saxons' earliest area of settlement is believed to have been Northern Albingia, an area approximately that of modern Holstein. This general area also included the probable homeland of the Angles. Saxons, along with the Angles, and other continental Germanic tribes, participated in the Anglo-Saxon settlement of Britain during and after the 5th century. The British-Celtic inhabitants of the isles tended to call all these groups Saxons collectively. It is unknown how many migrated from the continent to Britain, though estimates for the total number of Anglo-Saxon settlers are around two hundred thousand.

Definition von Sassenach im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Sassenach im Wörterbuch ist eine englische Person oder ein Lowland Scot.

ÜBERSETZUNG VON SASSENACH

Erfahre, wie die Übersetzung von Sassenach auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Sassenach auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Sassenach» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sassenach
• Englisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sassenach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सासनेच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sassenach
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Engelsman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sassenach
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sassenach

10 BÜCHER, DIE MIT «SASSENACH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Sassenach in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Sassenach im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Sassenach from Ireland

Robert uses his own life experiences in The Sassenach from Ireland, some told through other characters. ‘The inspiration for this book was my grandfather, the Sassenach, whose courage determination, self discipline and sporting prowess ...

Robert Fallon, 2012

Overpressures in Petroleum Exploration: Workshop Proceedings ...

FRASNIANTO FAMENNIAN SEA-LEVEL CHANGES AND THE SASSENACH FORMATION, JASPER BASIN, ALBERTA ROCKY MOUNTAINS Eric MOUNTJOY and Sherry BECKER REEFS [-vj 0 BEAVER HILL PLATFORM EDGE •">— SWAN  ...

Alan Mitchell, Dominique Grauls, 1998

Canadian National Record for Swine

21632 Elm Lodge Веса by Dalmeny Sassenach (imp.). 21631 Elm Lodge Betty by Dalmeny Sassenach (imp.) 21638 Elm Lodge Clara by Dalmeny Sassenach ( imp.) 21637 Elm Lodge Dandy by Dalmeny Sassenach (imp.) 21636 Elm Lodge  ...

‎1907

The Parliamentary Review, and Family Magazine

(Hear.) The Irish people would then be reminded of what they had been told respecting the designs of their Sassenach enemies in England. " See," it would be said, " there are Saxon lawyers to be brought to pronounce on your destiny." ( Hear.) ...

‎1833

Regard for the Other: Autothanatography in Rousseau, De ...

The Welsh parents speak for an otherness that, withdrawing into itself, forbids determination and with it translation or exchange. Dym Sassenach closes the door as effectively against English as the sisters closed theirs against the Englishman ...

E. S. Burt, 2009

The Sassenach

Newly moved to the Scottish Highlands, Elspeth MacLaine is teased about her English birth and soon suspects that her father has become involved in illegal whisky distilling.

Helen B. McKenzie, 1980

Geological Survey of Canada, Open File 2509

The Famennian portion of the Alexo was named the Sassenach Formation. The following descriptions are mostly from McLaren and Mountjoy (1962, p. 1-14). The Ronde Member is defined from its type section' on Roche Miette, where it ...

Workum, R H, Hedinger, A S

THE COURSING CALENDAR AND REVIEW OF THE SEASON 1856-7;

He then met Sassenach on a beautiful piece of turf, across which there was a deep cart-track. In a long slip Clarendon led, but had a tremendous turnover at the above-mentioned ruts, during which the ultimate winner got away with a lead of ...

"STONEHENGE", 1857

Come to Espera

This, of course, included the “Sassenach,” of whom he and his kilted Orcadian clan detested. That's because the Sassenach, under the reign of Mary's son, King James VI of Scotland, a.k.a. King James I of England, directed tax levies and ...

Maryam X

Chamber's Journal

THE. CURSE. OF. MONA. By. A. SASSENACH. -ex. ONALD was a very independent person, quite a relic of a time long past. He was a proud clansman who owned allegiance to none but his king and his chief. He would never have allowed ...

‎1906

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SASSENACH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Sassenach im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sassenach accent flattens Scots' Rs

SCOTTISH nationalism may be in the ascendant but the country is beginning to lose one of its most distinctive features: its accent. For centuries Scots have ... «The Sunday Times, Jul 15»

Ultimate Outlander Quiz: Are you a Sassenach or a true Highlander …

Are you a Sassenach or a true Highlander at heart? THINK you know Outlander? Read the book, watched the Starz TV adaptation, follow Diana Gabaldon's ... «Scotland Now, Jul 15»

Porridge: A Sassenach's guide to Scottish cultural references

WRITER Gary Bainbridge explains Scottish cultural references to our English cousins and this week focuses on a breakfast favourite: porridge. Share; Share ... «Scotland Now, Mai 15»

'Outlander' – “The Search”: The Sassenach Sensation

When Jenny informs her that the redcoats are using a wagon that should be easy to track, the sassenach responds, “Hopefully because there's a rather large, ... «The Workprint, Mai 15»

Square sausage: A Sassenach's guide to Scottish cultural references

WRITER Gary Bainbridge explains Scottish cultural references to our English cousins and this week focuses on that peculiar favourite: square sausage. «Scotland Now, Mai 15»

Irn Bru: A Sassenach's guide to Scottish cultural references

HERE, in the first of a series of columns, Gary Bainbridge explains Scottish cultural references for our English cousins, starting with Scotland's other national ... «Scotland Now, Mai 15»

Outlander's Lotte Verbeek: Geillis Knew Claire's Secret 'From the Start'

... true feelings about Dougal MacKenzie and when, precisely, Mistress Duncan first knew something wasna quite right about Castle Leoch's Sassenach. «TVLine, Apr 15»

What's a Sassenach? An 'Outlander' Primer to Catch You Up

It is during this getaway that Claire has her first encounter with the word “Sassenach,” which is Gaelic for “outlander” or “English.” While Frank is preoccupied ... «Wall Street Journal, Apr 15»

A Sassenach's take on Rabbie Burns

And, being a Sassenach, he had a slightly different take on the subject. The top table guests are pictured above and are (left to right) Derek Pattle, Jill Pattle, ... «Linlithgow Journal & Gazette, Feb 15»

Outlander: Sassenach - TV-Kritik

An die 20 Jahre hat es gedauert, bis sich endlich jemand an Outlander (deutscher Titel „Feuer und Stein“) von Diana Gabaldon herangetraut hat. «serienjunkies.de, Jan 15»