Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sleigh" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SLEIGH

From Dutch slee, variant of sledesledge1.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SLEIGH AUF ENGLISCH

sleigh  [sleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SLEIGH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sleigh ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sleigh auf Englisch.

WAS BEDEUTET SLEIGH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sleigh» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sleigh

Schlitten

Sled

Ein Schlitten, Schlitten oder Schlitten ist ein Landfahrzeug mit einer glatten Unterseite oder besitzt einen separaten Körper, der von zwei oder mehr glatten, relativ schmalen Längsläufern getragen wird, die durch eine Gleitbewegung fliegen. Die meisten Schlitten werden auf Flächen mit geringer Reibung wie Schnee oder Eis eingesetzt. In einigen Fällen können Schlitten auf Schlamm, Gras oder sogar glatten Steinen verwendet werden. Sie können verwendet werden, um Passagiere, Fracht oder beide zu transportieren. Farbtöne, die die drei Begriffe unterscheiden, spiegeln oft die regionalen Variationen je nach historischem Gebrauch und vorherrschendem Klima wider. In Großbritannien sind die drei Begriffe in der Regel ganz ähnlich in der Bedeutung, obwohl Schlitten in der Regel bezieht sich auf einen kleineren Schlitten, vor allem für Fracht verwendet, eine, die in der Regel transportieren kann nicht mehr als ein oder zwei Personen mit nur eine begrenzte Menge an Fracht. Schlitten können von Hunden oder anderen kleineren Tieren gezogen werden, obwohl verwirrend ein Schlitten, der von einem Hund in britischem Englisch gezogen wird, oft als Hundeschlitten bezeichnet wird. Ein kleiner, von Menschen gezogener Sportschlitten kann auch als Schlitten bezeichnet werden. Schlitten bleibt weitgehend ein Synonym für Schlitten, unabhängig von seiner Kapazität. A sled, sledge, or sleigh is a land vehicle with a smooth underside or possessing a separate body supported by two or more smooth, relatively narrow, longitudinal runners that travels by sliding across a surface. Most sleds are used on surfaces with low friction, such as snow or ice. In some cases, sleds may be used on mud, grass, or even smooth stones. They may be used to transport passengers, cargo, or both. Shades of meaning differentiating the three terms often reflect regional variations depending on historical uses and prevailing climate. In Britain the three terms are generally quite similar in meaning, although sledge usually refers to a smaller sled, used mostly for freight, one that can generally transport no more than one or two persons with only a limited amount of cargo. Sledges may be pulled by dogs or other smaller animals, although confusingly a sledge pulled by a dog in British English is often referred to as a dog-sled. A small recreational sled, pulled by humans, can also be referred to as a sledge. Sleigh remains largely a synonym for sled regardless of its capacity.

Definition von sleigh im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Schlitten im Wörterbuch ist mit Schlitten zu fahren.

The definition of sleigh in the dictionary is to travel by sleigh.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sleigh» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SLEIGH

PRESENT

Present
I sleigh
you sleigh
he/she/it sleighs
we sleigh
you sleigh
they sleigh
Present continuous
I am sleighing
you are sleighing
he/she/it is sleighing
we are sleighing
you are sleighing
they are sleighing
Present perfect
I have sleighed
you have sleighed
he/she/it has sleighed
we have sleighed
you have sleighed
they have sleighed
Present perfect continuous
I have been sleighing
you have been sleighing
he/she/it has been sleighing
we have been sleighing
you have been sleighing
they have been sleighing

PAST

Past
I sleighed
you sleighed
he/she/it sleighed
we sleighed
you sleighed
they sleighed
Past continuous
I was sleighing
you were sleighing
he/she/it was sleighing
we were sleighing
you were sleighing
they were sleighing
Past perfect
I had sleighed
you had sleighed
he/she/it had sleighed
we had sleighed
you had sleighed
they had sleighed
Past perfect continuous
I had been sleighing
you had been sleighing
he/she/it had been sleighing
we had been sleighing
you had been sleighing
they had been sleighing

FUTURE

Future
I will sleigh
you will sleigh
he/she/it will sleigh
we will sleigh
you will sleigh
they will sleigh
Future continuous
I will be sleighing
you will be sleighing
he/she/it will be sleighing
we will be sleighing
you will be sleighing
they will be sleighing
Future perfect
I will have sleighed
you will have sleighed
he/she/it will have sleighed
we will have sleighed
you will have sleighed
they will have sleighed
Future perfect continuous
I will have been sleighing
you will have been sleighing
he/she/it will have been sleighing
we will have been sleighing
you will have been sleighing
they will have been sleighing

CONDITIONAL

Conditional
I would sleigh
you would sleigh
he/she/it would sleigh
we would sleigh
you would sleigh
they would sleigh
Conditional continuous
I would be sleighing
you would be sleighing
he/she/it would be sleighing
we would be sleighing
you would be sleighing
they would be sleighing
Conditional perfect
I would have sleigh
you would have sleigh
he/she/it would have sleigh
we would have sleigh
you would have sleigh
they would have sleigh
Conditional perfect continuous
I would have been sleighing
you would have been sleighing
he/she/it would have been sleighing
we would have been sleighing
you would have been sleighing
they would have been sleighing

IMPERATIVE

Imperative
you sleigh
we let´s sleigh
you sleigh
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sleigh
Past participle
sleighed
Present Participle
sleighing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SLEIGH


ballet
ˈbæleɪ
cabriolet
ˌkæbrɪəʊˈleɪ
Calais
ˈkæleɪ
chalet
ˈʃæleɪ
clay
kleɪ
controle
kənˈtrəʊleɪ
cosplay
ˈkɒsˌpleɪ
delay
dɪˈleɪ
display
dɪˈspleɪ
gameplay
ˈɡeɪmˌpleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
lay
leɪ
lei
leɪ
ley
leɪ
Malay
məˈleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
palais
ˈpæleɪ
play
pleɪ
relay
ˈriːleɪ
replay
ˈriːˌpleɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SLEIGH

sleeve notes
sleeve valve
sleeveen
sleevehand
sleeveless
sleevelet
sleevelike
sleever
sleeving
sleezy
sleigh bed
sleigh bell
sleigh ride
sleigher
sleight
sleight of hand
slender
slender-tailed meerkat
slenderise
slenderize

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SLEIGH

aweigh
bobsleigh
Burleigh
counterweigh
dog sleigh
dreigh
Eastleigh
foreweigh
inveigh
Leigh
neigh
outweigh
overweigh
Raleigh
Rayleigh
reweigh
screigh
skreigh
under weigh
weigh

Synonyme und Antonyme von sleigh auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SLEIGH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sleigh ride crossword clue bells pronunciation lyrics furniture sale sled sledge land vehicle with smooth underside possessing separate body supported more relatively narrow longitudinal runners sleigh from merriam webster large open pulled horse over full drawn define light especially transporting persons verb without likes talking about this watch bitter rivals http youtu ahifdkts mounted having seats intr sleighed sleighs borges carriage rides lake tahoe delighting visitors around world since winter tradition offers nostalgia history family snuggled together keystone activities dinner keystoneresort take rustic cozy back ranch scenic great pitchfork photographer pooneh ghana captures portraits backstage moments featuring kurt vile killer mike phoenix chance rapper interpol breckenridge below zero frisco named america provides friendly experience live entertainment beautiful colorado rockies

Übersetzung von sleigh auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SLEIGH

Erfahre, wie die Übersetzung von sleigh auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sleigh auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sleigh» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

> 雪橇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trineo
570 Millionen Sprecher

Englisch

sleigh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेपहियों की गाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزلقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сани
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trenó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্লেজটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traîneau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Giring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlitten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

>そり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

> 썰매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sleigh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe trượt tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சறுக்குவண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlı kızak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slitta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сани
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sania trasa de cai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλκηθρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sleigh

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLEIGH»

Der Begriff «sleigh» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sleigh» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sleigh
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sleigh».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SLEIGH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sleigh» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sleigh» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sleigh auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SLEIGH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sleigh.
1
Paul Engle
I grew up in the prolonged survival of the great age of the horse, with harness and saddle and sleigh bells and horse pictures, not as antiques but the facts of our lives.
2
Paul Engle
Every Christmas should begin with the sound of bells, and when I was a child mine always did. But they were sleigh bells, not church bells, for we lived in a part of Cedar Rapids, Iowa, where there were no churches.
3
Clement Clarke Moore
As dry leaves that before the wild hurricane fly, when they meet with an obstacle, mount to the sky. So up to the house-top the coursers they flew, with the sleigh full of toys, and St. Nicholas too.
4
Rod Steiger
I made a big mistake with him the first day I shot. We're shooting the scene where I come back from the party, the dance, in the sleigh with Julie Christie and we turn the corner and go past the camera and the camera follows us just a little bit and we disappear.

10 BÜCHER, DIE MIT «SLEIGH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sleigh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sleigh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Waking
. . . In this book Tom Sleigh's vigilance provides his readers with an invaluable gift: we can wake our lives."—Stuart Dischell, Boston Review
Tom Sleigh, 1990
2
Sleigh Bells in Springtime: Frogs Calling
"Sleigh Bells in Springtime" [Frogs Calling] is the story of a young girl who searches for the source of a sound and finds so much more: a love of frogs, a sense of place, quality time with her father and her sister, and the opportunity to ...
Jessica R. Kratz, 2010
3
Six Legs Better: A Cultural History of Myrmecology
Sleigh uses specific representations of ants within the field of entomology from the late nineteenth to mid twentieth centuries to explore the broader role of metaphors in science and their often unpredictable translations.
Charlotte Sleigh, 2007
4
Sleigh Ride with the Rancher
A week before Christmas, city girl Hope McKinnon finds herself snowbound with rugged rancher and all round do-gooder Blake Nelson.
Donna Alward, 2012
5
Follow That Sleigh
Animated clay figures and scenery beautifully illustrate this imaginative story. Video version to appear on national TV this Christmas. Full color.
Dick Codor, Michael Teitelbaum, 1989
6
Sleigh Bells Ring
Her rich, beautiful illustrations grace the pages of Sleigh Bells Ring, a wistful look at the magic of Christmas. Christmas and winter scenes are the trademark of folk artist Linda Nelson Stocks.
Linda Nelson Stocks, 2006
7
A Christmas Sleigh Ride
Tales of the Great Plains that will make readers long to experience their own Christmas sleigh ride.
Tracey Victoria Bateman, Jill Stengl, 2004
8
Italian Doctor, Sleigh-Bell Bride (Mills & Boon Medical)
From the Snow Ball...to snow kissed!
Sarah Morgan, 2008
9
The Chain
Poems look at the events of the past and the process of recollection itself
Tom Sleigh, 1996
10
Santa's surprise sleigh
Hank's grandfather polishes an old sleigh runner for Santa's sleigh.
Susan Karnosky, Creative Child Press, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SLEIGH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sleigh im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Horse-drawn sleigh crash leaves woman in serious condition
According to the RCMP, the sleigh ride tour regularly travels a set route on an old railway bed which is now primarily used as an ATV trail and crosses Highway ... «CBC.ca, Jan 15»
2
Horse-drawn sleigh hit by vehicle off Highway 1, injuring 5
"Four adults from the sleigh are being transported to hospital by ground ambulance with serious non-life threatening injuries," he said. "One adult from the sleigh ... «CBC.ca, Dez 14»
3
£200000 Santa claus sled comes complete with a chimney cam and …
Father Christmas will be sitting pretty this Christmas after swapping his tired wooden sledge for this high-tech 'super sleigh'. The £200,000 ($313,000) carriage ... «Daily Mail, Dez 14»
4
Rudolph the reindeer caught red handed destroying Santa's sleigh
The footage, shot on a webcam at Shubenacadie Provincial Wildlife Park on Sunday, shows Rudolph playfully attacking the decorative sleigh put in his paddock. «Daily Mail, Dez 14»
5
Santa's sleigh slapped with parking ticket
A traffic agent may find a lump of coal in his stocking this year after slapping a parking ticket on Santa's sleigh. Chris Uttley parked the sleigh on zig-zag lines ... «New York Post, Dez 14»
6
NORAD Releases Specs On Santa's Sleigh, Which Goes 'Faster …
"We really don't want to compare Santa's sleigh to a C-130, but what we can confirm is that Santa's sleigh is a versatile, all weather, multi-purpose, vertical ... «Business Insider, Dez 14»
7
Air traffic controllers prepare for Santa's sleigh
AUSTRALIAN air traffic controllers are now in full Christmas mode, preparing to ensure Santa has a safe journey when he enters our skies late on Christmas Eve ... «The Sunshine Coast Daily, Dez 14»
8
Lego Santa and reindeer land in Covent Garden
As in so many households across the land, the aftermath of the arrival of Santa's sleigh was scattered pieces of coloured plastic needing to be picked up and put ... «The Guardian, Nov 14»
9
Sleigh Bells and Tink Share "That Did It" Video
Update: Tink has just shared a new song called "Tell the Children" about police brutality, inspired by Ferguson and Michael Brown. Listen to it above. «Pitchfork Media, Nov 14»
10
Hear Sleigh Bells' Fiery Collaboration With Chicago Rapper Tink
This past March, Sleigh Bells shared a SXSW stage with up-and-coming Chicago rapper-singer Tink. "I immediately thought she was incredibly badass," says ... «RollingStone.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sleigh [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sleigh>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z