Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sperre" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPERRE AUF ENGLISCH

sperre  [spɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPERRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sperre ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sperre auf Englisch.

WAS BEDEUTET SPERRE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperre» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sperre im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Sperre im Wörterbuch ist zu verriegeln.

The definition of sperre in the dictionary is to bolt.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperre» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SPERRE

PRESENT

Present
I sperre
you sperre
he/she/it sperres
we sperre
you sperre
they sperre
Present continuous
I am sperring
you are sperring
he/she/it is sperring
we are sperring
you are sperring
they are sperring
Present perfect
I have sperred
you have sperred
he/she/it has sperred
we have sperred
you have sperred
they have sperred
Present perfect continuous
I have been sperring
you have been sperring
he/she/it has been sperring
we have been sperring
you have been sperring
they have been sperring

PAST

Past
I sperred
you sperred
he/she/it sperred
we sperred
you sperred
they sperred
Past continuous
I was sperring
you were sperring
he/she/it was sperring
we were sperring
you were sperring
they were sperring
Past perfect
I had sperred
you had sperred
he/she/it had sperred
we had sperred
you had sperred
they had sperred
Past perfect continuous
I had been sperring
you had been sperring
he/she/it had been sperring
we had been sperring
you had been sperring
they had been sperring

FUTURE

Future
I will sperre
you will sperre
he/she/it will sperre
we will sperre
you will sperre
they will sperre
Future continuous
I will be sperring
you will be sperring
he/she/it will be sperring
we will be sperring
you will be sperring
they will be sperring
Future perfect
I will have sperred
you will have sperred
he/she/it will have sperred
we will have sperred
you will have sperred
they will have sperred
Future perfect continuous
I will have been sperring
you will have been sperring
he/she/it will have been sperring
we will have been sperring
you will have been sperring
they will have been sperring

CONDITIONAL

Conditional
I would sperre
you would sperre
he/she/it would sperre
we would sperre
you would sperre
they would sperre
Conditional continuous
I would be sperring
you would be sperring
he/she/it would be sperring
we would be sperring
you would be sperring
they would be sperring
Conditional perfect
I would have sperre
you would have sperre
he/she/it would have sperre
we would have sperre
you would have sperre
they would have sperre
Conditional perfect continuous
I would have been sperring
you would have been sperring
he/she/it would have been sperring
we would have been sperring
you would have been sperring
they would have been sperring

IMPERATIVE

Imperative
you sperre
we let´s sperre
you sperre
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sperre
Past participle
sperred
Present Participle
sperring

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SPERRE


casspir
ˈkæspɜː
cockspur
ˈkɒkˌspɜː
hotspur
ˈhɒtˌspɜː
larkspur
ˈlɑːkˌspɜː
longspur
ˈlɒŋˌspɜː
per
pɜː
purr
pɜː
sandspur
ˈsændˌspɜː
spur
spɜː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SPERRE

spermatozoid
spermatozoon
spermic
spermicidal
spermicide
spermiduct
spermine
spermiogeneses
spermiogenesis
spermiogenetic
spermogone
spermogonia
spermogonium
spermophile
spermophyte
spermophytic
spermous
Sperrin Mountains
sperrylite
sperse

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SPERRE

Auxerre
Basse-Terre
Basseterre
Cape Finisterre
Croix de Guerre
Daguerre
Finisterre
Grande-Terre
Nanterre
nom de guerre
noms de guerre
parterre
Pierre
Robespierre
Saint-Pierre
Sancerre
serre

Synonyme und Antonyme von sperre auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPERRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sperre kort compressor spares industries visakort støperi sperre home brochure pleat cooler rack news ledige stillinger nils norway leading producers suppliers pelagic fish frozen dried salted company which problem solver subsea sector ledende selskap innen fjernstyrt undervannsteknikk holder telemark teknologipark notodden hvor utvikler produserer wiktionary from jump navigation search also noun edit genitive plural sperren meny sperrefish brødrene boasts first class reputation high quality products outstanding service among clients strategically located west coast technologies

Übersetzung von sperre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPERRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sperre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sperre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sperre» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sperre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sperre
570 Millionen Sprecher

Englisch

sperre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sperre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sperre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sperre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sperre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sperre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sperre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sperre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sperre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sperre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sperre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggoleki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sperre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sperre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sperre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sperre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sperre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sperre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sperre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sperre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sperre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sperre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sperre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sperre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sperre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPERRE»

Der Begriff «sperre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sperre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sperre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sperre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPERRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sperre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sperre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sperre auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPERRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sperre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sperre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Train Journey: Transit, Captivity, and Witnessing in the ...
39 One of the most shockingly ruthless roundups of victims for deportation took place in the Lodz Ghetto in 1942 in the action known as the "Sperre" — the daytime curfew that the Nazi administration imposed and brutally enforced between 5 ...
Simone Gigliotti, 2009
2
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Sperre und Desinfektion, suchte Dr. M. den Nachweis zu liefern, dass beide überhaupt nichts wesentliches leisten können. Allen Infektionskrankheiten liegt ein spezifisches Gift zu Grunde, dessen Natur uns noch nicht bekannt ist.
‎1870
3
Middle High German Verbs
Weak, Class I NHG: schließen E: to close Alternate Spelling: spirren Indicative Present ich du er wir ir sie sperre sperrest sperret sperren sperret sperrent Preterite ich du er wir ir sie sparte spartest sparte sparten spartet sparten Perfect ich du ...
Scott Shay, 2006
4
Allgemeine Zollordnung nebst den Zolltariffen für die ...
... rem Guldenwerth *-4- :e gedbrrtes ohne ,Unterfchied.. .. .. .. .. .. .. ..'„ :c Cenmer Sperre ..._.......~ 8 :.. --- eingelegtes; als: Prunellen. Pfirfiche und derglei>)en~ 1Cet1t11er Sperre ----- 12-' _----- eingemachtes in Fäffeln; als: fogenannte Nefpeln.
‎1788
5
Early Modern Northern English Lexis: A Literary Corpus-based ...
Sperre spar [MDu. sperreri] v. f (1) Sc., Nhb., Cum., Wm., Chs., Der., Nhp., Glo., Nrf., Sus., Hmp., I.W., Wil., Dor., Som., Dev., Cor. | (2) Now arch. 1530 Palsgrave Sperre, shytte, Ie ferme [...] This verbe is of the northyrne langaige and nat ...
Javier Ruano-García, 2010
6
Das Anti-Doping-Handbuch: Dokumente, Regeln, Materialien ...
für die erste Verletzung: Mindestens eine Verwarnung und ein Tadel ohne Sperre für künftige Wettbewerbe, und höchstens ein Jahr Sperre • für die zweite Verletzung: 2 Jahre Sperre • für die dritte Verletzung: lebenslängliche Sperre.
Rüdiger Nickel, Theo Rous, 2008
7
Real Madrid
FC Kaiserslautern Februar '99: Positiv auf anaboles Steroid Closterbol Vier Wochen Sperre Thomas Ziemer 1. FC Nürnberg 29.05.99: Positiv auf anabole Steroide Neun Monate Sperre Quido LanzaatBorussia Mönchengladbach 15.01. 00: ...
Jean-Pierre Hombach
8
German Technical Dictionary
Sperre. Spektralemplindlichkeit f<Telekom> spectral responsivity Spektralfarben fpl<Strahlphys> (AE) colors of the spectrum, (BE) colours ofthe spectrum Spektralfenster n <Optik, Telekom> spectral window Spektralleuchtvermögen n < Phys> ...
Robert Dimand, 2013
9
Anne Frank and After
Initially, many people managed to get a Sperre, an exemption from removal to the Westerbork transit camp, because they had an important position within the Jewish community or were employed in vital industries for the German war machine.
D. van Galen Last, Rolf Wolfswinkel, 1996
10
Dingler's Polytechnisches Journal
Winkelhaken mit_ fpizigem Winkel. welcher die Sperre der Trommel des großen Gewichtes bildet. - Wenn diefer Winilelhaken von dem En-de der Stange ergriffen wird, fo fieht fein längerer Schenkel feukrecht auf *der Trommel. und dann zieht ...
‎1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sperre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasilien kritisiert harte Sperre: "Neymar wurde auf dem Platz gejagt"
Nach der Sperre gegen Neymar bei der Südamerika-Meisterschaft hat Brasiliens Fußballverband CBF das harte Einsteigen der Gegner gegen den Stürmerstar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 15»
2
Ex-Leverkusener darf drei Monate nicht Spielen | Bis Juli! Weltweite …
Der Vertrag mit dem Verteidiger (bis 2016) in Leverkusen wurde nach der Prügel-Attacke aufgelöst. Dank der kurzen DFB-Sperre (plus 20 000 Euro Strafe) kann ... «BILD, Apr 15»
3
Michael Phelps: Comeback nach Sperre wegen Alkoholfahrt
Sechs Monate lang durfte Michael Phelps keine internationalen Wettkämpfe bestreiten. Nun kehrt der US-Schwimmstar zurück ins Becken und versucht einen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
4
Ibrahimovic wütet: "Meine Sperre ist eine Schande für den Fußball"
Superstar Zlatan Ibrahimovic vom französischen Fußball-Meister Paris St. Germain hat nach seiner Sperre wegen des "Scheißland"-Ausspruchs verbal ... «DIE WELT, Apr 15»
5
Türkei: Sperre für Twitter und YouTube aufgehoben
Internetnutzer in der Türkei können wieder auf Twitter und YouTube zugreifen. Die Behörden haben die Sperre von insgesamt 166 Webseiten nach wenigen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
6
Anwalt von Jerome Boateng erklärt die kuriose Elfmeter-Sperre
Eigentlich ging es für Jerome Boateng am Montag vor dem DFB-Sportgericht nur um die Dauer seiner Sperre. Nach einer Notbremse gegen Sidney Sam im ... «Web.de, Feb 15»
7
Nur vier Spiele Sperre für Huntelaar
Der DFB-Kontrollausschuss hatte zunächst am Montag (02.02.15) sechs Spiele Sperre ohne Bewährung gefordert und damit heftigen Widerspruch bei Schalke ... «sportschau.de, Feb 15»
8
Sachenbacher-Stehle ab sofort startberechtigt
Die Dauer der sechsmonatigen Sperre beginnt rückwirkend ab dem 17. Februar 2014. Eine Begründung für die Entscheidung gab der CAS zunächst nicht, ... «sportschau.de, Nov 14»
9
Sperre für Schalke-Star: Draxler verpasst Derby gegen BVB
Das DFB-Sportgericht hat Julian Draxler nach dessen Roter Karte im Spiel gegen Eintracht Frankfurt für die kommenden zwei Spieltage in der Bundesliga ... «FOCUS Online, Sep 14»
10
Fußball: Uefa-Boss Michel Platini droht Franck Ribéry mit Sperre
Nach seinem Rücktritt aus der französischen Nationalmannschaft wird Franck Ribéry heftig kritisiert. Jetzt bringt Uefa-Präsident Platini sogar eine Sperre des ... «Spiegel Online, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sperre [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sperre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z