Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "split infinitive" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPLIT INFINITIVE AUF ENGLISCH

split infinitive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPLIT INFINITIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Split infinitive ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPLIT INFINITIVE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «split infinitive» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Infinitiv teilen

Split infinitive

In der englischen Sprache ist ein Split-Infinitiv- oder Spalt-Infinitiv ein grammatikalischer Aufbau, in dem ein Wort oder eine Phrase den und den bloßen Infinitiv der Form des Infinitiv-Verbes teilt. Normalerweise ist es ein Adverb oder Adverbial Phrase, die zwischen und das Verb kommt. Ein bekanntes Beispiel tritt in der Eröffnungsreihenfolge der Star Trek-Fernsehserie auf: kühn gehen, wo noch niemand gegangen ist; Das Adverb kühn spaltet den Infinitiv zu gehen. Noch seltener trennt mehr als ein Wort den Infinitiv in einem zusammengesetzten Infinitiv, wie in: Die Bevölkerung wird in den nächsten zehn Jahren mehr als verdoppeln. Als der Split-Infinitiv im 19. Jahrhundert häufiger wurde, suchten einige grammatikalische Behörden eine vorgeschriebene Regel gegen sie einzuführen. Der Bau ist immer noch Gegenstand von Meinungsverschiedenheiten unter englischen Sprechern, ob es grammatikalisch korrekt oder guter Stil ist: "Nein ... In the English language, a split infinitive or cleft infinitive is a grammatical construction in the which a word or phrase divides the to and the bare infinitive of the to form of the infinitive verb. Usually, it is an adverb or adverbial phrase that comes between to and the verb. A well-known example occurs in the opening sequence of the Star Trek television series: to boldly go where no man has gone before; the adverb boldly splits the infinitive to go. More rarely, more than one word splits the infinitive in a compound split infinitive, as in: The population is expected to more than double in the next ten years. As the split infinitive became more common in the 19th century, some grammatical authorities sought to introduce a prescriptive rule against it. The construction is still the subject of disagreement among English speakers as to whether it is grammatically correct or good style: "No...

Definition von split infinitive im Wörterbuch Englisch

Die Definition des geteilten Infinitivs im Wörterbuch ist ein Infinitiv, der mit einem anderen Wort zwischen und dem Verb selbst verwendet wird, so wie ich es dieses Mal wirklich beenden möchte.

The definition of split infinitive in the dictionary is an infinitive used with another word between to and the verb itself, as in I want to really finish it this time.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «split infinitive» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SPLIT INFINITIVE

split brain
split cane
split decision
split ends
split hairs
split keyboarding
split one´s sides
split pea
split peas
split personality
split pin
split ring
split run
split screen
split second
split shift
split skirt
split the difference
split ticket
split tin

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SPLIT INFINITIVE

active
additive
aperitive
capacitive
case-sensitive
cognitive
competitive
definitive
fugitive
HIV-positive
insensitive
intransitive
intuitive
nutritive
positive
primitive
prohibitive
punitive
repetitive
sensitive
time-sensitive

Synonyme und Antonyme von split infinitive auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPLIT INFINITIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

split infinitive split infinitive examples sentences test literary journal joke magazine worksheet language cleft grammatical construction which word phrase divides bare form verb infinitives oxford dictionaries people have been splitting centuries especially spoken avoiding sound clumsy also change grammar girl quick dirty tips puts parts full generously sprinkle because verbs sometimes regarded type tmesis think evidence conclusive enough says editor norman lewis perfectly what daily writing this passage contains most famous time space final frontier these voyages university bristol when separated

Übersetzung von split infinitive auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPLIT INFINITIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von split infinitive auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von split infinitive auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «split infinitive» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分裂不定式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infinitivo partido
570 Millionen Sprecher

Englisch

split infinitive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजन के साधारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيغة المصدر الانقسام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сплит инфинитив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infinitivo divisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনির্ধারিত বিভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infinitif fendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Split infinitive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Split Infinitiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプリット不定詞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할 부정사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pamisah infinitive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia infinitive
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிவிலா பிளவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविभाज्य विभाजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mastar bölme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infinito diviso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Podział bezokolicznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спліт інфінітив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infinitiv divizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάσπαση απαρέμφατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

split infinitief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

split infinitiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

split infinitiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von split infinitive

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPLIT INFINITIVE»

Der Begriff «split infinitive» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «split infinitive» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von split infinitive
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «split infinitive».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPLIT INFINITIVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «split infinitive» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «split infinitive» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe split infinitive auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPLIT INFINITIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von split infinitive in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit split infinitive im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Split Infinitive: Poems and Songs
Split. Infinitive. your beauty is the stars falling ever so infrequently burning away so silent and calm your light upon my hands but the late sky makes all too dark to distinguish your body is the morning into which the stars are swallowed and ...
Anna-Lynne Williams, 2003
2
An Historical Syntax of the English Language
Wrongly assuming that to is an integral part of the infinitive, grammarians attached the labels 'cleft infinitive' and 'split infinitive' to this syntactical tmesis, the second of which is now generally used. The earliest examples of this usage ...
F. Th Visser, 1963
3
Corpus Linguistics: Refinements and Reassessments
On the use of split infinitives in English Javier Calle-Martín and Antonio Miranda- García University of Málaga, Spain Abstract A split infinitive construction denotes a particular type of syntactic tmesis in which a word or phrase, especially an ...
Antoinette Renouf, Andrew Kehoe, 2009
4
Grammar: A Student's Guide
For interest Contemplate for a moment, if you will, the horror (in some people's view) of the English 'split' infinitive. A split infinitive is an infinitive form of a verb whose to has been separated from the verb by some other word (or even a whole  ...
James R. Hurford, 1994
5
Style and Ethics of Communication in Science and Engineering
A split infinitive occurs when a word or phrase separates the “to” and its complement. A famous split infinitive in recent years comes from the aforementioned quote from Star Trek: “To boldly go where no man has gone before,” which we could ...
Jay Dowell Humphrey, Jeffrey W. Holmes, 2009
6
Split Infinitive
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Larrie Benton Zacharie, 2012
7
Garner's Modern American Usage
See irregular verbs. Language-Change Index ✳splitted for past-tense split: Stage 1 Split Infinitives. A. Generally. H.W. Fowler divided the English-speaking world into five classes: (1) those who neither know nor care what a split infinitive is; (2)  ...
Bryan Garner, 2009
8
The Elements of Style
The Elements of Style is a classic work which is intended for use in English courses in which the practice of composition is combined with the study of literature.
William Strunk, 2007
9
Writing for Broadcast Journalists
The split infinitive Let's start with the infamous split infinitive. I have to tentatively put my cards on the table by using a split infinitive and declaring that the usage doesn't worry me. People split infinitives in conversation all the time. I think the ...
Rick Thompson, 2004
10
The Study of Language
This is an example of a split infinitive. Captain Kirk's teacher might have expected him to say To go boldly or Boldly to go, so that the adverb didn't split the infinitive. If Captain Kirk had been a Roman space traveler, speaking Latin, he would ...
George Yule, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPLIT INFINITIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff split infinitive im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The no-split-infinitives rule is dud advice on grammar
I recently cited a couple of examples of constructions where the same magazine had gone to great lengths to avoid using a split infinitive. This is another ... «The Times, Jul 15»
2
A Word, Please: There is no rule against splitting infinitives
The dreaded "split infinitive" is a famous grammatical error. ... The infinitive is the form of the verb that's not "inflected" — altered to go with a specific subject or ... «Huntington Beach Independent, Jun 15»
3
Zombie Grammar Rules: How to Handle the Walking Dead of …
A half-rotted book of grammar rules bares its sharp teeth, its dead, white fingers reaching for you as images of bloody split infinitives spill from its yellowed pages ... «The Content Standard by Skyword, Mai 15»
4
To split infinitives or not? The Independent's John Rentoul and The …
Oliver Kamm, author of a new, convention-busting guide to English usage, challenges John Rentoul, collator of the 'The Banned List', to split an infinitive – and ... «The Independent, Feb 15»
5
A Word, Please: Grammar lists often forget to check the facts
For example, among the crimes on the BuzzFeed list is the dreaded split infinitive, which the site explains as follows: “The infinitive form of a verb is the form it ... «Glendale News Press, Jan 15»
6
Steven Pinker: 10 'grammar rules' it's OK to break (sometimes)
Among the many challenges of writing is dealing with rules of correct usage: whether to worry about split infinitives, fused participles, and the meanings of words ... «The Guardian, Aug 14»
7
Split infinitives
A recent comment thread brought up the old debate about split infinitives. I'm for them, in the sense that I think there is nothing inherently ungrammatical or even ... «Washington Post, Aug 14»
8
Um, There's A Mistake In Al Yankovic's Grammar-Themed 'Blurred …
It's the phrase 'to not drool', which is something called a split infinitive, where an adverb is placed between the particle 'to' and the verb itself, which in this case ... «Crushable, Jul 14»
9
Weird Al's grammar gaffe
In the rest of the song, Yankovic then claims he's going to try to "educate ya", but it's hard to take education advice from a guy who lands a split infinitive into a ... «Stuff.co.nz, Jul 14»
10
The 9 Most Controversial Rules In English Grammar
After all, many think that it sounds better not to split infinitives. More importantly, split infinitives may annoy readers who believe in the rule, and that's generally ... «Business Insider Australia, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Split infinitive [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/split-infinitive>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z