Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "styrax" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STYRAX

Via Latin from Greek sturax.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STYRAX AUF ENGLISCH

styrax  [ˈstaɪræks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STYRAX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Styrax ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STYRAX AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «styrax» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
styrax

Styrax

Styrax

Styrax ist eine Gattung von etwa 130 Arten von großen Sträuchern oder kleinen Bäumen in der Familie Styracaceae, vor allem heimisch, um gemäß den tropischen Gebieten der nördlichen Hemisphäre, mit der Mehrheit im östlichen und südöstlichen Asien, aber auch überqueren den Äquator in Südamerika. Gemeinsame Namen sind Styrax, oder die mehr zweideutige Sturm, Schneeglocke und Benzoin. Die Gattung Pamphilia, die manchmal als deutlich angesehen wird, ist nun in Styrax auf der Grundlage der Analyse von morphologischen und DNA-Sequenzdaten enthalten. Der Gewürzbusch ist eine andere Pflanze, in der Familie Lauraceae. Styrax Bäume wachsen auf 2-14 m hoch, und haben abwechselnd, laubwechselnde oder immergrüne einfache eiförmige Blätter 1-18 cm lang und 2-10 cm breit. Die Blüten sind hängend, mit einer weißen 5-10-gelappten Corolla, produziert 3-30 zusammen auf offenen oder dichten Rispen 5-25 cm lang. Die Frucht ist eine längliche trockene Drupe, glatt und fehlende Rippen oder enge Flügel, im Gegensatz zu den Früchten der verwandten Schneeglöckchen und Epaulette Bäume. Styrax is a genus of about 130 species of large shrubs or small trees in the family Styracaceae, mostly native to warm temperate to tropical regions of the Northern Hemisphere, with the majority in eastern and southeastern Asia, but also crossing the equator in South America. Common names include styrax, or the more ambiguous storax, snowbell, and benzoin. The genus Pamphilia, sometimes regarded as distinct, is now included within Styrax based on analysis of morphological and DNA sequence data. The spicebush is a different plant, in the family Lauraceae. Styrax trees grow to 2–14 m tall, and have alternate, deciduous or evergreen simple ovate leaves 1–18 cm long and 2–10 cm broad. The flowers are pendulous, with a white 5-10-lobed corolla, produced 3-30 together on open or dense panicles 5–25 cm long. The fruit is an oblong dry drupe, smooth and lacking ribs or narrow wings, unlike the fruit of the related snowdrop trees and epaulette trees.

Definition von styrax im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Styrax im Wörterbuch ist jeder tropische oder subtropische Baum der Gattung Styrax, der die Storaxes enthält.

The definition of styrax in the dictionary is any tropical or subtropical tree of the genus Styrax, which includes the storaxes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «styrax» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE STYRAX


anthrax
ˈænθræks
borax
ˈbɔːræks
cephalothorax
ˌsɛfələʊˈθɔːræks
hydrothorax
ˌhaɪdrəʊˈθɔːræks
hyrax
ˈhaɪræks
mesothorax
ˌmɛsəʊˈθɔːræks
metathorax
ˌmɛtəˈθɔːræks
pneumothorax
ˌnjuːməʊˈθɔːræks
prothorax
prəʊˈθɔːræks
rax
ræks
storax
ˈstɔːræks
thorax
ˈθɔːræks
tracks
træks

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STYRAX

stylopodium
stylops
stylostixes
stylostixis
stylus
styme
stymie
stymied
stymies
stymy
stypsis
styptic
styptic pencil
styptical
stypticity
styracaceous
styrene
Styria
Styrofoam
styte

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STYRAX

Ajax
Bax
climax
Fairfax
flax
Halifax
hoax
income tax
lax
max
pax
property tax
relax
rock hyrax
sales tax
sax
syntax
tax
telefax
wax

Synonyme und Antonyme von styrax auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STYRAX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

styrax obassia benzoin resin tree scent americanus officinalis essential styrax genus about species large shrubs small trees family styracaceae mostly native warm temperate tropical regions northern hemisphere with majority eastern japonicus finder missouri botanical garden noteworthy characteristics japanese compact flowering horizontal branching rounded crown typically grows portland nursery center modern herbal styraceae description constituents medicinal action uses dosages preparations japonica plants north carolina state university name cultivar pendula weeping pink chimes rosea sohuksan darker profile benefits aromaweb absolute includes aromatic extraction method latin safety info references californica snowdrop bush pilitas foot shrub inch petulant white fully some situations

Übersetzung von styrax auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STYRAX

Erfahre, wie die Übersetzung von styrax auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von styrax auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «styrax» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏合香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

styrax
570 Millionen Sprecher

Englisch

styrax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Styrax
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إصطرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стиракс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

styrax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

styrax
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

styrax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Styrax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Styrax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エゴノキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

styrax
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Styrax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bồ đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

styrax
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टायरॅक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

styrax
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

styrax
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

styrax
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стіракс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

styrax
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

styrax
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

styrax
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

styrax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

styrax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von styrax

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STYRAX»

Der Begriff «styrax» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «styrax» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von styrax
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «styrax».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STYRAX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «styrax» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «styrax» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe styrax auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STYRAX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von styrax in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit styrax im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Miers Styrax burchellii var. longifolius Perkins Styrax ferrugineus var. grandifolius Perkins Styraxfloridus Pohl Styrax nervosus A.DC. Styrax nervosus var. elongatus Seub. Styrax parvifolius Pohl Styrax reticulatus Mart. e rusty snowbell f  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
2
Flowering Plants. Dicotyledons: Celastrales, Oxalidales, ...
Ovules of Styrax are bitegmic, whereas those of the other genera are unitegmic. An integumentary tapetum is missing in most Styracaceae. The archesporial cell functions as the megaspore mother cell, undergoes meiotic divisions, produces a  ...
Klaus Kubitzki, 2004
3
Contributions to Botany: (v, 311, [23] p., plates 1-42)
Strigilia subcordata. Styrax subcordatum, Moricand, A. DC. I. c. 262.— Brasilia ( Bahia). 9. Strigilia alba. Styrax album, Spreng. Syst. ii. 285 ; A. DC. I. c. 263. — Brasilia (Prov. Minas Geraes). 10. Strigilia reticulata. Styrax reticulatum, Mart. Reis. ii ...
John Miers, 1861
4
Annals and Magazine of Natural History
The species hitherto recorded are :—1. Strigilia oblonga, DC. Pr0dr.i. 621. Styrax oblongum, A. DC. Prodr. viii. 261.—Peruvia, ad Chinchao et Pillao. 2. Strigilia Guayanensis. Styrax Guayanense, A. DC. loc. cit.— Guiana Britannica (Schomb.
‎1859
5
The Annals and Magazine of Natural History
The species hitherto recorded are :—1. Strigilia oblonga, DC. Prodr.i. 621. Styrax oblongum, A. DC. Prodr. viii. 261.—Peruvia, ad Chinchao et Pillao. 2. Strigilia Guayamnsis. Styrax Guayanense, A. DC. lac. cit.— Guiana Britannica (Sc/tomb.
‎1859
6
The annals and magazine of natural history, zoology, botany ...
Styrax oblongum, A. DC. Prodr. viii. 261. — Peruvia, ad Chinchao et Pillao. 2. Strigilia Guayanensis. Styrax Guayanense, A. DC. loc. cit. — Guiana Britannica ( Schomb. 965 vel 596). — Rio Amazon (Spruce). 8. Strigilia pallida. Styrax pallidum ...
‎1859
7
Encyclopedia of Food and Color Additives
... 2686 Strawberry aldehyde, 1012 Stuartinic, 2776 Studafluor, 2557 Styracin, 605 Styrallyl acetate, 1720 Styrallyl alcohol, 1721 Styrallyl propionate, 1725 Styralyl acetate, 1720 Styralyl alcohol, 1721 Styralyl formate, 1724 Styrax, 2683 Styrax ...
George A. Burdock, 1997
8
Non-wood Forest Products from Temperate Broad-leaved Trees
Styrax or storax is a balsamic oleoresin extracted from the inner bark and wood of species of Liquidambar.^ This material is a semi-solid, sticky, brown-coloured material and appears in response to wounds. When the young wood is injured, ...
William M. Ciesla, 2002
9
CRC Ethnobotany Desk Reference
(1) Styrax americanus; (2) AMERICAN SNOWBELL; (3) styracaceae; (4) Big Thicket Nature Pres., 26099. Congaree Swamp National Monument, Horseshoe Bend National Military Park, Roosevelt Vanderbilt 26100. Nat. Hist. Site 26079.
Tim Johnson, 1998
10
Pomegranates and Golden Bells: Studies in Biblical, Jewish, ...
from an ass'.24 Indeed, the plant pharmacologist Dioscorides23 notes the adulteration of styrax with fat.26 I. Low is thus given support in his identification of natdp, fry, and qetdp with the resin of the styrax tree (Styrax officinalis). I have already ...
David Pearson Wright, David Noel Freedman, Avi Hurvitz, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STYRAX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff styrax im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Summer style tips to help you stay cool at work
Dolce & Gabbana's newest launch, Velvet Exotic Leather, has amber-like top notes from styrax, combined with woody cade oil and warm, masculine, leathery ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
Puig launches Les Infusions de Prada
OEILLET – This fragrance described as 'spicy' incorporates Sandalwood, Mandarin essence and Honduran Styrax for a fragrance that is both 'sensual and ... «TRBusiness, Jul 15»
3
Plant, enjoy, fragrance on a stick
Which brings us back to the Japanese snowbell tree or Styrax japonicus, which is covered from top to bottom with fragrant white bells at this time of year – cut off ... «Maple Ridge News, Jun 15»
4
Beauty of being back in my garden
Styrax tree with its dainty white flowers. This is located at the top of my driveway, so you always get to look up into the canopy – the best way I think to see the ... «Vancouver Sun, Mai 15»
5
Unusual fragrances
... both traditional and unconventional—just like Fire From Heaven, which blends Frankincense, Myrrh, Opopanax, Cedar, Sandalwood, Styrax and Labdanum to ... «Manila Standard Today, Apr 15»
6
Chelsea 2015: Dan Pearson is back and looking to a Paxton …
This will be a more subtle addition – the Chelsea planting of Styrax and Halesia, gorgeous inky iris and dayglo primulas at key points along the stream. «Telegraph.co.uk, Apr 15»
7
HPU Receives 'Tree Campus USA' Award at Arbor Day Celebration
Attendees of the Arbor Day celebration were given a Japanese snowbell, or “Styrax japonicas.” Music was performed by the HPU Flute Ensemble. Beginning in ... «High Point University, Apr 15»
8
Penhaligon's launch Ostara and bring As Sawira to wider distribution
... leafy effects and aldehydes; a heart of hyacinth, narcissus absolute, beeswax absolute, cyclamen, ylang ylang, hawthorn and wisteria; and styrax resinoid, ... «Basenotes, Mär 15»
9
Give your garden a rural touch
Pearson's Chelsea garden features baby oak, field maple (Acer campestre), hawthorn, the Japanese snowbell tree (Styrax japonicus) - but if you are thinking of ... «expressandstar.com, Mär 15»
10
Bentley Reveals New Infinite Fragrance, It “Boosts the Boundaries of …
These are completed by nutmeg, elemi (a valuable Arabian tree gum), Siam benzoin (the balmy scented resin of the styrax tree) and a hint of ambergris. With all ... «autoevolution, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Styrax [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/styrax>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z