Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sutra" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUTRA

From Sanskrit: list of rules.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUTRA AUF ENGLISCH

sutra  [ˈsuːtrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sutra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUTRA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sutra» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sutra

Sutra

Ein Sutra ist ein Aphorismus oder eine Sammlung von Aphorismen in Form eines Handbuches oder allgemeiner ein Text im Hinduismus oder Buddhismus. Wörtlich bedeutet es ein Faden oder eine Linie, die die Dinge zusammenhält und aus der verbalen Wurzel siv- abgeleitet ist. Das Wort "Sutra" war sehr wahrscheinlich, um diese Texte ganz wörtlich anzuwenden, da sie in Büchern von Palmblättern, die zusammen mit Faden genäht wurden, niedergeschrieben wurden. Das unterscheidet sie von den älteren heiligen Veden, die bis vor kurzem nur auswendig gelernt wurden und sich niemals dem Papier verpflichtet fühlten. In der altindischen Literatur bezeichnet Sutra eine bestimmte Art von literarischer Komposition, die auf kurzen aphoristischen Aussagen beruht, die in der Regel verschiedene Fachbegriffe verwenden. Diese literarische Form wurde für die Präzision entworfen, da die Texte von den Schülern in einigen der formalen Methoden der biblischen und wissenschaftlichen Studie auswendig gemacht werden sollten. Da jede Zeile hochkondensiert ist, entstand eine weitere literarische Form, in der Kommentare zu den Sutren hinzugefügt wurden, um sie zu klären und zu erklären. A sutra is an aphorism or a collection of aphorisms in the form of a manual or, more broadly, a text in Hinduism or Buddhism. Literally it means a thread or line that holds things together and is derived from the verbal root siv-, meaning to sew. The word "sutra" was very likely meant to apply quite literally to these texts, as they were written down in books of palm leaves sewn together with thread. This distinguishes them from the older sacred Vedas, which until recently were only memorised, never committed to paper. In ancient Indian literature, sutra denotes a distinct type of literary composition, based on short aphoristic statements, generally using various technical terms. This literary form was designed for concision, as the texts were intended to be memorized by students in some of the formal methods of scriptural and scientific study. Since each line is highly condensed, another literary form arose in which commentaries on the sutras were added, to clarify and explain them.

Definition von sutra im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Sutra im Wörterbuch ist Sanskrit Sprüche oder Sammlungen von Aussprüchen über vedische Doktrin von etwa 200 und mehr. Andere Definition von Sutra bezieht sich auf oder bezieht sich auf die letzte der vedischen literarischen Perioden von etwa 500 bis 100 v. Sutra bezieht sich auch auf die Sutras oder Zusammenstellungen von Sutras von ungefähr 200 und mehr.

The first definition of sutra in the dictionary is Sanskrit sayings or collections of sayings on Vedic doctrine dating from about 200 ad onwards. Other definition of sutra is of or relating to the last of the Vedic literary periods, from about 500 to 100 bc. Sutra is also of or relating to the sutras or compilations of sutras of about 200 ad onwards.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sutra» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SUTRA


Brahmaputra
ˌbrɑːməˈpuːtrə
centra
ˈsɛntrə
Chartres
ˈʃɑːtrə
Electra
ɪˈlɛktrə
extra
ˈɛkstrə
foutra
ˈfuːtrə
Maharashtra
ˌmɑːhəˈræʃtrə
mantra
ˈmæntrə
montre
ˈmɒntrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palestra
pəˈlɛstrə
Petra
ˈpɛtrə
quatre
ˈkætrə
sastra
ˈʃɑːstrə
Sinatra
sɪˈnɑːtrə
spectra
ˈspɛktrə
Sumatra
sʊˈmɑːtrə
tetra
ˈtɛtrə
triquetra
traɪˈkwiːtrə
ultra
ˈʌltrə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SUTRA

sutile
Sutlej
sutler
sutlership
sutlery
sutor
sutorial
sutorian
sutta
suttee
sutteeism
suttle
suttly
Sutton
Sutton Coldfield
Sutton Hoo
Sutton-in-Ashfield
sutural
suturally
suturation

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SUTRA

antra
aspidistra
chamber orchestra
Cintra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
dicentra
Kama Sutra
Lotus Sutra
lustra
mangalsutra
ne plus ultra
rostra
Sintra
Suqutra
symphony orchestra
Tantra
the Kama Sutra
yantra
Zarathustra

Synonyme und Antonyme von sutra auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sutra hair straightener lounge flat iron lotus heart jewelry buddhism vape aphorism collection aphorisms form manual more broadly text hinduism literally means thread that holds sutra nightclub newport bottle service guest list table stay tuned will announcing huge show something have been waiting think sutraoc vegetarian cuisine kitchen focus amazing food appeases senses served atmosphere where nearly years catering york city nightlife known undeniable vibe sexy decor central east village location costa mesa night club event venue likes talking about

Übersetzung von sutra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sutra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sutra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sutra» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sutra
570 Millionen Sprecher

Englisch

sutra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوترا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сутра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sutra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sutra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sutra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sutra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sutra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

経典
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sutra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூத்ரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vecize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sutra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sutra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сутра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sutra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σούτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sutra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sutra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sutra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sutra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUTRA»

Der Begriff «sutra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sutra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sutra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sutra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sutra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sutra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sutra auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sutra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sutra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuddle Sutra: An Unabashed Celebration of the Ultimate Intimacy
Cuddling is more intimate than a candlelit dinner, more than a joint tax return and yes, even more than sex. With the simple act of an embrace, two people can be joined together in such an intense bond that words no longer serve a purpose.
Rob Grader, 2007
2
Kama Sutra for 21st Century Lovers
Anne Hooper is the world’s bestselling author of illustrated sex manuals with sales of over 6 million books. A trained sexual and marital therapist and psychotherapist, Anne is the author of over 25 titles.
Anne Hooper, 2007
3
Kama Sutra Step by Step
For centuries, the Kama Sutra has been the benchmark for sexual advice and position guides. Now a new edition allows couples to explore its teachings to the full, with bold, step-by-step photography.
‎2009
4
Kama Sutra Expert
For centuries, the Kama Sutra has been the ultimate model for sexual advice and position guides. Now a new version shows couples exactly how to achieve the sensational pleasures promised by the ancient text.
‎2011
5
The Platform Sutra of the Sixth Patriarch: The Text of the ...
A definitive English translation of the Platform Sutra. Includes a detailed historical introduction on the history and legends of Ch'an Buddhism, and discussions and analysis of the Platform Sutra.
Philip Boas Yampolsky, 1967
6
The Complete Illustrated Kama Sutra
A fully illustrated Kama Sutra from the extraordinary and rare art collection of Lance Dane • The first complete translation to illustrate all 64 sexual postures described in the Kama Sutra • Includes 269 rare images • Composed by one ...
Lance Dane, 2003
7
The Platform Sutra: The Zen Teaching of Hui-Neng
Red Pine offers a sensitive, straightforward and solid translation of this vital Buddhist text. His remarkable insight and commentary provide a guiding hand for seekers and students alike.
‎2008
8
Kama Sutra: Including the Seven Spiritual Laws of Love
Two thousand years after the Kama Sutra was written, Chopra reveals how this surprisingly modern book can be read as an inspirational spiritual text that can help to elevate the erotic experience to new levels of spiritual ecstasy.
Deepak Chopra, 2006
9
Shaping the Lotus Sutra: Buddhist Visual Culture in Medieval ...
Yet the cosmos revealed in these tableaux is strikingly different from that found in the text of the sutra. Shaping the Lotus Sutra explores this visual world.
Eugene Yuejin Wang, 2005
10
A River Sutra
"Conveys a world that is spiritual, foreign, and entirely accessible."--Vanity Fair. Reading tour. From the Trade Paperback edition.
Gita Mehta, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sutra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kuma Sutra Screw-Up Nails Qatar Editor
Qatari newspaper editor Jaber Al Harmi resigned from his post today after this image of a henna tattoo showing intricate drawings of a couple engaged in a ... «Global Voices Online, Jun 15»
2
'Panda Sutra' Shows You How To Do It Like A Panda
To commemorate their dogged persistence in preserving their adorable species, we created the Panda Sutra. The panda at the heart of the epic sex romps is a ... «Huffington Post, Apr 15»
3
Missing OC Woman's Car Found, Family Hopes She's Alive
She said she found out her sister was at Sutra when she received a "Snapchat" update from her. The missing woman "befriended" another couple at the club ... «NBC Southern California, Mär 15»
4
Erica Melissa Alonso Was Target of Restraining Order in the Weeks …
Two telling developments: Alonso's brother identified her sister's date at Sutra Lounge as her "ex-boyfriend" when speaking with the TV news reporter, and after ... «OC Weekly, Feb 15»
5
This Woman Knit the Entire Kama Sutra
U.K. knitter Geraldine Warner (pen name Trixie Von Purl) spent five months creating a knitted version of the Kama Sutra and it is ... a thing. Warner says if you're ... «Cosmopolitan.com, Feb 15»
6
Finally, You Can 'Knit Your Own Kama Sutra' (NSFW YARN SEX)
You've heard of pearl necklaces, but wait until you see the purl necklace! It's called "Knit Your Own Kama Sutra," and features twelve sex positions straight from ... «Huffington Post, Jan 15»
7
The New Yorker Mocks Duggar Family With Satirical 'Kama Sutra' of …
The New Yorker Mocks Duggar Family With Satirical 'Kama Sutra' of Sex Positions ... screenwriter Paul Rudnick's satire titled “The Duggar Family Kama Sutra.”. «NewsBusters, Dez 14»
8
'Kama Sutra Connect-The-Dots' Is The Most Adult Connect-The-Dots …
In her new book, Kama Sutra Connect-The-Dots, Eland Sparklers takes the classic eroticism of the Kama Sutra's sexual illustrations and converts the most ... «Huffington Post, Okt 14»
9
Twisted perceptions: Kama Sutra 'not a dirty little book' after all
Indian dancer Lakshmi Vishwanathan performs during the exhibition 'The Kama-Sutra: Spirituality and Erotism in Indian Art' in Paris October 1, 2014. «The Malay Mail Online, Okt 14»
10
Deacon Allegedly Kissed Girl, 14; Gave Her Kama Sutra Book
CHICAGO (STMW) — A 66-year-old man Cook County prosecutors described as a “member of the clergy” allegedly gave a minor a copy of the Kama Sutra and ... «CBS Local, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sutra [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sutra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z