Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "syllepsis" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SYLLEPSIS

From Late Latin, from Greek sullēpsis, from sul-syn- + lēpsis a taking, from lambanein to take.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SYLLEPSIS AUF ENGLISCH

syllepsis  [sɪˈlɛpsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYLLEPSIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Syllepsis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SYLLEPSIS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syllepsis» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zeugma

Zeugma

Zeugma und Syllepsis sind Redeweisen, in denen eine einzelne Phrase oder ein Wort mit verschiedenen Teilen eines Satzes verbunden ist. Zeugma and syllepsis are figures of speech in which one single phrase or word joins different parts of a sentence.

Definition von syllepsis im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Syllepsis im Wörterbuch ist die Verwendung einer einzigen Satzkonstruktion, in der ein Verb, ein Adjektiv, usw. gemacht wird, um zwei syntaktische Funktionen abzudecken, wie die Verbform in ihr hat und die sie versprochen haben zu kommen.

The definition of syllepsis in the dictionary is the use of a single sentence construction in which a verb, adjective, etc is made to cover two syntactical functions, as the verb form have in she and they have promised to come.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syllepsis» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SYLLEPSIS


ampelopsis
ˌæmpɪˈlɒpsɪs
antisepsis
ˌæntɪˈsɛpsɪs
apsis
ˈæpsɪs
asepsis
əˈsɛpsɪs
coreopsis
ˌkɒrɪˈɒpsɪs
eclipsis
ɪˈklɪpsɪs
ellipsis
ɪˈlɪpsɪs
epanalepsis
ɪˌpænəˈlɛpsɪs
heliopsis
ˌhelɪˈɒpsɪs
meconopsis
ˌmɛkəˈnɒpsɪs
monoblepsis
ˌmɒnəʊˈblɛpsɪs
parablepsis
ˌpærəˈblɛpsɪs
prolepsis
prəʊˈlɛpsɪs
scepsis
ˈskepsɪs
sepsis
ˈsɛpsɪs
skepsis
ˈskɛpsɪs
stereopsis
ˌstɛrɪˈɒpsɪs
synapsis
sɪˈnæpsɪs
synopsis
sɪˈnɒpsɪs
thanatopsis
ˌθænəˈtɒpsɪs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SYLLEPSIS

syllabify
syllabism
syllabize
syllable
syllabogram
syllabography
syllabub
syllabus
Syllabus of Errors
syllepses
sylleptic
sylleptical
sylleptically
syllogisation
syllogise
syllogiser
syllogism
syllogist
syllogistic
syllogistical

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SYLLEPSIS

apoapsis
asynapsis
calliopsis
caryopsis
corylopsis
ecthlipsis
krypsis
omphaloskepsis
paraleipsis
paralipsis
parasynapsis
procrypsis
stypsis
thlipsis
tripsis
xerotripsis
zoothapsis

Synonyme und Antonyme von syllepsis auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYLLEPSIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

syllepsis examples literature songs hamlet literary term zeugma their eyes were watching romeo juliet poetry figures speech which single phrase word joins different parts sentence syllepsis humanities brigham young university note originally named that grammatical incongruity resulting when governing more others could agree with both them rhetoric rhetorical kind ellipsis usually verb understood differently relation other words merriam webster modify govern syntactically only formally agrees gender number case oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content translations define expression perform syntactic functions especially least does wiktionary lowered standards raising glass courage hopes flanders swann cribbed baby difference between confused about what relative compared current

Übersetzung von syllepsis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYLLEPSIS

Erfahre, wie die Übersetzung von syllepsis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von syllepsis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «syllepsis» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

syllepsis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silepsis
570 Millionen Sprecher

Englisch

syllepsis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

syllepsis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

syllepsis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

syllepsis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

syllepsis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একধরনের বাচ্যালংকার যাতে একটি শব্দ অন্য দুটি শব্দর পরিপ্রেক্ষিতে দুই ভিন্ন অর্থে প্রযুক্ত হয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syllepse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Syllepsis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

syllepsis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

syllepsis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

syllepsis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Syllepsis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

syllepsis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

syllepsis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिलेप्लिसिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiftleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

syllepsis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syllepsis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

syllepsis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

syllepsis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

syllepsis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syllepsis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syllepsis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syllepsis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von syllepsis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYLLEPSIS»

Der Begriff «syllepsis» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 159.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «syllepsis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von syllepsis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «syllepsis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYLLEPSIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «syllepsis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «syllepsis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe syllepsis auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYLLEPSIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von syllepsis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit syllepsis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semantic Relations in the Phenomenon of Syllepsis
Seminar paper from the year 2003 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1- (A-), University of Cologne (English Seminar), course: Hauptseminar Studies in English Semantics, language: English, comment:, ...
Irina Giertz, 2007
2
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Syllepsis (Semantic) the absence of agreement between two terms conforms more accurately with the Greek etymology* of syllepsis, 'a taking together.' Rl: If the absence of agreement is not justified, either by usage, evocation (as in 'none of ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
3
In Translation: Reflections, Refractions, Transformations
a pun or, as Derrida prefers to call it, a 'syllepsis', the trope that consists in understanding the same word in two different ways at the same time, one meaning being literal or primary, the other figurative. The second meaning is not just different ...
Paul St-Pierre, Prafulla C. Kar, 2007
4
The Grammar of English Grammars: With an Introduction, ...
Syllepsis is agreement formed according to the figurative sense of a word, or the mental conception of the thing spoken of, and not according to the literal or common use of the term ; it is therefore in general connected with some figure of  ...
Goold Brown, Samuel U. Berrian, 1851
5
The Figure in Film
Opinion differs in the use of syllepsis and zeugma. The Oxford English Dictionary says of zeugma, "also sometimes applied to cases of irregular construction in which the single word agrees grammatically with only one of the other words to ...
N. Roy Clifton, 1983
6
The Textual Sublime: Deconstruction and Its Differences
1) can be seen to affect his own magisterial readings to the extent that he is no longer in control of the rhetorical trope (or "syllepsis") that he says "sums up the duality of the text's message": And now for a final rephrasing of my definition: ...
Hugh J. Silverman, Gary E. Aylesworth, 1990
7
The Face of Nature: Wit, Narrative, and Cosmic Origins in ...
ANCIENT GRAMMARIANS define syllepsis and zeugma variously (see Lausberg 1990, §701-708; Frécaut 1969, 30 n. 2). They typically apply zeugma to a single verb with multiple objects, for each of which it is understood in a different sense; ...
Garth Tissol, 1997
8
The Development of Shakespeare's Rhetoric: A Study of Nine Plays
Or consider the distribution of syllepsis, the pun of double meanings. It is not particularly frequent in TheWinter's Tale compared to the other plays (17.4, compared to 35.5 per thousand in all nine plays). Acts 2, 3 and 5 have rates of 8.5, 12.5 ...
Stefan Daniel Keller, 2009
9
Sanctius' Theory of Language: A Contribution to the History ...
Lack of concord is possible only with gender and number and is justified by figure of syllepsis. Syllepsis, i.e., conceptio, is found whenever words exhibit discrepancies in gender or number. Syllepsis of gender occurs when one gender is ...
Manuel Breva-Claramonte, 1983
10
A new method of learning with greater facility the Greek ...
See above Rule V. But we cannot call it strictly a syllepsis, when a dual is joined with a plural, since the construction may be still natural, by reason that thereare properly only two numbers, one for the unit, and the other for that which exceeds  ...
Claude Lancelot, 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYLLEPSIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff syllepsis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
If I want your opinion on this, I will certainly give it to you
Some paraprosdokians not only change the meaning of an early phrase, but also play on the double meaning, creating a syllepsis. By way of an explanation, ... «Maryville Daily Forum, Jul 15»
2
Three classical rhetorical devices to optimise your digital copy
The likes of hyperbaton and syllepsis ('Mr Pickwick took his hat and his leave') live half-lives of richly deserved obscurity. But many others, such as metaphor, ... «Econsultancy, Mai 15»
3
In many words
... Pedantry, Ploce, Prolepsis, Personification, Pun, Repartee, Repetition, Sarcasm, Syllepsis, Soliloquy, Simile, Synecdoche, Tapinosis, and Tricolon. Some of ... «The Hindu, Apr 15»
4
Grammar School | Double fun (and meaning) with this
Some say a zeugma adds a humorous note; others say, nope, only the syllepsis is meant be amusing. Still others note other differences between the two. I'm not ... «The Virginian-Pilot, Feb 15»
5
Recipes for Killer One-Liners
There's syllepsis, which involves using a single word in two or more ways with incongruous effects. Thus Dorothy Parker, on the smallness of her apartment: “I've ... «Wall Street Journal, Okt 14»
6
Mississippi-based electronic act Zoogma blends hip-hop and grammar
We were learning about forms of grammar, and we were talking about syllepsis and zeugma — which basically means 'to join' in Latin — and that sort of stuck ... «Charleston City Paper, Aug 14»
7
How advertisers trick your brain by turning adjectives into nouns
Syllepsis is another good sort: "At the entrance, I checked my coat, my privilege, and my watch." Bisociation tickles your brain, and that's just what marketers want ... «The Week Magazine, Mai 14»
8
100 best books for Christmas
Can you tell your syllepsis from your bdelygmia? Didn't think so. From the man who brought us The Etymologicon and The Horologicon, Mark Forsyth sheds ... «Telegraph.co.uk, Dez 13»
9
Maclean's archives: Rap Genius founder Mahbod Moghadam
employs “an obscure figure of speech called syllepsis.” Lupe Fiasco's lyrics about “the extremes of America's dream / Freud fighting Neo, Freddy Krueger ... «Macleans.ca, Nov 13»
10
What's notable about 'a lovely little old rectangular green French …
Forsyth concedes that zeugma is seldom useful, isocolon can sound silly and syllepsis show-offy, and he struggles to find good examples in English of enallage. «Spectator.co.uk, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Syllepsis [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/syllepsis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z