Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tally-ho" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TALLY-HO

Perhaps from French taïaut cry used in hunting.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TALLY-HO AUF ENGLISCH

tally-ho  [ˌtælɪˈhəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALLY-HO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tally-Ho ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Ausruf fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tally-ho auf Englisch.



Bei dem Ausruf handelt es sich um einen Ausdruck oder eine Stimme, die eine Emotion oder eine Gemütserregung wiedergibt.

WAS BEDEUTET TALLY-HO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tally-ho» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tally-ho

Tally-ho

Die Phrase tally-ho ist eine weitgehend britische Phrase, die aus dem Spiel der Foxjagd entstand, und andere Formen der Jagd mit Hunden, schrie, als ein Reiter oder Anhänger den Fuchs sieht. Heute hat sich der Begriff entwickelt, um andere Bedeutungen zu haben, von denen die meisten sich darauf beziehen, "ein" Ziel "zu" weisen "oder" aufzuspüren ". Zum Beispiel wird es manchmal als Slang in der Flugsicherung verwendet, um zu überprüfen, ob ein Radarkontakt visuell bestätigt wurde. The phrase tally-ho is a largely British phrase, which originated from the game of foxhunting, and other forms of hunting with hounds, shouted when a rider or follower sees the fox. Today the term has evolved to have other meanings, most of which relate to 'pointing out' or 'spotting' a 'target'. For example, it is sometimes used as slang in air traffic control to verify a radar contact has been visually confirmed.

Definition von tally-ho im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von tally-ho im Wörterbuch ist der Schrei eines Teilnehmers bei einer Jagd, um die Hunde zu ermutigen, wenn der Steinbruch gesichtet wird. Andere Definition von Tally-ho ist ein Beispiel für Weinen Tally-ho. Tally-Ho soll auch den Schrei von Tally-ho machen.

The first definition of tally-ho in the dictionary is the cry of a participant at a hunt to encourage the hounds when the quarry is sighted. Other definition of tally-ho is an instance of crying tally-ho. Tally-Ho is also to make the cry of tally-ho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tally-ho» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS TALLY-HO

PRESENT

Present
I tally-ho
you tally-ho
he/she/it tally-hoes
we tally-ho
you tally-ho
they tally-ho
Present continuous
I am tally-hoing
you are tally-hoing
he/she/it is tally-hoing
we are tally-hoing
you are tally-hoing
they are tally-hoing
Present perfect
I have tally-hoed
you have tally-hoed
he/she/it has tally-hoed
we have tally-hoed
you have tally-hoed
they have tally-hoed
Present perfect continuous
I have been tally-hoing
you have been tally-hoing
he/she/it has been tally-hoing
we have been tally-hoing
you have been tally-hoing
they have been tally-hoing

PAST

Past
I tally-hoed
you tally-hoed
he/she/it tally-hoed
we tally-hoed
you tally-hoed
they tally-hoed
Past continuous
I was tally-hoing
you were tally-hoing
he/she/it was tally-hoing
we were tally-hoing
you were tally-hoing
they were tally-hoing
Past perfect
I had tally-hoed
you had tally-hoed
he/she/it had tally-hoed
we had tally-hoed
you had tally-hoed
they had tally-hoed
Past perfect continuous
I had been tally-hoing
you had been tally-hoing
he/she/it had been tally-hoing
we had been tally-hoing
you had been tally-hoing
they had been tally-hoing

FUTURE

Future
I will tally-ho
you will tally-ho
he/she/it will tally-ho
we will tally-ho
you will tally-ho
they will tally-ho
Future continuous
I will be tally-hoing
you will be tally-hoing
he/she/it will be tally-hoing
we will be tally-hoing
you will be tally-hoing
they will be tally-hoing
Future perfect
I will have tally-hoed
you will have tally-hoed
he/she/it will have tally-hoed
we will have tally-hoed
you will have tally-hoed
they will have tally-hoed
Future perfect continuous
I will have been tally-hoing
you will have been tally-hoing
he/she/it will have been tally-hoing
we will have been tally-hoing
you will have been tally-hoing
they will have been tally-hoing

CONDITIONAL

Conditional
I would tally-ho
you would tally-ho
he/she/it would tally-ho
we would tally-ho
you would tally-ho
they would tally-ho
Conditional continuous
I would be tally-hoing
you would be tally-hoing
he/she/it would be tally-hoing
we would be tally-hoing
you would be tally-hoing
they would be tally-hoing
Conditional perfect
I would have tally-ho
you would have tally-ho
he/she/it would have tally-ho
we would have tally-ho
you would have tally-ho
they would have tally-ho
Conditional perfect continuous
I would have been tally-hoing
you would have been tally-hoing
he/she/it would have been tally-hoing
we would have been tally-hoing
you would have been tally-hoing
they would have been tally-hoing

IMPERATIVE

Imperative
you tally-ho
we let´s tally-ho
you tally-ho
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tally-ho
Past participle
tally-hoed
Present Participle
tally-hoing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TALLY-HO


Arapaho
əˈræpəˌhəʊ
azulejo
ˌæθuːˈleɪhəʊ
backhoe
ˈbækˌhəʊ
boho
ˈbəʊhəʊ
coho
ˈkəʊhəʊ
heigh-ho
ˈheɪˈhəʊ
hey-ho
ˈheɪˈhəʊ
ho
həʊ
ho-ho
ˈhəʊˈhəʊ
hoe
həʊ
Idaho
ˈaɪdəˌhəʊ
Moho
ˈməʊhəʊ
Navajo
ˈnævəˌhəʊ
oho
əʊˈhəʊ
soho
səʊˈhəʊ
Tahoe
ˈtɑːhəʊ
toho
təʊˈhəʊ
tuckahoe
ˈtʌkəˌhəʊ
what-ho
ˌwɒtˈhəʊ
yo-heave-ho
ˌjəʊhiːvˈhəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TALLY-HO

tallis
tallish
tallit
tallites
tallith
tallitot
tallness
tallol
tallow
tallow candle
tallow wood
tallowish
tallowy
tally
tally clerk
tally-ho´d
tally-woman
tallyman
tallymen
tallyshop

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TALLY-HO

ancho
billy-ho
echo
heave-ho
Jericho
Lesotho
macho
Minho
mucho
nacho
nympho
pho
poncho
psycho
rancho
right-ho
skanky-ho
who
yo-ho-ho
you-know-who

Synonyme und Antonyme von tally-ho auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TALLY-HO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tally-ho tally cards what does mean bags designs meaning song uniforms phrase largely british which originated from game foxhunting other forms hunting with hounds shouted when rider follower sees theatre circa deco theater concert hall located west market street next town downtown leesburg landmark fresh food cask ales eversley inside relaxed cosy good furniture open fires friendly chatty atmosphere fully fledged freehouse four grill erin club specials being prepared speak stop call find this evening special providing quality coach hire across south

Übersetzung von tally-ho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALLY-HO

Erfahre, wie die Übersetzung von tally-ho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tally-ho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tally-ho» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

理货浩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tally -ho
570 Millionen Sprecher

Englisch

tally-ho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलान हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصيلة حو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ату
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tally -ho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যালি-হো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hallali
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tally-ho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tally-Ho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タリーホー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쉭쉭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tally-ho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng kêu của người đi săn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்ணிக்கை-ஹோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताळा-हो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yallah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tally -ho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tally -ho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ату
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tally -ho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηλά - ho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tally - ho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tally -ho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tally-ho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALLY-HO»

Der Begriff «tally-ho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tally-ho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tally-ho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tally-ho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TALLY-HO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tally-ho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tally-ho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tally-ho auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TALLY-HO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tally-ho.
1
Jonas Armstrong
Robin Hood is often seen as the hands-on-hips, archetypal, tally-ho hero. But, realistically, the one calling the shots wouldn't be at the front shouting about it. He'd be the one you don't expect.

10 BÜCHER, DIE MIT «TALLY-HO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tally-ho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tally-ho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tally-Ho !: Yankee in a Spitfire
An account of the author's experiences in the R. A. F. during 1940-41.
Arthur Gerald Donahue, 1941
2
From Tally-Ho to Forest Home
Finally, the book discusses the 20th century successes and failures in the sugar business.
William D. Reeves, 2005
3
The Mystery of Tally-Ho Cottage
Can the Find-Outers help track it down? The Mystery series follows the adventures of ‘The Five Find Outers’- Pip, Bets, Larry, Daisy and Fatty, as they solve the most unusual crime cases with the help of their dog Buster.
Enid Blyton, 2013
4
Tally-Ho Green
The Army wasn't what he was expecting, but Weitzel manages to combine his life training with the Army's training, and survived for a year "in country." And so here are his observations, good and bad, as a sergeant in a combat platoon.
Warren P. Weitzel, 2011
5
Tally Ho the Fox: The Foundation for Building ...
The typical Christian is unemployed as far as Christ's standard of employment is concerned, and the typical employed Christian is often under-employed, spending much time and effort in activities that show very little result in reaching and ...
Herb Hodges, 2001
6
Tally Ho
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Helen Mathers, 2010
7
Tally-Ho, Cornelius!
Jerry Cornelius comes back to life as a most improbable Anglican theologian in this lively tale of love, God's will and the New World Order.
Carter Kaplan, 2008
8
The Dublin University Magazine
Tallv-ho ! Tally-ho ! Tally-ho ! &c. &c. Hurrah for the chase ! tho' we meet not the glance Or the sweet voice of woman in this our wild dance, Yet gaily lead off I in her voice soft and low, There's more danger by far than in loud Tally-ho ! Tally-ho !
‎1843
9
Tally Ho!: From the Battle of Britain to the Defence of Darwin
WORLD HISTORY: SECOND WORLD WAR. Persuaded to tell his story to air historian and well established aviation author Norman Franks, the result is a very readable account of Bob Foster's flying years.
Robert W. Foster, 2008
10
Tally-Ho
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The phrase tally-ho is a largely British phrase, used in foxhunting, shouted when a rider sees the fox.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALLY-HO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tally-ho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Column 8: The useful Tally-ho
"Wednesday's mention of Tally-ho cigarette papers brings back memories," writes John Tapner, of North Turramurra. "As a working watchmaker many years ago, ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
2
Tally-ho! Meet the real star of Poldark: He's tall, dark and handsome …
His dark, brooding good looks are now a hallmark of Sunday night television. Almost every scene in Britain's favourite period drama seems to open or close with ... «Daily Mail, Apr 15»
3
Tally-Ho playing cards are great for magic tricks
If you're looking for quality long-lasting budget playing cards, I highly recommend Tally-Ho cards. They're inexpensive and can be subjected to being bent and ... «Boing Boing, Jan 15»
4
10 years since hunting ban and tally-ho brigade are still prancing …
Dressing up in silly costumes and parading around at this time of year is fine if you're a kid – but this lot should know better. Ten years after the Labour ... «Mirror.co.uk, Dez 14»
5
Frankel half-brother Morpheus to Tally-Ho
MORPHEUS, an Oasis Dream half-brother to exceptional dual world champion Frankel, has been retired and will start his stallion career at Tally-Ho Stud in ... «Racing Post Bloodstock, Nov 14»
6
Tally-Ho on Targets for New Horizons After Pluto
Astronomers using the Hubble Space Telescope have located at least one and possibly three Kuiper Belt objects that NASA's New Horizons spacecraft can ... «Discovery News, Okt 14»
7
Tally-ho!
Tally-ho! by B.A. Nilsson on August 28, 2014. Man of Kent Tavern, 4452 Route 7, Hoosick Falls, 686-9917, manofkenttavern.com. Serving 11-10 Mon-Thu, 11-11 ... «Metroland, Aug 14»
8
Tally-ho as hunting season begins in spectacular style
Side-saddle riders braved the elements in the Leicestershire countryside to get this year's season for the Quorn Hunt off to a magnificent start. A record number ... «Leicester Mercury, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tally-Ho [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tally-ho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z