Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarred with the same brush" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARRED WITH THE SAME BRUSH AUF ENGLISCH

tarred with the same brush play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TARRED WITH THE SAME BRUSH

tarpon
Tarquin
Tarraco
tarradiddle
tarragon
tarragon vinegar
Tarragona
Tarrasa
tarre
tarred
tarriance
tarried
tarrier
tarries
tarriest
tarriness
tarring
tarrock
tarrow
tarry

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TARRED WITH THE SAME BRUSH

airbrush
bottlebrush
bristle brush
brush
carbon brush
clothes brush
hairbrush
interdental brush
nail brush
paintbrush
pastry brush
rabbitbrush
rush
sagebrush
scrub brush
scrubbing brush
shaving brush
styling brush
toothbrush
underbrush
wire brush

Synonyme und Antonyme von tarred with the same brush auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARRED WITH THE SAME BRUSH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tarred with the same brush tarred with same brush clash dragons meaning origin racist world wide words expression idioms sharing characteristic having good points someone else jack brother they both politically incorrect wordreference idea there racial connotation even think avoid using anyone various dark colored viscid products obtained destructive distillation certain organic substances coal wood pitch wiktionary were those canting snobs doomed poor living death lucy maud montgomery rilla ingleside collins always decent initiatives undermined steps that then said spiked mistrusted from cambridge qualities another person because worked closely department john linking idiom

Übersetzung von tarred with the same brush auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARRED WITH THE SAME BRUSH

Erfahre, wie die Übersetzung von tarred with the same brush auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tarred with the same brush auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarred with the same brush» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柏油具有相同的刷子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asfaltada en el mismo saco
570 Millionen Sprecher

Englisch

tarred with the same brush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक ही ब्रश के साथ tarred
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التار مع نفس الفرشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смолой под одну гребенку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farinha do mesmo saco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একই বুরুশ সঙ্গে tarred
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goudronnée avec le même pinceau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bertudung dengan berus yang sama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit dem gleichen Topf geworfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同じブラシでタール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같은 브러시로 타르를 칠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarred kanthi sikat sing padha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quét hắc ín với cùng một bàn chải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதே தூரிகை மூலம் தட்டப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याच ब्रश सह tarred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aynı fırça ile tarlanmıştır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asfaltata con lo stesso pennello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asfaltowa z tego samego pędzla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смолою під одну гребінку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gudronat cu aceeași perie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πισσασφαλτωμένο με το ίδιο πινέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geteer met dieselfde kwas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjärat med samma pensel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asfaltert over samme kam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarred with the same brush

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARRED WITH THE SAME BRUSH»

Der Begriff «tarred with the same brush» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarred with the same brush» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarred with the same brush
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarred with the same brush».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARRED WITH THE SAME BRUSH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tarred with the same brush» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tarred with the same brush» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarred with the same brush auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARRED WITH THE SAME BRUSH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarred with the same brush in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarred with the same brush im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
... qualities as someone or something else ♢ When one swimmer uses banned substances, you feel sorry for the others because they are all tarred with the same brush. origin: based on the literal meaning of bubble up (= to rise to the surface of ...
Paul Heacock, 2003
2
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To be tarred with the same brush (APP 353; ODEP 805; EAP 47; MP 76) 1836 "' Church and Dissenters are pretty much tarred with the same stick.'" (p. 59) Haliburton, Thomas C. Sam Slick, ed. Ray P. Baker. Toronto: McClelland and Stewart, ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
3
In the Wake of Violence: Image & Social Reform
A s early as November 7, 1908, when suffragette violence still took the form of simple stone throwing to force arrest, Millicent Fawcett wrote to Lady Frances Balfour: “We are all tarred with the same brush in the eyes of the general public.
Cheryl R. Jorgensen-Earp, 2008
4
The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom ...
... 67 Osiagniecie, Z kt6rego jest sie dumnm 68 To have a feather in one's cap 68 Zrobic', miec cos' Z czeggjestes'my dumni Idiom 2 B Form Definition 1 To be tarred with the same brush 1 To be blamed for sth 2 Be tarred with the same brush 2 ...
Renata Szczepaniak, 2006
5
Rural Rides in the Counties of Surrey, Kent, Sussex ... with ...
As the people told the two factions at Maidstone, when they, with Camden at their head, met to congratulate the Regent on the marriage of his daughter, "they are all tarred with the same brush ;” and tarred with the same brush they must be, ...
William Cobbett, James Paul COBBETT, 1853
6
Rural Rides in the Counties of Surrey, Kent, Sussex, Hants, ...
As the people told the two factions at Maidstone, when they, with Camden at their head, met to congratulate the Regent on the marriage of his daughter, " they are all tarred with the same brush ; " and tarred with the same brush they must be, ...
William Cobbett, Pitt Cobbett, 1885
7
Rural Rides: In the Counties of Surrey ... [etc.] in the ...
As the people told the two factions at Maidstone, when they, with Camden at their head, met to congratulate the Regent on the marriage of his daughter, " they are all tarred with the same brush ;" and tarred with the same brush they must be, ...
William Cobbett, James Paul Cobbett, 1853
8
Peerage for the People
As the people told the two factions at Maidstone, when they, with Camden at their head, met to congratulate the Regent on the marriage of his daughter, ' they are all tarred with the same brush ; ' and tarred with the same brush they must be, ...
William Carpenter, 1837
9
Rural Rides in the Counties of Surrey, Kent, Sussex, Hants, ...
As the people told the two factions at Maidstone, when they, with Camden at their head, met to congratulate the Regent on the marriage of his daughter, “ they are all tarred with the same brush;” and tarred with the same brush they must be, ...
William Cobbett, Pitt Cobbett, 1886
10
Cobbett's Weekly Register
You are all tarred with the same brush," said the sensible people of Maidstone; and, in those words, they expressed the opinion of the whale country, boroughmongers and tax-eaters excepted. The country from FBANT to LAMBERIIUUST is ...
William Cobbett, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARRED WITH THE SAME BRUSH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarred with the same brush im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
We can produce audited accounts: SPCA
Kuch said credible charities did not want to be tarred with the same brush as organisations that may be abusing donations. “Far too often people start up ... «Times LIVE, Jul 15»
2
Dear Coleen: My boyfriend is a thief but I don't want to lose him what …
And of course you'll get tarred with the same brush because, by doing nothing, you're in effect condoning his behaviour – that's how other people will see it. «Mirror.co.uk, Jul 15»
3
Mo Farah warned to 'run a mile' from Alberto Salazar after doping …
Sometimes you are tarred with the same brush.” Salazar has defended himself against any wrongdoing, saying: “I believe in a clean sport and hard work and so ... «The Guardian, Jun 15»
4
The Pope declaring Mary Aikenhead 'Venerable' is fantastic news …
It's a crying shame that Mary Aikenheads risk being tarred with the same brush as the nuns who mistreated the impoverished. Now that Pope Francis has ... «Catholic Herald Online, Mär 15»
5
Proteas tarred with same brush of failure
They arrived in Australia convinced that they were unscarred by what had happened before, only to discover that they are tarred with the same brush of failure ... «cricket.com.au, Mär 15»
6
Transformation: Don't tar all media companies with the same brush
Media24 has objected to being 'tarred with the same brush' as other big media ... media companies instead of tarring us all with the same brush,” she said. «The Media Online, Nov 14»
7
Payday lenders: Don't tar us all with Wonga brush
The Consumer Finance Association, which represents payday lenders, says all short-term lenders should not be tarred with the same brush. The CFA was ... «CITY A.M., Okt 14»
8
British youth: Don't believe the scaremongering - we're NOT all …
We should not all be tarred with the same brush. For example, on occasion I wear a hoodie when it's cold but that does not mean I am a knife-wielding criminal. «Express.co.uk, Mai 14»
9
Freddie Starr blasts Operation Yewtree after fourth sex abuse arrest
Mr Starr told The Daily Mirror: 'I've been tarred with the same brush as Savile and Gary Glitter. What's happened to me is unlawful. The cops and the Crown ... «Daily Mail, Feb 14»
10
Luxor and Nile cruises "tarred with same brush" as Cairo
Luxor and Nile cruises continue to be "tarred with the same brush" as Cairo despite being the same distance away as the Red Sea resorts, according to Discover ... «Travel Weekly UK, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarred with the same brush [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tarred-with-the-same-brush>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z