Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tephillin" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEPHILLIN AUF ENGLISCH

tephillin  [təˈfilin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEPHILLIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tephillin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEPHILLIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tephillin» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tephillin

Tefillin

Tefillin

Tefillin genannt auch Phylacterien sind eine Reihe von kleinen schwarzen Leder-Boxen mit Rollen von Pergament mit Versen aus der Tora, die von aufmerksamen Juden getragen werden während der Wochentag Morgen Gebete eingeschrieben. Obwohl "tefillin" technisch die Pluralform ist, wird es auch als Singular lose verwendet. Die Hand-Tefillin, oder Regal yad, wird auf den Oberarm gelegt, und das Band um den Arm gewickelt, Hand und Finger; Während die Kopf-Tefillin, oder Regal rosh, über der Stirn platziert wird. Die Tora befiehlt, dass sie getragen werden sollten, um als "Zeichen" und "Erinnerung" zu dienen, dass Gott die Kinder Israel aus Ägypten gebracht hat. Die biblischen Texte für Tefillin sind in wörtlicher Bedeutung dunkel. Zum Beispiel der Vers in Deut. 11:18 nicht bezeichnen, was speziell auf "bind auf deinen Arm", und die Definition von totafot ist nicht offensichtlich. Es ist der Talmud, die maßgebliche mündliche Tradition für das Rabbinische Judentum, die erklärt, was an den Körper und die Form von Tefillin gebunden werden soll. Tefillin also called phylacteries are a set of small black leather boxes containing scrolls of parchment inscribed with verses from the Torah, which are worn by observant Jews during weekday morning prayers. Although "tefillin" is technically the plural form, it is loosely used as a singular as well. The hand-tefillin, or shel yad, is placed on the upper arm, and the strap wrapped around the arm, hand and fingers; while the head-tefillin, or shel rosh, is placed above the forehead. The Torah commands that they should be worn to serve as a "sign" and "remembrance" that God brought the children of Israel out of Egypt. The scriptural texts for tefillin are obscure in literal meaning. For example, the verse in Deut. 11:18 does not designate what specifically to "bind upon your arm," and the definition of totafot is not obvious. It is the Talmud, the authoritative oral tradition for Rabbinic Judaism, which explains what are to be bound to the body and the form of tefillin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tephillin» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TEPHILLIN


tefillin
təˈfilin

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TEPHILLIN

tepa
tepal
tepee
tepefaction
tepefied
tepefies
tepefy
tephigram
tephillah
tephra
tephrite
tephritic
tephroite
tephromancy
Tepic
tepid
tepidarium
tepidity
tepidly
tepidness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TEPHILLIN

amoxicillin
amoxycillin
ampicillin
cloxacillin
fibrillin
flagellin
fluellin
gibberellin
Medellin
methicillin
monellin
oxacillin
penicillin
phallin
podophyllin
Scullin
Tallin
tellin
vanillin
vitellin

Synonyme und Antonyme von tephillin auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEPHILLIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tephillin tefillin also called phylacteries small black leather boxes containing scrolls parchment inscribed with verses from torah which worn observant jews during weekday morning prayers although technically plural form tephillin define link encyclopedia britannica jewish religious practice cube shaped cases définition dans internaute religion juive reverso conjugaison voir aussi tephillim teiphalien thillotin expression exemple usage contraire merriam webster variant spelling this word doesn usually appear premium unabridged offered here judaism hebrew pillîn pillâ prayer hitpall pray semitic roots te•fil•lin təˈfɪl infoplease columbia electronic copyright university press rights torath moshe written authentic qelaph skins were processed precisely according talmud geonim rambam information answers means attachments originally thongs prayerone left

Übersetzung von tephillin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEPHILLIN

Erfahre, wie die Übersetzung von tephillin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tephillin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tephillin» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tephillin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tephillin
570 Millionen Sprecher

Englisch

tephillin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tephillin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tephillin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tephillin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tephillin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tephillin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tephillin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tephillin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tefillin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tephillin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tephillin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tephillin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tephillin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tephillin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टिफिलिन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tephillin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tephillin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tephillin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tephillin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tephillin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tephillin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tephillin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tephillin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tephillin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tephillin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEPHILLIN»

Der Begriff «tephillin» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 202.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tephillin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tephillin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tephillin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEPHILLIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tephillin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tephillin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tephillin auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEPHILLIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tephillin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tephillin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue of the Anglo-Jewish Historical Exhibition, Royal ...
8), Jews wear at times of prayer Tephillin (P5511, phylacteries), or cases including the followingpassages—Ex. xiii. 2—16; Deut. vi. 4-9, xi. 13-21. These are bound with intricate interlacing of the bands on the left arm and on the forehead ...
Joseph Jacobs, 2012
2
Modern Judaism: Or, A Brief Account of the Opinions, ...
The Tephillin for the arm are put on first, and afterwards the Tephillin for the head : to reverse this order would be inconsistent with the comparative sanctity they are supposed respectively to possess. The straps, when broken, are not to be tied ...
John Allen, 1816
3
Ashkenazim and Sephardim: Their Relations, Differences, and ...
Although R. Solomon ibn Adreth decided not to put on tephillin on the Half- Festiye days, it seems that owing to the influence of R. Asher the Sephardim adopted the Ashkenazi custom. 'Nowadays', says R. Joseph Caro, 'it is general usage ...
Hirsch Jakob Zimmels, 1993
4
The Cruise of the Nonsuch Buccaneer
The rabbis taught: It is allowed to write Tephillin on the skins of (ritually) clean animals and creatures, also upon the skins of such as died a natural death and were not slaughtered, and it is an ordinance (instituted) by Moses at Sinai, that the ...
5
Babylonian Talmud Book 1:
So Rabh cursed him and said: "May theone who wishesto makeme suffer, notbe able torearhis children."Soitwas. The rabbis taught: It is allowed to write Tephillin onthe skins of (ritually) clean animals and creatures, also upon the skins of such  ...
Michael L. Rodkinson, 2014
6
Targum Onkelos to Exodus: An English Translation of the Text ...
The former maintains that this verse refers to tephillin and the latter that it concerns the paschal sacrifice. See b. Men. 36b and Mek-SY 41:16. Adler and Berliner are not correct. As we have stressed repeatedly, Onkelos does not deviate to ...
Israel Drazin, 1990
7
In the Shadow of the Pulpit
We were more than once told that it was unjust to require the purchase of tephillin . We found Bar Mitzvah photo albums very educational. Pictures of Israeli Bar Mitzvah boys, most of the times show the celebrant with the tephillin on his arm and ...
Ann Klein, Joel Klein, 2001
8
The Left-Hander Syndrome: The Causes and Consequences of ...
tephillin,. or phylacteries, a word derived from the Greek word meaning an amulet or safeguard. Tephillin. aretwo small leather boxes that contain parchment strips inscribedinHebrew with passages fromtheOld Testament. Theseboxes are ...
Stanley Coren, 2012
9
Traditions of the Rabbis from the Era of the New Testament
The prohibition on wearing tephillin was probably originally related to the need for re-tying them, but this led some to believe that tying tephillin on the Sabbath was forbidden.27 Meir added28 “a perfume-filled charm” (kokhelet, תלכוכ) probably ...
David Instone-Brewer, 2004
10
Civil Religion in Israel: Traditional Judaism and Political ...
The program opened with a Jew putting on a tallit and tephillin while the announcer declared: "In the morning a Jew arises from his sleep to reunite himself with his nation, reunite himself with his creator." After the blessings recited while ...
Charles S. Liebman, Eliʻezer Don-Yiḥya, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tephillin [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tephillin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z