10 BÜCHER, DIE MIT «TERMINOLOGIST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
terminologist in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
terminologist im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Standardizing Terminology for Better Communication: ...
The Terminologist's Functions The work of the terminologist can be divided into
two major categories: term research and vocabulary research [8]. Term Research
and the Terminological Process In most instances, terminologists are required to
...
Richard Alan Strehlow, Sue Ellen Wright, 1993
2
Connecting Health and Humans: Proceedings of NI2009
The healthcare terminologist needs to understand how the terminology is used
within the system. “Information models show the structure of how instances of
different types of information may be related to each other in a data repository or
...
K. Saranto, P. Flatley Brennan, H.-A. Park, 2009
3
Terminology, Computing and Translation
We have chosen this statement to make clear that, in our opinion, a
terminologist's knowledge/skills are, on the one hand, 'broad' (broader than
lexical) and, on the other hand 'deep', very specific (not merely concerned with
language but with ...
4
Terminology in Everyday Life
Preparing the supplementary information f. Delivering a response The sequence
of steps may vary depending on the outcome of the search: if the search
produces no results the terminologist will proceed directly to step d.; if the
information ...
Marcel Thelen, Frieda Steurs, 2010
5
Handbook of Terminology Management
whom one was an Anglophone and the other a Francophone, and one assistant
terminologist, who was also fluent in both working languages. Contrary to what
one might anticipate, the terminolo- gists' work was not divided on the basis of ...
Sue Ellen Wright, Gerhard Budin, 2001
6
Health Informatics: Building a Healthcare Future Through ...
The results demonstrate a 2% variation between the Terminologist and Reviewer
who has a 73.1% agreement with the original selections. Where the CLP
Mismatched the original coding there is insufficient information to compute a
code or for ...
A.J. Maeder, F.J. Martin-Sanchez, 2012
7
Quality In Professional Translation: Assessment and Improvement
'Client' checks revised ST • Project lead selected to communicate with internal '
client' • Terminologist and translators receive approved ST in electronic and hard
copies, meet to identify terminology and research needs • Terminologist updates
...
8
Indeterminacy in Terminology and LSP: Studies in Honour of ...
The terminologist will choose as subdividing dimensions those dimensions that
are the most crucial for defining the concepts involved. However subdividing
dimensions must be chosen in such a way that each daughter concept has one
and ...
9
A Practical Course in Terminology Processing
The terminologist must, however, examine to what extent these definitions,
written for other purpose and contexts, can be used for the other two needs. In the
second case we are concerned with definitions as they occur in all manner of ...
10
Handbook of Terminology Management: Basic aspects of ...
Under ideal circumstances, this work can be conducted systematically, in which
case the terminologist has the luxury of collecting representative works in a given
subject field, compiling the appropriate term lists, developing concept systems, ...
Sue Ellen Wright, Gerhard Budin, 1997
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMINOLOGIST» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
terminologist im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Arctic Bay artist honoured with Northwestel's new directory cover
Attagutsiak travels frequently throughout Nunavut to work as a translator, terminologist, teacher and researcher for the territorial government. “I have been ... «Nunatsiaq News, Mär 15»
Banyak cakap ada gunanya
... ini juga membolehkan peluang kepada kerjaya lain terbuka luas untuk anda seperti penulis artikel berlainan bahasa ataupun sebagai 'terminologist'. «Harian Metro, Nov 14»
Will Robert H. Dolin Lose Medical License for Going from Kaiser …
... last at Kaiser Permanente in Anaheim, where he was the company's chief terminologist. That had him working with fellow physicians, insurers, medical billers, ... «OC Weekly, Sep 14»
ATIO creates new professional categories to include Community and …
The next step is for The Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council (CTTIC) to prepare and administer the required national examinations, ... «Canada NewsWire, Apr 14»
Good, better, best practices in terminology
A team of translation scholars from the Department for Translation Studies at the University of Vienna, in collaboration with terminologists from the Austrian ... «Phys.Org, Mai 13»
PMEX introduces Urdu dictionary on futures trading
The dictionary is authored by Shayan Ali, financial technical analyst, financial terminologist, writer and founder of Bullion Research Center, it said. His Urdu ... «The News International, Jan 13»
Viet Nguyen, MD, Joins Systems Made Simple as Chief Medical …
... Made Simple, Dr. Nguyen worked with KForce eGovernment Solutions and Veteran Administration Office of Information as a terminologist and senior business ... «Business Wire, Nov 11»
Can the Army make itself understood?
Carlos Soto, a terminologist with the Fort Leavenworth, Kan.-based Combined Arms Doctrine Directorate Joint Multinational Doctrine Division, said the ... «DoD Buzz, Aug 11»
Wordsmiths take aim at simplifying acronyms for Army
Carlos Soto, a terminologist with the Fort Leavenworth, Kan.-based Combined Arms Doctrine Directorate Joint Multinational Doctrine Division, said the ... «Stars and Stripes, Aug 11»
Web startup crosses the language barrier
... understand words more easily,” says linguist and corporate terminologist Lindsay Martin, who has taught English as a second language on three continents. «Toronto Star, Mär 11»
