Bedeutung von "the Welsh" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON THE WELSH AUF ENGLISCH

the Welsh

WAS BEDEUTET THE WELSH AUF ENGLISCH

Walisischen menschen

Welsh people

Walisische Leute sind eine ethnische Gruppe, die mit Wales und der walisischen Sprache geboren ist oder anderweitig damit verbunden ist. Die Sprache wurde historisch in ganz Wales gesprochen, mit seinem direkten Vorfahren Old British einmal gesprochen während der meisten der britischen Festland. Während Welsh die vorherrschende Sprache in Teilen des Landes bleibt, ist Englisch die vorherrschende Sprache in den meisten Teilen von Wales. Die Namen "Wales" und "Walisisch" sind auf das proto-germanische Wort "Walhaz" zurückzuführen, was "Ausländer", "Fremden", "Römisch", "Romantik-Sprecher" oder "Keltisch-Sprecher" bedeutet Alte germanische Völker, um die Bewohner des ehemaligen Römischen Reiches zu beschreiben, die weitgehend romanisiert waren und lateinische oder keltische Sprachen sprachen. Der gleiche etymologische Ursprung wird durch die Namen verschiedener anderer keltischer oder lateinischer Völker wie der Wallonen und der Vlachs sowie des Schweizer Kantons Wallis geteilt. John Davies argumentiert, dass der Ursprung der "walisischen Nation" bis zum Ende des 4. und frühen 5. Jahrhunderts nach der römischen Abreise aus Großbritannien zurückverfolgt werden kann, obwohl die brythonischen keltischen Sprachen in Wales viel länger gesprochen worden zu sein scheinen.

Welsh people are an ethnic group native to, or otherwise associated with, Wales and the Welsh language. The language was historically spoken throughout Wales, with its direct ancestor Old British once spoken throughout most of the British mainland. While Welsh remains the predominant language in parts of the country, English is the predominant language in most parts of Wales. The names "Wales" and "Welsh" are traced to the Proto-Germanic word "Walhaz" meaning "foreigner", "stranger", "Roman", "Romance-speaker", or "Celtic-speaker" which was used by the ancient Germanic peoples to describe inhabitants of the former Roman Empire, who were largely romanised and spoke Latin or Celtic languages. The same etymological origin is shared by the names of various other Celtic or Latin peoples such as the Wallons and the Vlachs, as well as of the Swiss canton of Valais. John Davies argues that the origin of the "Welsh nation" can be traced to the late 4th and early 5th centuries, following the Roman departure from Britain, although Brythonic Celtic languages seem to have been spoken in Wales far longer.

ÜBERSETZUNG VON THE WELSH

Erfahre, wie die Übersetzung von the Welsh auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von the Welsh auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «the Welsh» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 威尔士
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: los galeses
• Englisch: the Welsh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेल्श
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ويلز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: валлийский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: os galeses
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েলস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les Gallois
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Welsh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Waliser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウェールズ語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웨일스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing Welsh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các Welsh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெல்ஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेल्श
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Galce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il gallese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Walijski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: валлійська
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: velșii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η ουαλική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Walliese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den walesiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den walisiske

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «THE WELSH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort the Welsh.

1

Richard Burton

The Welsh are all actors. It's only the bad ones who become professional.

2

Sharon Kay Penman

When I moved to Wales more than twenty years ago and began to research 'Here Be Dragons,' I was fascinated from the first by the Welsh medieval laws, by the discovery that women enjoyed a greater status in Wales than elsewhere in Europe.

3

Matthew Rhys

I still dream about that one opportunity where the Welsh Rugby Union call me up and say, 'We need you.' There is an incredibly talented Welsh hooker called Matthew Rees, so maybe some incredible quirk of misfortune for him would mean I get called up instead.

4

Ian Rush

I like the Stereophonics. I know the lead singer, Kelly Jones, and there's the Welsh connection.

5

Ian Rush

I've done my coaching badges, I've got my Pro Licence, but I enjoy what I'm doing now. I'm also the elite performance director of the Welsh FA. The main thing for me was always Liverpool Football Club and my country, Wales - and I'm lucky enough to still be involved with both of them.

6

Bryn Terfel

It was in Cardiff, and the cast was 60 per cent Welsh-speaking. It's the first time I've walked into a rehearsal room speaking my mother tongue, which in itself was a breath of fresh clean air from the Welsh mountains. Singing Hans Sachs is always a milestone, but I was happy to be part of such an achievement, not personally but as a company.

7

Bonnie Tyler

You think the Welsh are friendly, but the Irish are fabulous.

8

Bonnie Tyler

I love my nice things, but I'm still the Welsh family girl.

10 BÜCHER, DIE MIT «THE WELSH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von the Welsh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit the Welsh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dead Men Risen: The Welsh Guards and the Real Story of ...

WINNER OF THE ORWELL PRIZE 2012. This is the tale of the Welsh Guards in Helmand in 2009.

Toby Harnden, 2011

The Welsh Language

The fascinating story of Welsh from its earliest beginnings to the present day, giving the reader an insight into the development of Britain's oldest surviving living language.

Cennard Davies, 2006

A grammar of the Welsh language

William Owen Pughe. fair; godeg, somewhat fair; gortheg, extremely fair; lleddeg, partly fair; tratheg, over fair. ....'.' The terminations, which regularly mark the degrees of comparison, are ed, ac, av. By the first is denoted equality ; by the next a ...

William Owen Pughe, 1803

Castles of the Welsh Princes

The medieval castles built & occupied by the native princes of Wales hold a special place in the imagination of the Welsh and have an unique historical appeal.

Paul R. Davis, 2011

Houses of the Welsh Countryside: A Study in Historical Geography

When this book was first published in 1975 it was at once enthusiastically received by scholars and the general public alike and recognized as a classic of its genre.

Peter Smith, 1988

The Welsh Budget

A series of pamphlets discussing important issues in Welsh life with reference to role of the Welsh Assembly.

Phil Williams, 1998

The Welsh in America: Letters from the Immigrants

In this volume they tell their own story in letters they wrote from America to their families and friends back home.

Alan Conway, 1961

Footprints of the Welsh Indians: Settlers in North America ...

In the 12th century, the terror and turmoil brought about by the contention for the throne caused an exodus of the frightened and disillusioned populace from Wales.

William L. Traxel, 2004

The Welsh Fairy Book

Definitive treasury of more than 80 traditional Welsh tales includes such favorites as "Elidyr’s Sojourn in Fairy-Land," "Pergrin and the Mermaiden," "A Strange Otter," "Nansi Llwyd and the Dog of Darkness," "The Bride from the Red Lake," ...

W. Jenkyn Thomas, 2013

Neighbours from Hell?: English Attitudes to the Welsh

From the Act of Union to Anne Robinson, the author of The Rough Guide to Wales takes a humorous look at the strange relationship between the Welsh and the English. Reprint; first published in 2007. -- Welsh Books Council

Mike Parker, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THE WELSH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff the Welsh im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The Welsh ban on vaping indoors makes no sense

Contrast this with the casual manner in which the Welsh government has proposed a ban on e-cigarette use (vaping) indoors and you will that the harm principle ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»

Ireland dismantle Scotland, Welsh rout of Italy in vain

But the Welsh produced a scintillating display of attacking rugby as winger George North ... There was a late sting in the tail for the inspired Welsh, however. «Reuters UK, Mär 15»

Six Nations 2015: Welsh hopes clouded by injury concerns

“We are a better team than we were before the [2011] World Cup,” Shaun Edwards, whose work as the Welsh defence coach received the severest examination, ... «The Independent, Mär 15»

Wales v Ireland: Welsh centre Jonathan Davies warns of Irish …

“There is always pressure on anyone with the Welsh jersey on to perform. We put that on ourselves, to make sure that we deliver a performance worthy of the ... «WalesOnline, Mär 15»

Six Nations 2015: Wales' French exiles central to Paris win

"I think for a lot of the Welsh players playing over here it was probably as much them wanting to prove their worth and value and the reason why they are over ... «BBC Sport, Mär 15»

Welsh Rugby Union's chief executive Roger Lewis to leave after …

The Welsh Rugby Union's chief executive, Roger Lewis, says he has given plenty of notice of his intentions in order to facilitate a smooth handover. Photograph: ... «The Guardian, Feb 15»

Six Nations 2015: Jon Welsh to miss rest of Scots' campaign

Jon Welsh is likely to miss the rest of Scotland's Six Nations campaign after ... will also be treated for concussion after suffering head knocks against the Welsh. «BBC Sport, Feb 15»

Welsh Rugby Union cleared of any wrongdoing over George North …

The Welsh Rugby Union has been cleared of any wrongdoing over the handling of George North's head injuries during the defeat by England, even though the ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»

Six Nations: England's Rowntree plays down Welsh 'mind games'

Number eight Billy Vunipola does expect the Welsh crowd to make themselves heard, however. "It's a challenge they lay down. You kind of have to take on all of ... «BBC Sport, Feb 15»

Edwards criticises Welsh boo-boys

Wales v Fiji: Coach Shaun Edwards criticises Welsh boo-boys ... you boo Rhys Priestland, you boo myself, you boo Warren Gatland, you boo the Welsh jersey.". «BBC News, Nov 14»