Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "to be bursting at the seams" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TO BE BURSTING AT THE SEAMS AUF ENGLISCH

to be bursting at the seams play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TO BE BURSTING AT THE SEAMS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «to be bursting at the seams» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von to be bursting at the seams im Wörterbuch Englisch

Die Definition, im Wörterbuch an den Nähten zu platzen, soll sehr voll sein.

The definition of to be bursting at the seams in the dictionary is to be very full.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «to be bursting at the seams» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TO BE BURSTING AT THE SEAMS

to be a hospital case
to be a one-man show
to be a one-way street
to be a warning shot
to be able to do sth blindfolded
to be as American as apple pie
to be blissfully ignorant of sth
to be brought to bed
to be full to bursting
to be in running order
to be in the driver´s seat
to be in the driving seat
to be mixed up in sth
to be mixed up with sb
to be none too pleased
to be off limits
to be off the radar
to be on the front burner
to be on the naughty step
to be on the radar

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TO BE BURSTING AT THE SEAMS

Adams
Addams
arms
bursting at the seams
come to terms
coms
customs
drums
Ems
fanny adams
jimjams
midterm exams
ms
reams
rooms
terms
Vaughan Williams
whim-whams
Williams
with open arms

Synonyme und Antonyme von to be bursting at the seams auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TO BE BURSTING AT THE SEAMS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

to be bursting at the seams bursting seams meaning lyrics fostering network blog busting strawbs idiom french reverso also bustling busing burst into example idioms phrases byline garry aplin this time year these bottle banks cardboard collection bins seem letter your overflow collins always usage level data available definitions very full camps said sense polish results more translations wordreference machine other languages spanish portuguese german russian spanishdict internet leading dict wörterbuch für deutschwörterbuch eudict keloland haha jail because know thursday friday saturday sunday going downtown

Übersetzung von to be bursting at the seams auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TO BE BURSTING AT THE SEAMS

Erfahre, wie die Übersetzung von to be bursting at the seams auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von to be bursting at the seams auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «to be bursting at the seams» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被撑破
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que a punto de explotar
570 Millionen Sprecher

Englisch

to be bursting at the seams
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेजी से बढ़ रहा जा करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن تتضاعف على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы быть трещит по швам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para ser a rebentar pelas costuras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাঁতার এ bursting করা হবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être plein à craquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menjadi pecah pada lipit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aus allen Nähten platzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あふれんばかりする
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

솔기에 파열 될
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dadi bursting ing lapisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được bùng nổ tại các đường nối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடிப்புகளில் வெடிக்க வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेगाने फोफावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dikişlerde patlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere scoppiando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie pękają w szwach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб бути тріщить по швах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie rupere la cusături
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να εκρήγνυται στις ραφές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te word bars uit sy nate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som spricker i sömmarna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å bli fullstappet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von to be bursting at the seams

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TO BE BURSTING AT THE SEAMS»

Der Begriff «to be bursting at the seams» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «to be bursting at the seams» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von to be bursting at the seams
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «to be bursting at the seams».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe to be bursting at the seams auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TO BE BURSTING AT THE SEAMS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von to be bursting at the seams in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit to be bursting at the seams im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... seals Siegel: etw. mit sieben Siegeln verschließen seam an exhausted/disused /... seam Mann: to- ter/(alter) Mann seaman to be a merchant seaman See: zur See fahren seams to be bursting at the seams Bersten: (bis) zum Bersten voll sein ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
German/English Dictionary of Idioms
Aber die Löffel müssen gestrichen voll sein. a level teaspoon/ knüppeldick voll sein ugs 7 path selten - to be full t0 bursting, to be bursting at the seams Der Sack platzt gleich, wenn du noch mehr Kartoffeln da hineinpreßt! Er ist doch so schon ...
Hans Schemann, 2013
3
Red
I never intended Red to be bursting at the seams with heroinblack metaphor and imagery. I intended it to be bursting absolutely all over, hurling the reader face first and with scarce warning straight into Red and Riverstones City. As for ' Stones' ...
Khalid Patel
4
Hitting the nail on the head: 3000 Redensarten deutsch-englisch
MIND FF: food for thought: Stoff zum Nachdenken Nahte • aus allen Nahten platzen to be bursting at the seams (coll) The lecture halls of most German universities are often bursting at the seams. Name • Mein Name ist Hase. Search me!
Margret Beran, 1995
5
Lovers & Players
... determined to enjoy herself. She wanted Max to do the same. He had to stop worrying and let himself go for once. 'You okay?' Tina asked, her stomach bulging out of a blue satin dress that appeared to be bursting at the seams. 'You' re the.
Jackie Collins, 2009
6
How to Run a Traditional Jewish Household
At better than replacement levels. In our shul, for example, which seems to be bursting at the seams with life, the median number of children per family is three. As I look around every Shabbat at those young couples, with their. offspring decked ...
Blu Greenberg, 2011
7
The Thin Tear In The Fabric Of Space
Denver seemed to be bursting at the seams with young people. In high school, Dave, Walter, and Jared would drive around downtown at night and there wouldn 't be a car in sight. They would steal stop signs to put in their bedrooms, pay ...
Douglas Trevor, 2005
8
The Empress of the Last Days
He opened the Guardian Magazine next, handling it with the circumspection of a bomb disposal expert dealing with a suspicious parcel. Suddenly we seem to be bursting at the seams with queens - though we're used to that here in Brighton.
Jane Stevenson, 2003
9
Such Stuff We Are Made Of
Shortly, the plains gave way to hills and valleys that seemed to be bursting at the seams with vegetation. The wide highway bordered by towering trees humbled into a short meandering road fit for two way traffic. Then they entered the rich ...
Alex Paikada
10
Making America
... to remove the word obey from her marriage vows. Both were enjoying life to the fullest, according to the Digest, and buying more of just about everything. The economy appeared to be bursting at the seams, providing jobs, good wages, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. To be bursting at the seams [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/to-be-bursting-at-the-seams>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z