Lade App herunter
educalingo
traditor

Bedeutung von "traditor" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TRADITOR

From Latin: traitor, from trādere to hand over.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRADITOR AUF ENGLISCH

ˈtrædɪtə


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRADITOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Traditor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRADITOR AUF ENGLISCH

Traditoren

Traditor, pl. Traditores, ist ein Begriff, der derjenige ist, der von Merriam-Webster übergeben und definiert wurde, als "einer der Christen, der den Offizieren des Gesetzes die Schriften, die heiligen Gefäße oder die Namen ihrer Brüder während der römischen Verfolgungen aufgab" . Das bezieht sich auf Bischöfe und andere Christen, die heilige Schriften umdrehten oder ihre Mitchristen den römischen Behörden unter Androhung der Verfolgung verrieten. Während der Verfolgung von Diokletian zwischen AD 303-5 waren viele Kirchenführer so weit gegangen, dass sie sich in den Christen zu den Behörden verwandelten und "heilige religiöse Texte an die Behörden übergaben, um verbrannt zu werden. Später würden einige Traditoren an Positionen der Autorität unter Konstantin zurückgebracht werden, die eine Spaltung mit der Donatistenbewegung auslösten. Während viele Kirchenmitglieder irgendwann die Vermittler vergeben würden, waren die Donatisten weniger vergeben. Sie verkündeten, dass alle Sakramente, die von diesen Priestern und Bischöfen gefeiert wurden, ungültig waren. Die Sekte hatte sich in Nordafrika besonders entwickelt und gewachsen.

Definition von traditor im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Traditor im Wörterbuch ist ein Christ, der seine Mitchristen zur Zeit der römischen Verfolgungen verraten hat.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TRADITOR

administrator · adyta · auditor · calculator · co-editor · creator · creditor · data · editor · generator · Greater · inedita · later · litter · Meta · monitor · subeditor · titre · twitter · verditer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TRADITOR

traditional · traditional logic · traditional medicine · traditional option · traditional policy · traditional weapon · traditionalise · traditionalism · traditionalist · traditionalistic · traditionality · traditionalize · traditionally · traditionarily · traditionary · traditioner · traditionist · traditionless · traditive · traduce

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TRADITOR

assistant editor · beauty editor · city editor · commissioning editor · competitor · copy editor · desk editor · expeditor · external auditor · fashion editor · feature editor · internal auditor · literary editor · managing editor · news editor · night editor · picture editor · proditor · secured creditor · senior editor · text editor

Synonyme und Antonyme von traditor auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRADITOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

traditor · traditor · traditores · term · meaning · handed · over · defined · merriam · webster · christians · giving · officers · scriptures · sacred · vessels · names · their · brethren · during · roman · persecutions · this · refers · bishops · other · turned · betrayed · fellow · authorities · trad · tôr · early · wiktionary · latin · betrayer · from · trado · hand · traitor · noun · edit · plural · deliverer · trāditor · genitive · trāditōris · third · declension · fuggi · aria · database · donna · elvira · giovanni · flees · lasciar · speak · another · word · define · christian · time · origin · middle · equivalent · reverso · also · tradition · trait · tractor · vocabulary · collins · always · frequency · ˈtrædɪtə · pronunciation · definitions · forms · ˌtrædɪˈtɔːriːz · traditour · wordreference · etymology · century · wordsense · spelling · hyphenation · translations · deluso · metastasio · franz · peter · schubert · lied · language · italian · recitative · aimè · tremo · sente · tutto · ondarmi · seno · gelido · sudor · fuga · quale · qual · addita · usage · among · tradere · infoplease · source · version · application · microsoft ·

Übersetzung von traditor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRADITOR

Erfahre, wie die Übersetzung von traditor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von traditor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traditor» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traditor
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traditor
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

traditor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

traditor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traditor
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

traditor
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traditor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traditor
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

traditor
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trader
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traditor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traditor
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traditor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trader
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traditor
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

traditor
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traditor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traditor
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traditor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traditor
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trădător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traditor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traditor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traditor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traditor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traditor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRADITOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traditor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traditor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traditor auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRADITOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traditor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traditor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verdi's Aida: Opera Classics Library Series
Blood alone does not satisfy them. And they call themselves ministers of heaven! Ramfis, Sacerdoti: Traditor! Traditor! Traditor! Ramphis, Priests: Traitor! Traitor! Traitor! Amneris: Sacerdoti: compiste un delitto! Tigri infami di sangue assetate.
Burton D. Fisher, Giuseppe Verdi, 2005
2
History of the World Christian Movement: Volume 1: Earliest ...
The last straw for some was that one of the bishops who participated in Caeciliarf s ordination, Felix of Aptunga, was rumored to be a traditor. The Numidian bishops took action. In a council of their own in 312 they condemned Caecilian on ...
Dale T. Irvin, Scott Sunquist, 2002
3
From Garrick to Gluck: Essays on Opera in the Age of ...
Its words "Pieta non sento d'un traditor" now turn up in the lines of Mandane, "Per te pieta non v'e, non sento un traditor." A line from the second stanza of Mandane's original aria, "Odiarlo, oh Dio! vorrei," recurs word for word in the quartet text, ...
Daniel Heartz, John A. Rice, 2004
4
Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series, Volume IV St. ...
Holy Spirit certainly cannot come on you, who have not been washed even with the baptism of repentance; but the water of the traditor, which most truly needs to be repented of, does but work pollution." 84. Augustin answered: As a matter of ...
Philip Schaff, 2007
5
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 8/210 Тгаб111опз1пзе1 _ quartier traditionel _ traditional district, 8!18 Traditor _ casemate de traditore _ traditor-casemate, 7/117 traditor-casemate _ Traditor / Traditorkasematte _ casemate de traditore, 7/117 Traditorkasematte = Traditor _  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
6
Nicene and Post-Nicene Fathers First Series, St. Augustine: ...
Holy Spirit certainly cannot come on you, who have not been washed even with the baptism of repentance; but the water of the traditor, which most truly needs to be repented of, does but work pollution." 84. Augustin answered: As a matter of ...
Philip Schaff, 2007
7
The Letters of Petilian, The Donatist
PETILIANUS said: “Which Holy Spirit certainly cannot come on you, who have not been washed even with the baptism of repentance; but the water of the traditor, which most truly needs to be repented of, does but work pollution.” 84.
St. Augustin
8
Understanding the Women of Mozart's Operas
There is a nobility of purpose that transcends the stock denunciation of "Ah fuggi il traditor." Unable to act directly against Giovanni (except in the form of public denouncement), Elvira assuages her hurt by acting for others: "Stop, scoundrel: ...
Kristi Brown-Montesano, 2007
9
The Rival Sirens: Performance and Identity on Handel's ...
This piece was chosen to begin the two contemporaneous published song collections: Svenalo traditor; Morir anch'io sapro. Non mi vedrai trofeo Del barbaro tuo amor; Del mio solo dolor La vittima saro.In There is a good deal in this aria ...
Suzanne Aspden, 2013
10
International Folkloristics: Classic Contributions by the ...
They know the traditor's repertoire and encourage him to tell his tales. So they act as a kind of sounding-board for the tale. It is often due to their presence and insistence that the traditor consents to function; and if he moves from the district and ...
Alan Dundes, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRADITOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traditor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El pasado en presente
Emulando con el escritor Vallejo, en su chispeante conversatorio de paz, quien llamó al presidente “traditor traditorum” (“traidor de traidores”), los veteranos ... «ElEspectador.com, Apr 15»
2
"La infamia que aquí llaman paz"
Traiciona aquí, traiciona allá, es el traditor traditorum que diría Cicerón, nuestro traidor de los traidores. A García Márquez hace un año, cuando murió, para ... «ElEspectador.com, Apr 15»
3
Tenebrae service
The antiphon, beginning Traditor (“Traitor,” a reference to Judas), then signals that the very last candle, at the summit, symbolizing Christ the Light of the World, ... «The Catholic Transcript, Mär 15»
4
Metropolitan Opera Review 2014-15- "Don Giovanni:" Peter Mattei …
This more violent vocal characterization was compounded in ensuing arias (there was a tremendous fearlessness in the coloratura runs of "Ah fuggi il traditor"), ... «Latin Post, Mär 15»
5
1765: A Retrospective review – why we're still mad about the young …
The aria quivers with electricity: tenor John Mark Ainsley spits the line “ti sorvegna, ingrata, il traditor qual'è” (remember, ungrateful one/ who the traitor is) while ... «The Guardian, Jan 15»
6
Podcast featuring CROT's "Don Giovanni" Cast
They performed Leprello's aria “Madamina, il catalogo e questo,” Don Giovanni and Zerlina's duet “La ci darem la mano” and Donna Elvira's “Ah! fuggi il traditor! «Iowa Public Radio, Jan 15»
7
NBA Free Agency: No such thing as a traitor
The word “traitor” comes to us from Middle English, by way of the Old French “traitour,” from Latin “traditor,” from “tradere” or to “hand over.” The Oxford English ... «FanSided, Jul 14»
8
Palestinian-Israeli Relations”: Sacred Treason” and “Resistance to …
The word 'traitor' comes from the Latin, 'traditor'- one who delivers. And the PA certainly has delivered its people and their dream of freedom to the enemy. «Center for Research on Globalization, Jul 14»
9
Don Giovanni, Glyndebourne Festival Opera
... enjoying the character potential of period textures (he gives “Ah, fuggi il traditor” an unexpected baroque starchiness that instantly labels poor Elvira po-faced). «The Arts Desk, Jun 14»
10
Św. Stanisław BM – Pater patriae
Słowo „traditor” (łac. zdrajca) użyte na określenie św. Stanisława przez Galla Anonima nastręcza wiele trudności historykom. Czy śmierć biskupa krakowskiego ... «PCh24.pl, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Traditor [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/traditor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE