Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "truce" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRUCE

From the plural of Old English treowtrow.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRUCE AUF ENGLISCH

truce  [truːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Truce ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRUCE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truce» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
truce

Waffenstillstand

Ceasefire

Ein Waffenstillstand ist ein vorübergehender Stillstand eines Krieges, in dem jede Seite mit dem anderen übereinstimmt, um aggressive Handlungen auszusetzen. Waffenstillstände können als Teil eines förmlichen Vertrages erklärt werden, aber sie wurden auch als Teil eines informellen Verständnisses zwischen den entgegengesetzten Kräften genannt. Ein Waffenstillstand ist eine förmliche Vereinbarung, um zu kämpfen. A ceasefire is a temporary stoppage of a war in which each side agrees with the other to suspend aggressive actions. Ceasefires may be declared as part of a formal treaty, but they have also been called as part of an informal understanding between opposing forces. An armistice is a formal agreement to end fighting.

Definition von truce im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Waffenstillstand im Wörterbuch ist eine Vereinbarung, um Kampf, vor allem vorübergehend zu stoppen. Andere Definition von Waffenruhe ist vorübergehende Einstellung von etwas Unangenehmem.

The definition of truce in the dictionary is an agreement to stop fighting, esp temporarily. Other definition of truce is temporary cessation of something unpleasant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truce» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TRUCE


abstruse
əbˈstruːs
Bruce
bruːs
ceruse
səˈruːs
crouse
kruːs
douce
duːs
Elbrus
ɪlˈbruːs
Goes
ɡuːs
goose
ɡuːs
induce
ɪnˈdjuːs
introduce
ˌɪntrəˈdjuːs
juice
dʒuːs
loose
luːs
luce
luːs
moose
muːs
mousse
muːs
produce
prəˈdjuːs
reduce
rɪˈdjuːs
reproduce
ˌriːprəˈdjuːs
spruce
spruːs
Zeus
zjuːs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUCE

truantship
truceless
truchman
Trucial Coast
Trucial Oman
Trucial Sheikhdoms
Trucial States
truck
truck driver
truck farm
truck farmer
truck farming
truck garden
truck racing
truck system
truckable
truckage
trucker
truckful
truckie

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TRUCE

balsam spruce
black spruce
blue spruce
conduce
deduce
deuce
Douglas spruce
duce
flag of truce
hemlock spruce
lettuce
Norway spruce
puce
sauce
seduce
sitka spruce
soy sauce
tomato sauce
traduce
white spruce

Synonyme und Antonyme von truce auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRUCE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «truce» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von truce

MIT «TRUCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

truce armistice break ceasefire cessation intermission interval lull moratorium peace respite rest stay treaty juice lyrics antonym quotes sentence movie bags temporary stoppage which truce define suspension hostilities specified period time mutual warring parties cease fire establishing about full menu cleanse delivery bulletin contact minneapolis more from merriam webster enemies opponents stop arguing certain teachers resisting unhealthy children entertainment announcing founder diane levin book beyond remote controlled childhood teaching young media naeyc toxic cleaning products natural cleaners safest around your home pets aromatherapeutic essential oils every product luxurious westin

Übersetzung von truce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUCE

Erfahre, wie die Übersetzung von truce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von truce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truce» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停战
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tregua
570 Millionen Sprecher

Englisch

truce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संघर्ष विराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هُدْنَة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перемирие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trégua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাময়িক যুদ্ধবিরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trêve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gencatan senjata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waffenstillstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休戦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gencatan senjata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thỏa ước ngừng bắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமாதான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युद्धविराम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateşkes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tregua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozejm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемир´я
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armistițiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκεχειρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skietstilstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapenvila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

våpenhvile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUCE»

Der Begriff «truce» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «truce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von truce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «truce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRUCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «truce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «truce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truce auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TRUCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort truce.
1
Joan of Arc
It is true that the king has made a truce with the duke of Burgundy for fifteen days and that the duke is to turn over the city of Paris at the end of fifteen days. Yet you should not marvel if I do not enter that city so quickly.
2
Jeff Grubb
Part of the story of 'Ghosts of Ascalon' is how they got to that tentative truce where you can find humans and charr working together.
3
John B. S. Haldane
There can be no truce between science and religion.
4
William Hull
In a few days an officer came to our camp, under a flag of truce, and informed Hamilton, then a captain of artillery, but afterwards the aid of General Washington, that Captain Hale had been arrested within the British lines condemned as a spy, and executed that morning.
5
Osama bin Laden
We do not mind establishing a long-term truce between us and you.
6
Michelle Pfeiffer
The whole celebrity thing never is normal and I think the fuller your life is, the more you are able to just kind of call a truce with it on a good day.
7
Bob Woodward
I don't think there will ever be a permanent truce, but I believe the media needs to be more careful and be willing to count to 10 before rushing on the air or into print.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Truce: The Day the Soldiers Stopped Fighting
Describes the Christmas truce that occurred along Western Front trenches in 1914 and features quotations from young men on both sides, a timeline, and additional source material.
Jim Murphy, 2009
2
Christmas Truce: The Western Front December 1914
Malcolm Brown and Shirley Seaton have combed war diaries, talked to participants and consulted a wide range of contemporary letters, diaries and newspapers to produce this unique account.
Malcolm Brown, Shirley Seaton, 2011
3
Spoils of Truce: Corruption and State-Building in Postwar ...
In Spoils of Truce, Reinoud Leenders documents the extensive corruption that accompanied the reconstruction of Lebanon after the end of a decade and a half of civil war.
Reinoud Leenders, 2012
4
The Amiens Truce: Britain and Bonaparte, 1801-1803
A study of the hardening of British public opinion against Bonaparte and an examination of the events that caused it.
John D. Grainger, 2004
5
The Truce of God
In this freshly updated edition, "The Truce of God" speaks anew to the realities of life in a terror-filled world.
Rowan Williams, 2005
6
The Root Causes of Sudan's Civil Wars: Peace Or Truce
Revised with an analysis of the escalation of the Darfur war, implementation of the peace agreement and implications of the Southern referendum.
Douglas Hamilton Johnson, 2011
7
The Baby Truce
Reggie Tremont has always had clear goals.
Jeannie Watt, 2011
8
Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce
Silent Night, by renowned military historian Stanley Weintraub, magically restores the 1914 Christmas Truce to history. It had been lost in the tide of horror that filled the battlefields of Europe for months and years afterward.
Stanley Weintraub, 2001
9
The Military and the Press: An Uneasy Truce
Author Michael S. Sweeney takes a chronological approach, considering freedoms and restraints such as the First Amendment, court decisions, and government and military directives that have affected the press during World Wars I and II, the ...
Michael S. Sweeney, 2006
10
Peace on Bougainville: Truce Monitoring Group
This is a unique look at the country of Bougainville, its people, their history, and their move toward peace told from the perspectives of the people involved both within and outside of the process.
Rebecca Adams, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff truce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colombia Suspends Raids on FARC Camps Following Rebel Truce
FARC leaders said on July 20 that they were resuming a unilateral truce the rebels had suspended two months earlier following an army bombing of one of their ... «ABC News, Jul 15»
2
Saudi-led coalition flouts Yemen truce, hinders aid delivery
Warplanes have not stopped their bombing campaign of Yemeni rebels despite a 6-day truce declared by the UN. Aid organizations have warned that this turn of ... «Deutsche Welle, Jul 15»
3
Yemen Truce Deal Is Reached, UN Says
In the past week, while the various sides in the conflict have haggled over details of a truce, Yemen has suffered some of the deadliest violence since the start in ... «New York Times, Jul 15»
4
Aid groups rush to help civilians in Yemen as end of truce looms
(CNN) The partially observed truce in Yemen is set to end Sunday with little hope in sight of a resolution to the bloody conflict in one of the Middle East's poorest ... «CNN, Mai 15»
5
El Salvador's homicide rate soaring with gang truce no longer in effect
El Salvador had more homicides in March than any other single month in a decade, a dark milestone that some attribute to the collapse of a gang truce and one ... «CBC.ca, Apr 15»
6
Clashes rage in Ukrainian town, making mockery of truce
Under the truce, fighting was supposed to stop and heavy weapons were to be pulled back from the front line. Responsibility for verifying the cease-fire lies with ... «Yahoo News, Mär 15»
7
Libya's recognised government declares truce
BENGHAZI, LIBYA // The army of Libya's internationally recognised government declared a ceasefire on Sunday, two days after the Fajr Libya militia alliance ... «The National, Jan 15»
8
Syrian rebels, government reach truce in besieged area
BEIRUT (AP) — Syrian rebels and government forces began observing a 10-day truce on Thursday in the last rebel-held area of the central city of Homs, ... «Yahoo News, Jan 15»
9
Queen Elizabeth calls for UK reconciliation, citing legacy of 1914 …
Elizabeth cited the “Christmas truce” in 1914 as an example to be remembered. “Something remarkable did happen that Christmas, exactly 100 years ago today ... «National Post, Dez 14»
10
Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce of 1914
Pope Benedict XV, who took office that September, had originally called for a Christmas truce, an idea that was officially rejected. Yet it seems the sheer misery ... «TIME, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Truce [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/truce>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z