Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turangawaewae" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TURANGAWAEWAE

Māori, literally: standing on one's feet.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TURANGAWAEWAE AUF ENGLISCH

turangawaewae  [təˌrʌŋɡəˈweɪweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURANGAWAEWAE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Turangawaewae ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURANGAWAEWAE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turangawaewae» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
turangawaewae

Tūrangawaewae

Tūrangawaewae

Tūrangawaewae Marae befindet sich in der Stadt Ngāruawāhia in der Waikato Region der Nordinsel Neuseelands. Eine sehr bedeutende marae, es ist das Hauptquartier für die Māori-König-Bewegung und die offizielle Residenz- und Empfangszentrale des Kopfes der Kīngitanga - derzeit der Māori-König, Tuheitia Paki. Der Name Tūrangawaewae bedeutet einen Platz zum Stehen. Mahinarangi Treffen Haus ... Tūrangawaewae Marae is located in the town of Ngāruawāhia in the Waikato region of the North Island of New Zealand. A very significant marae, it is the headquarters for the Māori King Movement and the official residence and reception centre of the head of the Kīngitanga - currently the Māori King, Tuheitia Paki. The name Tūrangawaewae means a place to stand. Mahinarangi meeting house...

Definition von turangawaewae im Wörterbuch Englisch

Die Definition von turangawaewae im Wörterbuch ist der Bereich, der das Zuhause einer Person ist.

The definition of turangawaewae in the dictionary is the area that is a person's home.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turangawaewae» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TURANGAWAEWAE


anyway
ˈɛnɪˌweɪ
away
əˈweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
copihue
ˈkəʊpɪweɪ
entryway
ˈɛntrɪweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
qua
kweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
segue
ˈsɛɡweɪ
skyway
ˈskaɪweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
superhighway
ˈsuːpəˌhaɪweɪ
way
weɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TURANGAWAEWAE

turacin
turaco
turacoverdin
Turanian
turban
turban-like
turbaned
turbanned
turbaries
turbary
turbellarian
turbid
turbidimeter
turbidimetric
turbidimetry
turbidite
turbidity
turbidity current
turbidly
turbidness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TURANGAWAEWAE

ae
algae
antennae
curriculum vitae
dae
fae
Fannie Mae
formulae
gae
hae
kae
larvae
nae
reggae
sae
sundae
tae
twae
vertebrae
vitae

Synonyme und Antonyme von turangawaewae auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURANGAWAEWAE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

turangawaewae regatta marae ngaruawahia house events rugby league meaning waka sports whakatauki tūrangawaewae located town ngāruawāhia waikato region north island zealand very significant turangawaewae short film screen about listed words every zealander should know admirable somewhat ambitious list given that vast majority eventfinda river road sorry have imagery here commission tiare koro vietnam veteran lives homeless wandering city collecting bits pieces plastic bags daughter brings what tupu shirts still available sale with rising later setting earlier singlets great ensuring imdb directed peter burger kuki nancy brunning sydney larkins greg

Übersetzung von turangawaewae auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURANGAWAEWAE

Erfahre, wie die Übersetzung von turangawaewae auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von turangawaewae auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turangawaewae» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

turangawaewae
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Turangawaewae
570 Millionen Sprecher

Englisch

turangawaewae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

turangawaewae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

turangawaewae
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

turangawaewae
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turangawaewae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

turangawaewae
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Turangawaewae
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Turangawaewae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

turangawaewae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

turangawaewae
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

turangawaewae
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turangawaewae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

turangawaewae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

turangawaewae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टरंगवावे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turangawaewae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Turangawaewae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turangawaewae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

turangawaewae
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turangawaewae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

turangawaewae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turangawaewae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turangawaewae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turangawaewae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turangawaewae

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURANGAWAEWAE»

Der Begriff «turangawaewae» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 159.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turangawaewae» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turangawaewae
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turangawaewae».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURANGAWAEWAE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turangawaewae» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turangawaewae» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turangawaewae auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURANGAWAEWAE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turangawaewae in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turangawaewae im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toku Turangawaewae
First published by the Ministry of Education. Series issued in a slip case as a set of 5 books with series title: Toddling into Te Reo : take the first steps into Maori. English translation in glossary on inside back cover. In Maori.
Manu Te Awa, 2005
2
Tikanga Māori: Living by Māori Values
One of these attributes is the right to a place for the feet to stand, that is, turangawaewae. It is a place where one belongs by right of birth. Turangawaewae represents one spot, one locality on planet earth where an individual can say, 'I belong ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
3
Naming the Other Images of the Maori in New Zealand Film and ...
It proposes the establishment of an urban marae, Maraeroa, in Porirua as the best solution to the problem of alienation and loss of turangawaewae. The idea of “Ngati Porirua” newcomers using the existing Ngati Toa marae is rejected (a ...
Martin Blythe, 1994
4
Maori and Social Issues
He takes us on a tour of his childhood kainga, a turangawaewae for that time, pointing out where his grandfather lived and where the school was located. A turangawaewae is something that is engaged, nurtured and sustained through ...
Malcolm Mulholland, Tracey McIntosh, 2011
5
Voyages and Beaches: Pacific Encounters, 1769-1840
In short, the paheha find themselves in a state of nature, without mana and without turangawaewae, destitute of cultural capital no matter how well endowed with acquired goods. In the absence of an independent authority to govern the ...
Alex Calder, Jonathan Lamb, Bridget Orr, 1999
6
The Circle & the Spiral: A Study of Australian Aboriginal ...
4 The genre of Potiki could be termed 'poetic social realism' and, if so, an obvious explanation for the two distinct literary temperaments of the novel would be that Grace's narrative is told from the point of view of the turangawaewae, the ...
Eva Rask Knudsen, 2004
7
State Authority, Indigenous Autonomy: Crown-Māori Relations ...
... Wairoa Maori Trust Board; tribal negotiations/settlements Tuhoe, 39-40, 88, 90- 1 see also Urewera Tupu Taingakawa, 95, 144, 153 Turangawaewae House, 224 Turangawaewae marae, 223 turangawaewae/'place to stand', 71, 79, 82, 89,  ...
Richard S. Hill, 2004
8
40th Anniversary of Studies in Symbolic Interaction
8. Mahinarangi was a great tupuna (ancestress) of the late Tainui Princess Te Puea. Te Puea was instrumental in the building of the famous meetinghouse at Turangawaewae Pa (village) in 1929, which she named after her tupuna. During the ...
Norman K. Denzin, 2013
9
A Well Written Body
Turangawaewae our palms, prayers at dusk I feel your bodv beneath me shoulders wide as harbour back smooth as river plains my arms, well-trodden paths along my skin, you trace your way home we have become the landscapes of our ...
Karlo Mila, 2008
10
Among Friends?: On the Dynamics of Maori-Pakeha ...
In Maori culture we have a concept called turangawaewae. When a child is born, their whenua, or the placenta, is actually buried in the land, (...) and that (...) gives a spiritual connection ofthe child to their land, which is why land is so important ...
Agnes Brandt, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURANGAWAEWAE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turangawaewae im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Waikato Raupatu Settlement commemorated at Turangawaewae
The 1995 Waikato Raupatu Settlement was commemorated at Turangawaewae Marae in Ngaruawahia Friday - 20 years to the day after the deed was signed. «Stuff.co.nz, Mai 15»
2
NZ U-20 football team welcomed on to Turangawaewae marae in …
The New Zealand football team was welcomed on to Turangawaewae marae at Ngaruawahia in the Waikato on Sunday, just days away from the start of the ... «Waikato Times, Mai 15»
3
regatta up to the challenge
Turangawaewae regatta up to the challenge gallery ... at Ngaruawahia over the weekend to take in the 120-year celebrations of the Turangawaewae Regatta. «Waikato Times, Mär 15»
4
Regatta celebrates 120th anniversary
This year marks the 120th anniversary of the Turangawaewae Regatta, the sight of Maori warriors paddling beautifully carved waka along the Waikato River. «Radio New Zealand, Mär 15»
5
2015 Milestone for Turangawaewae Regatta
Regatta Committee chairperson, Delwyn Abraham, said Turangawaewae Marae was proud to be custodian of the regatta, having taken over from the ... «Scoop.co.nz, Mär 15»
6
Iwi prays as Maori king recovers
A twice-daily prayer vigil at Turangawaewae Marae will continue as the Maori King, Tuheitia, recovers in hospital after a medical scare. Iwi members held the ... «Stuff.co.nz, Aug 14»
7
Trade on the agenda at Turangawaewae
INTERNATIONAL RELATIONS: Diplomats from 26 countries are led on to Turangawaewae Marae in Ngaruawahia for the Koroneihana celebrations yesterday. «Stuff.co.nz, Aug 14»
8
Maori King has coronation celebrations
Hundreds of visitors from through out the country descended on Turangawaewae Marae in Ngaruawahia for the annual koroneihana (coronation) celebrations ... «Radio New Zealand, Aug 14»
9
Two days of fun and competition at 119th regatta
In its 119th year, the Turangawaewae Regatta is still a big drawcard for waka ama enthusiasts. Attracting almost 8000 people, the regatta, held on the shores of ... «Waikato Times, Mär 14»
10
Maori King's office questions protocol
But they will not be visiting King Tuheitia at Turangawaewae Marae in Ngaruawahia because the Kingitanga wanted longer than the allocated 90 minutes to see ... «Radio New Zealand, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turangawaewae [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/turangawaewae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z