Bedeutung von "unidiomatically" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON UNIDIOMATICALLY AUF ENGLISCH

unidiomatically  [ʌnˌɪdɪəˈmætɪkəlɪ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNIDIOMATICALLY

Unidiomatically ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET UNIDIOMATICALLY AUF ENGLISCH

Definition von unidiomatically im Wörterbuch Englisch

Die Definition von unidiomatisch im Wörterbuch ist nicht idiomatisch.

ÜBERSETZUNG VON UNIDIOMATICALLY

Erfahre, wie die Übersetzung von unidiomatically auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von unidiomatically auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unidiomatically» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: unidiomatically
• Englisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Hindi: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Russisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Französisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Secara tidak langsung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Tamil: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unidiomatically
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unidiomatically

10 BÜCHER, DIE MIT «UNIDIOMATICALLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unidiomatically in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unidiomatically im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jeremiah: A Commentary based on Ieremias in Codex Vaticanus

Hence, when an article is unidiomatically missing in the Greek text, it is unidiomatically missing in the English translation too, e.g., : λαυ νετητ συ καγπη τελεισεω ατ, which is rendered by “kindness of your youth and love of his maturity” . On the ...

Georg A. Walser, 2012

A Selection from the Writings of Viscount Strangford on ...

... with a curious little extract from an Athenian letter which appeared in the ' Globe ' of Friday last, apparently either written in English by a Greek, or translated into English unidiomatically, and with manifest traces of a foreign original. This is  ...

Percy Ellen Frederick William Smythe Strangford (8th viscount), Viscountess Emily Anne Beaufort Smythe Strangford, 1869

American Annals of the Deaf

Just in proportion as the learner exercises his judgment rather than his memory, he is liable to speak and write incorrectly and unidiomatically. That language as an art can be much more expeditiously and correctly acquired by practice alone ...

‎1872

Fraser's Magazine

To the last day of his existence he spoke the French incorrectly and unidiomatically, and as a foreign language, and with an Italian accent so marked as to be perceptible to a very ordinary ear. In the estimate of Mr. Cochrane he was a man of ...

James Anthony Froude, John Tulloch, 1850

A selection from the writings of viscount Strangford on ...

... with a curious little extract from an Athenian letter which appeared in the ' Globe ' of Friday last, apparently either written in English by a Greek, or translated into English unidiomatically, and with manifest traces of a foreign original. This is  ...

Percy Ellen A.F.W. Sydney Smythe (8th visct. Strangford.), Emily Anne Smythe (viscountess Strangford), 1869

The Christian Examiner

Fortunately, the horrid impiety of the above is rendered innocuous by the passage being constructed so ungrammatically and unidiomatically, as to be quite unintelligible to a Marat'ha. But in this style it is that all the doctrinal parts of the New ...

‎1830

Garner's Modern American Usage

Perhaps under the influence of charged with, the verb accused is sometimes unidiomatically paired with with—e.g.: “Ross and Vince Fera, Local 57's recording secretary and a member of its executive board, were accused with [ read accused ...

Bryan Garner, 2009

Thinking French Translation

An English TT that matches a French ST noun for noun tends to read unidiomatically, having a perceived static and abstract quality at odds with the English-speaker's habitual way of expressing the world. Whether such exoticism is or is not ...

Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003

Asiatic Journal

Fortunately, the horrid impiety of the above is rendered innocuous by the passage being constructed so ungrammatically and unidiomatically, as to be quite unintelligible to a Marat'ha. But in this style it is that all the doctrinal parts of the New ...

‎1829

A Selection from the Writings of Viscount Strangford on ...

... connection with a curious little extract from an Athenian letter which appeared in the 'Globe' of Friday last, apparently either written in English by a Greek, or translated into English unidiomatically, and with manifest traces of a foreign original.

Smythe Percy Ellen Frederick William Strangford, 1869

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNIDIOMATICALLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unidiomatically im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ha Jin's A Free Life.

... but also idiosyncratic and clunky: Though it is disguised as a conventional third-person narrator, this is Nan's literary voice struggling (at times unidiomatically) ... «Slate, Nov 07»