Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vihara" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIHARA AUF ENGLISCH

vihara  [viːˈhɑːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIHARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Vihara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIHARA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vihara» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vihara

Vihara

Vihara

Vihara ist der Sanskrit und Pali Begriff für ein buddhistisches Kloster. Es bedeutete ursprünglich "einen abgelegenen Ort, um zu gehen", und verwies auf "Wohnungen" oder "Schutzhütten", die von wandernden Mönchen während der Regenzeit verwendet wurden. Der nordindische Staat von Bihar leitet seinen Namen von dem Wort "vihara" ab, vermutlich wegen der Fülle der buddhistischen Klöster in diesem Gebiet. Das Wort "Vihara" wurde auch in Malaiien ausgeliehen, wo es "Biara" geschrieben wird und ein Kloster oder andere nichtmuslimische Kultstätten bezeichnet. In Thailand und China hat "vihara" eine schmalere Bedeutung und bezeichnet eine kleine Schreinhalle oder ein Rückzugshaus. Es heißt "Wihan" in Thai und ein "Vihear" in Khmer. In Burmese, Wihara, bedeutet "Kloster", aber das gebürtige birmanische Wort Kyaung wird bevorzugt. Vihara is the Sanskrit and Pali term for a Buddhist monastery. It originally meant "a secluded place in which to walk", and referred to "dwellings" or "refuges" used by wandering monks during the rainy season. The northern Indian state of Bihar derives its name from the word "vihara", probably due to the abundance of Buddhist monasteries in that area. The word "vihara" also been borrowed in Malay where it is spelled "biara," and denotes a monastery or other non-Muslim places of worship. In Thailand and China, "vihara" has a narrower meaning, and designates a small shrine hall or retreat house. It is called a "Wihan" in Thai, and a "Vihear" in Khmer. In Burmese, wihara, means "monastery," but the native Burmese word kyaung is preferred.

Definition von vihara im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Vihara im Wörterbuch ist eine Art buddhistischer Tempel, der normalerweise Wohnräume für Mönche oder Nonnen, einen Schrein mit einem Bild des Buddha und einen Meditationsraum hat.

The definition of vihara in the dictionary is a type of Buddhist temple which usually has living quarters for monks or nuns, a shrine with an image of the Buddha and a meditation space.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vihara» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VIHARA


Amhara
æmˈhɑːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
Asmara
æsˈmɑːrə
Carrara
kəˈrɑːrə
Ferrara
fəˈrɑːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
Guevara
ɡəˈvɑːrə
Harar
ˈhɑːrə
Harrer
ˈhɑːrə
Lara
ˈlɑːrə
mascara
mæˈskɑːrə
mojarra
məʊˈhɑːrə
Nara
ˈnɑːrə
para
ˈpɑːrə
Sahara
səˈhɑːrə
samara
səˈmɑːrə
sayonara
ˌsaɪəˈnɑːrə
tiara
tɪˈɑːrə
vara
ˈvɑːrə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VIHARA

vigorish
vigoro
vigoroso
vigorous
vigorously
vigorousness
vigour
vihuela
Viipuri
Vijayawada
Viking
vikingism
vilayet
vildly
vildness
vile
vilely

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VIHARA

akhara
Ankara
Bokhara
Bukhara
chara
Che Guevara
cithara
Kara
kithara
mara
Marmara
Niagara
Novara
Nusa Tenggara
Pescara
Santa Clara
Spanish Sahara
tara
Vadodara
Western Sahara

Synonyme und Antonyme von vihara auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIHARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

vihara mingalarama mangala travels tile karuna avatamsaka aloka brahma vihara sanskrit pali term buddhist monastery originally meant secluded place which walk referred dwellings refuges used wandering monks during oxford buddha centre teaching message means dwelling offer programme practical encyclopedia britannica early type consisting open court surrounded cells accessible through entrance porch india were london first established outside asia offers courses buddhism instructions meditation wshington home page educational religious organization dedicated presentation theravadan tradition includes class schedule photo gallery theravada nuns millbrae programs public include teachings develop great lakes center inner peace reflects hopes aspirations energies tiny community temple activities more info introduction course march intake sunday dhamma birmingham information about resident newsletters located edgbaston scotland only

Übersetzung von vihara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIHARA

Erfahre, wie die Übersetzung von vihara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von vihara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vihara» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精舍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vihara
570 Millionen Sprecher

Englisch

vihara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيهارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вихара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vihara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vihâra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vihara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vihara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

僧房
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비하라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vihara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tu viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விகாரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विहर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vihara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vihara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vihara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vihara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vihara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vihara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vihara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vihara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vihara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIHARA»

Der Begriff «vihara» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vihara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vihara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vihara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIHARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vihara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vihara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vihara auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIHARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vihara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vihara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rebuilding Buddhism: The Theravada Movement in ...
Kabhre-Palanchok Bodhicharya Vihara, Ba- nepa Chandrakirti Vihara, Ba- nepa Dhyankuti Vihara, Banepa Sudarshan Vihara, Banepa *Kashivarna Buddha Vihara, Panauti Purvarama Vihara, Dhuli- khel Shikhalapur Vihara, Dhuli- khel ...
Sarah LeVine, David N Gellner, 2009
2
Stupa and Swastika: Historical Urban Planning Principles in ...
Manako Vihara Niva Vihara Nyaipi Vihara Ko Vihara 8 9 192 10 192 194 43 44 45 46 YaipimVihara (Yampi?) Naka Vahara Guji Baha Puco Bahi 340 456 373 11 12 198 202 Petech 372 Locke 13 Kwa baha Vu vihara 202 Locke 47 Pula Bahiri ...
Mohan Pant, Shūji Funo, 2007
3
Dharna Vihara, Ranakpur: Opus 17
15th century Hindu and Jain temples in Rajasthan.
Saryu Doshi, Thomas Dix, 1995
4
Buddhist Architecture
note that I-tsing mentioned the first vihara at Nalanda, which was built by Sakraditya, was 50' square and also roughly the same dimension of this small vihara. Thus in my opinion the correct construction chronology should be: the small vihara ...
Huu Phuoc Le, Le Huu Phuoc, 2010
5
Jewels of the Doctrine: Stories of the Saddharma Ratnavaliya
Talagama Rajamaha Vihara library at Ambépussa. 2. Padumarama Vihara library at Polhéna, Matara. 3. Agrabodhi Rajamaha Vihara library at Valigama. ( This was an incomplete manuscript.) Tuparama Vihara library at Gintota, Galle.
Dharmasena, 1992
6
How I Didn't Become An Axe Murderer
The Brahma Vihara meditations are treated in the Pali Canon almost as a “job lot” , they are all in the same chapter of the commentaries, with the exception of the Patisambhida Magga which only has Metta, and all have the same benefits.
7
Cūlavamsa [engl.].
The viharas Pamlavapi, Pathina, Rakkbacetiyapabbata, likewise Mundalagiri, and the Madhutthala- 69 vihara, the vihara called Uruvela and the vihara in Devanagara, the vihara Mahiyangaua and the cave temple Sitalaggama, 60 the ...
Wilhelm Geiger, 1953
8
Religious Discrimination and Hatred Law
The GOR for this job therefore is the need to be the interface between the Buddhist Centre/Vihara and the wider world, able to communicate a Buddhist perspective and values. It is very important that the GOR is reflected in the job purpose and ...
Neil Addison, 2007
9
History Of The Later Harappans And Silpakara Movement (2 Vols.)
Famous Buddha Viharas of Kashmir Narendra Bhavana, Saurasa Vihara, Jalora Vihara, Dharmaranya Vihara, Juskapura Vihara, Amrita Bhawan, Nadavana Vihara, Khadava Vihara, Jayendra Vihara, Skandvahana Vihara, Kirdarma Vihara, ...
Viyogi, Naval & M Anawar Ansari, 2010
10
Asian Religions in British Columbia
Each vihara's administration is vested in an elected body composed of both monks and lay devotees. This body has the authority to invite any monk from Sri Lanka. In almost every case so far, the incumbent monk invites one of his colleagues ...
Edited by Larry DeVries, Don Baker, and Dan Overmyer, Larry DeVries, Don Baker, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIHARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vihara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Totagamuwa Rajamaha Vihara
After crossing the Colombo-Matara railway line, we reached our destination – Totagamu Purana Ranpath Rajamaha Vihara, Telwatta. This temple is situated in ... «nation.lk - The Nation Newspaper, Jun 15»
2
Thailand's princess visits Jaya Siri Maha Bodhi Vihara
Princess Bajrakitiyabha of Thailand visited the Jaya siri Maha Bodhi Vihara (Maha Bodhi Society of India, Buddhagaya Centre) along with other delegates on ... «Merinews, Jun 15»
3
Poson Poya at the London Buddhist Vihara
Poson Poya Day was celebrated on Sunday the 7th of June at the London Buddhist Vihara with a full day's religious programme and the participation of a large ... «Sri Express, Jun 15»
4
World Environment Day commemorated at Vihara Maha Devi Park …
The World Environment Day Commemoration was held at the Vihara Maha Devi Park in Colombo on Saturday, under the auspices of President Maithripala ... «Newsfirst, Jun 15»
5
Bangunan CBD Polonia Medan Direncanakan Jadi Vihara
Bangunan ini sendiri direncanakan untuk menjadi Vihara. Bagian yang runtuh berada di antara lantai 3 dan 4 yang sedang mengalami proses pengecoran. «Tempo.co, Jun 15»
6
Photos of Vesak day celebrations at Berlin Vihara ( May 3, 2015)
Bana sermon by Ven. Dikwelle Seelasumana Thero (left) prior to Dawal Dane for the monks at Das Buddhistische Haus (Berlin Vihara) on Vesak Day (May 3). «Lankaweb, Mai 15»
7
Wesak Day at London Buddhist Vihara
London Buddhist Vihara celebrated this year's Buddha Day ( Vesak ) with a full day of religious programmes held at the Vihara premisses. As the Wesak Poya ... «Sri Express, Mai 15»
8
Kebakaran Vihara Dharma Bhakti Diakibatkan Korsleting
"Kebakaran disebabkan oleh korsleting listrik," tutur Nurhadi, operator Sudin Pemadam Kebakaran Jakarta Barat, kepada Metrotvnews.com, Senin (2/3/2015) ... «Metro TV News, Mär 15»
9
Mengenal Seluk-Beluk Vihara Tertua di Jakarta
Vihara ini berletak di Jalan Kemenangan III, Pecinan Glodok, Jakarta Barat. Vihara ini menghadap ke selatan, secara Fengshui artinya membelakangi laut dan ... «Okezone, Feb 15»
10
President, Premiere and Ministers attend religious rites at Kelaniya …
The president expressed these views after attending religious activities at Kelaniya Raja Maha Vihara Saturday (17) evening. The president also called on Chief ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vihara [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/vihara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z