Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wadmal" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES WADMAL

From Old Norse vathmal, from vath cloth + mal measure.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON WADMAL AUF ENGLISCH

wadmal  [ˈwɒdməl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WADMAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Wadmal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WADMAL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wadmal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
wadmal

Wadmal

Wadmal

Wadmal ist ein grobes, dichtes, meist ungefärbtes Wollgewebe in Island, Norwegen, Schweden, Grönland und die Orkney-, Färöer- und Shetlandinseln vom Mittelalter bis ins 18. Jahrhundert. Wadmal wurde auf dem Warp-gewichteten Webstuhl gewebt, der in diesen Bereichen des norwegischen Einflusses verwendet wurde, und war gewöhnlich eine 2/2 Köperbindung, obwohl einige mittelalterliche Quellen außerhalb von Island wadmal als tabby oder plain-woven beschreiben. In abgelegenen Gebieten blieb wadmal das primäre Gewebe für die Arbeit der Kleidung der Kleidung in das 18. Jahrhundert Der Name vaðmál bedeutet "Tuchmaß", und Wadmal war ein Medium des Austausches in Skandinavien. Wadmal wurde als Währung in Schweden, Island, Shetland und Irland akzeptiert, und Wechselkurse definierten das Äquivalent von verschiedenen Sorten von wadmal in Silber und in Kühe. Wadmal war der Hauptausfuhr von Island, wo Länge, Breite, Fadenzahl und Gewicht für verschiedene Noten gesetzlich festgelegt wurden. Wadmal is a coarse, dense, usually undyed wool fabric woven in Iceland, Norway, Sweden, Greenland, and the Orkney, Faroe and Shetland Islands from the Middle Ages into the 18th century. Wadmal was woven on the warp-weighted loom used throughout these areas of Norwegian influence, and was usually a 2/2 twill weave, although some medieval sources outside of Iceland describe wadmal as tabby or plain-woven. In remote regions, wadmal remained the primary fabric for working people's clothing into the 18th century The name vaðmál means "cloth measure", and Wadmal was a medium of exchange throughout Scandinavia. Wadmal was accepted as currency in Sweden, Iceland, Shetland, and Ireland, and exchange rates defined the equivalent of various grades of wadmal in silver and in cows. Wadmal was the main export of Iceland, where length, width, thread count, and weight for different grades were fixed by law.

Definition von wadmal im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Wadmal im Wörterbuch ist ein grober dicker Wollstoff, der früher in Orkney und Shetland gewebt wurde, für Oberbekleidung.

The definition of wadmal in the dictionary is a coarse thick woollen fabric, formerly woven esp in Orkney and Shetland, for outer garments.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wadmal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WADMAL


abnormal
æbˈnɔːməl
animal
ˈænɪməl
camel
ˈkæməl
caramel
ˈkærəməl
Carmel
ˈkɑːməl
decimal
ˈdɛsɪməl
enamel
ɪˈnæməl
formal
ˈfɔːməl
geothermal
ˌdʒiːəʊˈθɜːməl
hummel
ˈhʌməl
informal
ɪnˈfɔːməl
mammal
ˈmæməl
maximal
ˈmæksɪməl
minimal
ˈmɪnɪməl
normal
ˈnɔːməl
optimal
ˈɒptɪməl
paranormal
ˌpærəˈnɔːməl
primal
ˈpraɪməl
proximal
ˈprɒksɪməl
thermal
ˈθɜːməl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WADMAL

waddler
waddling
waddly
waddy
wade
wadeable
wader
waders
wadge
wadi
Wadi Halfa
wadies
wading
wading bird
wading pool
wadset
wadsetted
wadsetter
wadsetting
wady

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WADMAL

abysmal
autosomal
chromosomal
dermal
dismal
ectodermal
electrothermal
epidermal
fantasmal
hemal
isothermal
mesenchymal
Mustafa Kemal
phantasmal
ramal
ribosomal
stromal
stuffed animal
suboptimal
the paranormal

Synonyme und Antonyme von wadmal auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WADMAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

wadmal wadmal coarse dense usually undyed wool fabric woven iceland norway sweden greenland orkney faroe shetland islands from middle ages into century warp weighted loom used define bulky woolen yarn heavily napped formerly much england manufacture durable winter merriam webster rough british isles protective coverings warm textiles thick woollen outer garments norse vathmal vath memidex definitions blankets they make them more cottage especially remember when going damp blanket that despite smelled nice heavy wiktionary jump navigation search plural wadmals mostly reverso meaning also waal wadable wadai vocabulary word finder anagrams words start with created what twisp fate this year type been felted structure longer apparent often collins always noun origin tureng turkish adobe flash player follow tureng_sozluk meanings result category general

Übersetzung von wadmal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WADMAL

Erfahre, wie die Übersetzung von wadmal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von wadmal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wadmal» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wadmal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wadmal
570 Millionen Sprecher

Englisch

wadmal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wadmal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wadmal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

wadmal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wadmal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wadmal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

wadmal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wadmal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fries
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wadmal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wadmal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wadmal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wadmal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wadmal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॅडमल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wadmal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wadmal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wadmal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wadmal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wadmal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wadmal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wadmal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vadmals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vadmel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wadmal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WADMAL»

Der Begriff «wadmal» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 196.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wadmal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wadmal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wadmal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WADMAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «wadmal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «wadmal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wadmal auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WADMAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wadmal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wadmal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kindred and Clan in the Middle Ages and After: A Study in ...
There are really three possible interpretations : (i) The ' hundred ' really refers to the wadmal reckoning, and the phrase ' hundred of silver ' means ' the price of a hundred ells, paid in silver,' i.e. 2^ wadmal marks or 20 wadmal aur. (5 silver aur.)  ...
Bertha Surtees Phillpotts, 2012
2
LAW AND ECONOMICS: A READER: MARCIA: A Reader
If we knew how many hours went into spinning and weaving an ell of wadmal, we could estimate the market wage rate; if it takesy hours to pro- duce one ell, then the wage of the women making cloth (including the value of any payment in kind  ...
Alain Marciano, 2013
3
Anarchy and the Law: The Political Economy of Choice
My conclusion is that it took about a day to spin and weave an ell of wadmal; this estimate could easily be off by a factor of two in either direction. If we assume that , in a relatively poor society such as Iceland, a considerable portion of the ...
Edward P. Stringham, 2011
4
The New and Complete American Encyclopedia: Or, Universal ...
his a guilt- of silver or some other metal, to which they fastest an aprYm of wadmal, ornamented at top with chased silver buttons. Over all this they wear an upper drei's-fe-J fenibling that of the Swedish peasants, bjjt wider at bottom ; this is ...
‎1808
5
The Encyclopedia of Money
Up to the 14th century, Sweden made use of a hand-woven woolen cloth currency called wadmal. Creditors had to accept wadmal in the payment of money debts, and coined money and wadmal were linked in a fixed exchange ratio. Medieval ...
Larry Allen, 2009
6
Thirteenth Century England VII: Proceedings of the Durham ...
... linen cloth, napery, wadmell [sic: wadmal, wadmol], Heydok, Mendeps [West Country], Kerseys, says of Louth [Lines., Lindsey district], Worsted, Norwich, Ireland, and Causton, and all other says and scarlets, and all kinds of cloth of Lincoln, ...
Michael Prestwich, R. H. Britnell, Richard Britnell, 1999
7
The Norwegian Domination and the Norse World, C.1100-c.1400
Second, what about the production of wadmal and the king's interference, first by Hakon hdleggr Magnusson and then in 1 329 by Magnus minniskjoldr Eiriksson, under the guidance of Erlingr, the drott- setil Of course, standardization of ...
Steinar Imsen, 2010
8
Claire Shaeffer's Fabric Sewing Guide
Wadmal. Seams. The wadmal seam is the same as the double-strap seam. The wadmal seam is used on non-woven and thick, bulky fabrics (see Nonwoven Seams, page 383). Double-Welt. Seams. The double-welt seam is topstitched twice ...
Claire Shaeffer, 2008
9
An Etymological Dictionary of the English Language
1811), p. 236, we find, among imports, notice of 'Rollys of wadmoll' and 'curse [ coarse] wadmoll.' 'Pann' griseiqui voca[n]tur wadmal;' (1326), Wardrobe Acc.20 Edw. II.26.3. Q. R. Halliwell gives: 'Wadmal, a verythick coarsekind of woollen cloth ...
Walter W. Skeat, 2013
10
The Eyrbyggja Saga and The Story of the Heath-Slayings
In his bag were three hundreds in wadmal, 45 and twelve skins for sale, 46 and his victual. Now Arnbiorn was of good help and a brisk man, and the chapmen held him of good account. They had a fair passage out and made Hordaland, and  ...
Anonymous, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WADMAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wadmal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Better Than Any Modern Travel Book: A 16th-Century German …
There they can produce good woolen cloth (Wattman, Scottish wadmal) Because they have enough of sheep, cows and woolly goats. 55 Iceland is good at all ... «Reykjavík Grapevine, Jul 15»
2
How to tag a Norwegian
In bygone days you might spot a Norwegian wearing a typical lusekufte or wadmal britches, but nowadays H&M and other international fashion brands see to it ... «The Foreigner, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wadmal [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/wadmal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z