Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zamindar" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAMINDAR

Via Hindi from Persian: landholder, from zamīn land + -dār holder.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZAMINDAR AUF ENGLISCH

zamindar  [zəmiːnˈdɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAMINDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Zamindar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAMINDAR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zamindar» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zamindar

Zamindar

Zamindar

Ein Zamindar auf dem indischen Subkontinent war ein Aristokrat, typisch erblich, der riesige Landstriche hielt und die Kontrolle über seine Bauern hielt, von denen die Zamindars das Recht hatten, Steuern zu sammeln. Im Laufe der Zeit nahmen sie fürstliche und königliche Titel wie Maharaja, Raja, Deshmukh, Nawab, Mirza, Taluqdar, Chaudhary, Reddy, "Naidu", "Gounder" und viele andere. Obwohl Zamindars in manchen Fällen als Ämter und Baronen angesehen wurden, wurden sie als unabhängige, souveräne Fürsten gesehen. Oft waren Zamindars indische Fürsten, die ihre Souveränität wegen britischer Herrschaft verloren hatten. Zum Beispiel waren die Sivaganga Zamindari und Ramnad Zamindari das kleinere und größere Königreich Marava, das von der königlichen Familie bis 1803 regiert wurde; Seitdem waren sie die Zamindars von Marava. Es gibt keine klare Unterscheidung zwischen königlichen Zamindaren, wie Raja Venkata Ranga Rao, oder nur aristokratischen Zamindars. Viele Könige waren ehemalige Zamindars, wie das Königliche Haus von Benares; Umgekehrt waren viele neue Zamindars alte Könige. A zamindar on the Indian subcontinent was an aristocrat, typically hereditary, who held enormous tracts of land and held control over his peasants, from whom the zamindars reserved the right to collect tax. Over time, they took princely and royal titles such as Maharaja, Raja, Deshmukh, Nawab, Mirza, Taluqdar, Chaudhary, Reddy, "Naidu," "Gounder," and many others. Although zamindars were considered to be equivalent to lords and barons in some cases they were seen as independent, sovereign princes. Often zamindars were Indian princes who lost their sovereignty due to British Rule. For example, the Sivaganga Zamindari and Ramnad Zamindari were the lesser and greater Kingdom of Marava ruled by the royal family till 1803; ever since then they were the Zamindars of Marava. There is no clear distinction between royal zamindars, such as Raja Venkata Ranga Rao, or merely aristocratic zamindars. Many kings were former zamindars, such as the Royal House of Benares; conversely many new zamindars were old kings.

Definition von zamindar im Wörterbuch Englisch

Die Definition von zamindar im Wörterbuch ist der Eigentümer eines landwirtschaftlichen Zustandes.

The definition of zamindar in the dictionary is the owner of an agricultural estate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zamindar» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ZAMINDAR


Bida
ˈbaɪdɑː
Dada
ˈdɑːdɑː
dah
dɑː
deodar
ˈdiːəʊˌdɑː
Jalandhar
ˈdʒælænˌdɑː
la-de-da
ˌlɑːdiːˈdɑː
la-di-da
ˌlɑːdiːˈdɑː
lah-di-dah
ˌlɑːdiːˈdɑː
lidar
ˈlaɪdɑː
Oujda
uːdʒˈdɑː
quintar
kiːnˈdɑː
RADA
ˈrɑːdɑː
radar
ˈreɪdɑː
ressaldar
rɪˌsɑːlˈdɑː
sardar
səˈdɑː
shraddha
ˈʃrɑːdɑː
siddha
ˈsɪdɑː
sidha
ˈsɪdɑː
Skikda
ˈskɪkdɑː
zemindar
zəmiːnˈdɑː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMINDAR

zambo
Zamboanga
zambomba
zamboorak
zambuck
Zamenhof
Zamfara
zamia
zamindari
Zamora
zamouse
zampogna
zampone
ZAMS
Zamyatin
zamzawed

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMINDAR

Advent calendar
bandar
block calendar
calendar
French Revolutionary calendar
Gondar
Gregorian calendar
Hebrew calendar
Jewish calendar
Julian calendar
new-style calendar
Pindar
qindar
Revolutionary calendar
Roman calendar
solar calendar

Synonyme und Antonyme von zamindar auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMINDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

zamindar system hotel anna nagar bengal newspaper hospital higher secondary school thuraiyur naeem stallion indian subcontinent aristocrat typically hereditary held enormous tracts land control over peasants from whom zamindar meaning pronunciation translations define india landlord required government mogul collector farm revenue paid fixed district official encyclopedia britannica holder occupier dār zamīn root words persian resulting name widely used wherever influence merriam webster noun ˈza mən ˌdär ˈze ˌmēn ˈdär during stud record bloodstock book racing post research progeny records statistics nicks runners results videos horse oxford dictionaries world sentences reference content info taluqdars jagirdars feudal distinct class that existed since mughal after arrival pakistan linkedin view professional profile

Übersetzung von zamindar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMINDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von zamindar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von zamindar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zamindar» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zamindar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zamindar
570 Millionen Sprecher

Englisch

zamindar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जमींदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zamindar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заминдар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zamindar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমিদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zamindar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zamindar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zamindar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ザーミンダール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자민 다르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zamindar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zamindar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜமீன்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमीनदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamindarın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zamindar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zamindara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заміндар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zamindar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zamindar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zamindar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zamindar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zamindar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zamindar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMINDAR»

Der Begriff «zamindar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zamindar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zamindar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zamindar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAMINDAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zamindar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zamindar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zamindar auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMINDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zamindar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zamindar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Long Partition and the Making of Modern South Asia: ...
In this remarkable study based on more than two years of ethnographic and archival research, Vazira Fazila-Yacoobali Zamindar argues that the combined interventions of the two postcolonial states were enormously important in shaping these ...
Vazira Fazila-Yacoobali Zamindar, 2013
2
Wives, Widows, and Concubines: The Conjugal Family Ideal in ...
The first zamindar of Bodinayakanur was Kamaraja Pandya, who was granted his sanad (title) in 1880.53 Like his Saptur neighbors, Kamaraja was identified as belonging to the “Kambala Tottiyan” caste, and the two zamindari households ...
Mytheli Sreenivas, 2008
3
Anthropology of Ancient Hindu Kingdoms: A Study in ...
Uprora Zamindari Area — 448 square miles approximately Population— 8671 ( 1941 census) Designation of the Zamindar — Dewan Number of villages — 86 Brief History: Zamindar Jaskaran, who was son of the Pendra Zamindar Hindu ...
Makhan Jha, 1997
4
High Mountain Pastoralism in Northern Pakistan
The zamindar form the majority of the population. They work on their own fields and paid taxes to the raja before 1972. Some zamindar work as shepherds with their own herd or with animals of relatives and neighbours. A zamindar would not  ...
Eckart Ehlers, Hermann Kreutzmann, 2000
5
Manipur, Past and Present: The Heritage and Ordeals of a ...
As the zamindar had filed suits against them for arrears of rents, the peasants became stunned and deplored themselves for their foUies It rendered the peace- loving Manipuris hostile and furious. They held a meeting of their own and resolved ...
Naorem Sanajaoba, 2003
6
The Cambridge Economic History of India
present under discussion, it is essential to have a clear idea of the role and function of the revenue-collecting non-cultivating zamindar. The term in this particular context was adequately defined by a ray-rayan, principal of the revenue ...
Tapan Raychaudhuri, Irfan Habib, Dharma Kumar, 1983
7
Social Thought of Rabindranath Tagore: A Historical Analysis
Rabindranath himseif was a zamindar, and he used to say that zamindari was his occupation and dreaming was his infatuation or a kind of fad. One well known author says that he saw one of Rabindranath's contemporary note books carrying  ...
Tapati Dasgupta, 1993
8
Communities and Forest Management in South Asia
Dr. Khaleque has documented written notifications and formalized agreements between the Zamindar, the revenue collector, and the Garo, vesting them with rights to live in and cultivate forestlands under the following conditions:10 ^ The ...
Mark Poffenberger, 2000
9
Selected Letters of Rabindranath Tagore
Zamindar. (1890-1897). Introduction In 1889, at his father's behest, Rabindranath took over the management of the Tagore zamindari (estates) in East Bengal and Orissa from his elder brothers and other family members. He began living on ...
Rabindranath Tagore, Krishna Dutta, Andrew Robinson, 1997
10
Speeches of the Managers and Counsel in the Trial of Warren ...
Hastings to p3rove that ulwant Sing was not a zamindar. country of Bulwant Sing, as an enemy, I will dispossess Che yt Sing when he is an ally, a dependent and a subject. Everything they threatened in a state of war and hostility I, in a state of ...
Warren Hastings, Sir Edward Augustus Augustus, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAMINDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zamindar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Byomkesh Bakshy, Piku and other Bollywood Bengalis we love
Before that there was Parineeta, with Sanjay Dutt playing a Bengali zamindar who does the dhunuchi naach during Durga Puja. This was only a little less ... «Firstpost, Mär 15»
2
Mahesh Babu Is Now Zamindar?
Now, the title Zamindar is going viral in the fan pages and sources say, the team has locked the title and are going to make it official soon. This time to save ... «FilmiBeat, Feb 15»
3
Mahesh is New Zamindar of Telugu cinema
Mahesh is New Zamindar of Telugu cinema Photo,Image,Pics-Koratala Shiva film. There is a new title addition to super star Mahesh Babu and Koratala Shiva ... «TeluguSTOP.com, Feb 15»
4
Man forges mom's sign to sell heritage, FIR ordered
Vandana Devi, a trustee of Zamindar Kutumbik Nyas established in 1956 by her late husband Rao Nihalkaran Zamindar, has various movable and immovable ... «Times of India, Dez 14»
5
Nani teams up with 'Pilla Zamindar' director again
Chennai: Actor Nani will team up with director G. Ashok of "Pilla Zamindar" fame again for a yet-untitled Telugu remake of Tamil film "Pannaiyarum Padminiyum". «indiatvnews.com, Jul 14»
6
Naeem Zamindar steps down as Wateen CEO
LAHORE: Naeem Zamindar has stepped down as CEO and Board Member of Wateen Telecom, Pakistan after completing a three and a half year-tenure that led ... «Daily Times, Jul 14»
7
Sai Ballal to play zamindar on new TV show `Udann`
"Kamal Narayan Rajvanshi is your typical zamindar who looks out for his personal gains over anything else. It`s an extremely strong-headed character. «Zee News, Jul 14»
8
Co-owner wants heritage tag for zamindar house
Malabika Laha, a local elderly woman said that Supti Devi was the great granddaughter of the zamindar Jogendra Basak after whom the area is named of ... «Times of India, Mai 14»
9
Going backward
No one was as good as a zamindar, and the category did not imply an absentee landlord here, as it did in Bengal, Bihar or eastern UP. Anyone who cultivated ... «Indian Express, Mär 14»
10
Odisha salutes martyr zamindar
SAMBALPUR: People in different parts of Odisha on Tuesday observed 'Birta Divas', recalling the supreme sacrifice of Madho Singh, then zamindar of Ghess, ... «Times of India, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zamindar [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/zamindar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z