Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entaquillar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTAQUILLAR AUF SPANISCH

en · ta · qui · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTAQUILLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entaquillar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entaquillar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENTAQUILLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entaquillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entaquillar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dressup im Wörterbuch ist elegant. En el diccionario castellano entaquillar significa vestirse en forma elegante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entaquillar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENTAQUILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entaquillo
te entaquillas / te entaquillás
él se entaquilla
nos. nos entaquillamos
vos. os entaquilláis / se entaquillan
ellos se entaquillan
Pretérito imperfecto
yo me entaquillaba
te entaquillabas
él se entaquillaba
nos. nos entaquillábamos
vos. os entaquillabais / se entaquillaban
ellos se entaquillaban
Pret. perfecto simple
yo me entaquillé
te entaquillaste
él se entaquilló
nos. nos entaquillamos
vos. os entaquillasteis / se entaquillaron
ellos se entaquillaron
Futuro simple
yo me entaquillaré
te entaquillarás
él se entaquillará
nos. nos entaquillaremos
vos. os entaquillaréis / se entaquillarán
ellos se entaquillarán
Condicional simple
yo me entaquillaría
te entaquillarías
él se entaquillaría
nos. nos entaquillaríamos
vos. os entaquillaríais / se entaquillarían
ellos se entaquillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entaquillado
te has entaquillado
él se ha entaquillado
nos. nos hemos entaquillado
vos. os habéis entaquillado
ellos se han entaquillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entaquillado
te habías entaquillado
él se había entaquillado
nos. nos habíamos entaquillado
vos. os habíais entaquillado
ellos se habían entaquillado
Pretérito Anterior
yo me hube entaquillado
te hubiste entaquillado
él se hubo entaquillado
nos. nos hubimos entaquillado
vos. os hubisteis entaquillado
ellos se hubieron entaquillado
Futuro perfecto
yo me habré entaquillado
te habrás entaquillado
él se habrá entaquillado
nos. nos habremos entaquillado
vos. os habréis entaquillado
ellos se habrán entaquillado
Condicional Perfecto
yo me habría entaquillado
te habrías entaquillado
él se habría entaquillado
nos. nos habríamos entaquillado
vos. os habríais entaquillado
ellos se habrían entaquillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entaquille
te entaquilles
él se entaquille
nos. nos entaquillemos
vos. os entaquilléis / se entaquillen
ellos se entaquillen
Pretérito imperfecto
yo me entaquillara o me entaquillase
te entaquillaras o te entaquillases
él se entaquillara o se entaquillase
nos. nos entaquilláramos o nos entaquillásemos
vos. os entaquillarais u os entaquillaseis / se entaquillaran o se entaquillasen
ellos se entaquillaran o se entaquillasen
Futuro simple
yo me entaquillare
te entaquillares
él se entaquillare
nos. nos entaquilláremos
vos. os entaquillareis / se entaquillaren
ellos se entaquillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entaquillado
te hubiste entaquillado
él se hubo entaquillado
nos. nos hubimos entaquillado
vos. os hubisteis entaquillado
ellos se hubieron entaquillado
Futuro Perfecto
yo me habré entaquillado
te habrás entaquillado
él se habrá entaquillado
nos. nos habremos entaquillado
vos. os habréis entaquillado
ellos se habrán entaquillado
Condicional perfecto
yo me habría entaquillado
te habrías entaquillado
él se habría entaquillado
nos. nos habríamos entaquillado
vos. os habríais entaquillado
ellos se habrían entaquillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entaquíllate (tú) / entaquillate (vos)
entaquillaos (vosotros) / entaquíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entaquillarse
Participio
entaquillado
Gerundio
entaquillándome, entaquillándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTAQUILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTAQUILLAR

entallo
entalonar
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada
entapetado
entapizada
entapizado
entapizar
entapujar
entarascar
entarimado
entarimador
entarimar
entarquinamiento
entarquinar
entarugado
entarugar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTAQUILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonyme und Antonyme von entaquillar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTAQUILLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entaquillar vestirse forma elegante butlletí dialectologia catalana conjunt llistons ells guarnit punxes claven suro està farcit altre agafant entremig entretesta ordit serveix operació tarlatana teixit clar subtil cotó lligat plana nbsp balmaceda varón sola agua solía ayudarlo muchachita diez años apenas impresionaban flacura fruncido ceño labio inferior

Übersetzung von entaquillar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTAQUILLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entaquillar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entaquillar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entaquillar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entaquillar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entaquillar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entaquillar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entaquillar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entaquillar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entaquillar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entaquillar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entaquillar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entaquillar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entaquillar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entaquillar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entaquillar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entaquillar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entaquillar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entaquillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entaquillar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entaquillar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entaquillar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entaquillar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entaquillar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entaquillar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entaquillar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entaquillar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entaquillar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entaquillar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entaquillar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTAQUILLAR»

Der Begriff «entaquillar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entaquillar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entaquillar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entaquillar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entaquillar auf Spanisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ENTAQUILLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entaquillar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entaquillar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Butlletí de dialectologia catalana
Conjunt de dos llistons (un d'ells guarnit amb punxes que es claven en el suro de que està farcit l'altre) que, agafant entremig l'entretesta d'un ordit, serveix per a l' operació d'entaquillar. Tarlatana. Teixit clar i subtil de cotó, amb lligat de plana ...
2
Balmaceda, varón de una sola agua
Solía ayudarlo a entaquillar una muchachita de diez años apenas. Impresionaban su flacura, el fruncido ceño y ese labio inferior apretado. Sólo tenía aspecto de niña cuando sujetaba con su boca unas taquillas de madera; sus manitas ...
Virginia Vidal, 1991
3
Los verbos en -ear en el español de Chile
... un hombre vigoroso, de recio cráneo cuadrado, taquillea en un zapato de niño con un martillito reluciente" (Chile 123). Los diccionariós académicos solo registran el tr. estaquillar; Román, por su parte, trae las variantes chilenas entaquillar ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
4
Topaze: el barómetro de la política chilena
... van a venir a entaquillar, cuando les ncmll un Brigada de Ministro de Hacienda . De dotj tos que les pegue, saldamos cuatro presupu^ "¡Gerentes de Bancos!... ¡ Atención.. Tráiganse dos mil millones de pesos. . . ¡Cas^ mar!
5
Alma y humor de soldados: seleccion y nuevos cuentos militares
Y por si fuera, trataremos de evitar que este libro caiga en manos de su mujer. “ El Chicharra”, llamado así como una ironía por su exagerado mutismo, pues no hay nadie que logre hilvanar o “entaquillar” una conversación con él. Y por fin ...
José Miguel Varas Calvo, 1956
6
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
AsaVr, En Chile, acción y electo de entaquillar. ENTAQUILLADOR. (de tntaquiüat ). m. Amér. En Chile, estaquillador. ENTAQUILLAR. v. tr. Amér. En Chile, estaquillar. ENTARASCAR, (de en j tarase*), т. tr. fam. Recargar de adorno» a una ...
7
Boletín de dialectología española
Conjunt de dos llistons (un d'ells guarnit amb punxes que es claven en el suro de ijur està farcit l'altre) que, agafant entremig l'en- tretesta d'un ordit, serveix per a l' operació d'entaquillar. Tarlatana. Teixit clar i subtil de cotó, amb lligat de ...
8
Butlletí de dialectología catalana
Conjunt de dos llistons (un d'ells guarnit amb punxes que es claven en el suro de què està farcit l'altre) que, agafant entremig l'en- tretesta d'un ordit, serveix per a l' operació d'entaquillar. Tarlatana. Teixit clar i subtil de cotó, amb lligat de ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entaquillar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entaquillar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z