Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ONG" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONG AUF SPANISCH

ong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ong ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONG AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ONG» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nichtregierungsorganisation

Organización no gubernamental

Eine Nichtregierungsorganisation ist eine Zivilgesellschaft, die als "das Recht und die Bereitschaft zur Teilnahme an einer Gemeinschaft, durch selbstreguliertes, integratives, friedliches und verantwortungsbewusstes Handeln mit dem Ziel der Optimierung des öffentlichen oder sozialen Wohlergehens" verstanden wird Verschiedene Zwecke, die unabhängig von den lokalen, regionalen und nationalen Regierungen sowie von internationalen Organisationen geschaffen wurden. Offiziell verabschieden sie verschiedene Zustände wie Vereinigung, Stiftung, Körperschaft und Genossenschaft unter anderen Formen. : Nichtregierungsorganisation, es hängt nicht von einer Regierung ab und deshalb wird es die Entscheidung ihrer Mitglieder sein, ob sie sich für den Rechtsstatus entscheiden oder nicht, Staaten und Rechtsanwälte haben eine Meinungsmatrix erstellt, indem sie ihre Eintragung veranlasst haben, die ihrer eigenen Natur widerspricht NGOs Una organización no gubernamental es una entidad de carácter civil entendido como "El derecho y la disposición de participar en una comunidad, a través de la acción autorregulada, inclusiva, pacífica y responsable, con el objetivo de optimizar el bienestar público o social', con diferentes fines integrantes, creada independientemente de los gobiernos ya sea locales, regionales y nacionales, así como también de organismos internacionales. Jurídicamente adoptan diferentes estatus, tales como asociación, fundación, corporación y cooperativa, entre otras formas. Las ONG como su nombre lo indica: Organización no gubernamental, no depende de gobierno alguno y por ende será decisión de sus miembros si quieren o no optar por personería jurídica, los Estados y defensores jurídicos han querido crear una matriz de opinión induciendo a su registro lo cual contradice su propia naturaleza como ONG.

Definition von ONG im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von NGO bedeutet die Organisation von sozialen Initiativen, die unabhängig von der öffentlichen Verwaltung sind und humanitären, gemeinnützigen Aktivitäten gewidmet sind. En el diccionario castellano ONG significa organización de iniciativa social, independiente de la administración pública, que se dedica a actividades humanitarias, sin fines lucrativos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ONG» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Synonyme und Antonyme von ONG auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ONG organización gubernamental entidad carácter civil entendido como derecho disposición participar comunidad través acción autorregulada inclusiva pacífica responsable objetivo optimizar bienestar iniciativa independiente administración pública dedica actividades humanitarias lucrativos cómo financian argentinas donaciones política detalles relación presente libro pretende introducir algunas reflexiones acerca alimenten debate sobre estas organizaciones pueden aportar vida nuestras sociedades españa apariencia realidad dirección estratégica para este texto está destinado quienes desde eligen verdaderos partícipes sólo espectadores procesos construcción transformación curso imagen desarrollo dimensionando sistema indicadores evaluación gestión esta publicación tiene finalidad contribuir profundizar conocimiento ofrecer serie instrumentos análisis aplicables tanto parte sujetos ayudas subvenciones unión europea hace breve repaso funcionamiento comisión temas

Übersetzung von ONG auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONG

Erfahre, wie die Übersetzung von ONG auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ONG auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ONG» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非政府组织
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ONG
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

NGOs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैर सरकारी संगठन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنظمات غير الحكومية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

НПО
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ONG
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এনজিও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ONG
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

NGO
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

NGO
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

NGO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

NGO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

NGO
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

NGO
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசு சாரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वयंसेवी संस्था
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

STK
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ONG
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

NGO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

НВО
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ONG
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΜΚΟ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

NGO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NGO
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

NGO
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ONG

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONG»

Der Begriff «ONG» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ONG» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ONG
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ONG».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ONG» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ONG» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ONG auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ONG in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ONG im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las ONG y la política: detalles de una relación
El presente libro pretende introducir algunas reflexiones acerca de la relación entre ONG y la política, que alimenten un debate sobre estas organizaciones y sobre lo que pueden aportar a la vida política de nuestras sociedades.
Marisa Revilla Blanco, 2002
2
Dirección estratégica para las ONG
Este texto está destinado a quienes, desde las ONG, eligen ser verdaderos partícipes y no sólo espectadores, en los procesos de construcción y transformación social en curso.
Carlos MATAIX ALDEANUEVA, 2001
3
Las ONG: un sistema de indicadores para su evaluación y gestión
Esta publicación tiene como finalidad contribuir a profundizar en el conocimiento de las ONG, así como ofrecer una serie de instrumentos de análisis aplicables tanto a su gestión, como a la evaluación por parte de los sujetos ...
Raquel Herranz Bascones, 2007
4
Ayudas y subvenciones de la Unión Europea para las ONG
Este libro hace un breve repaso del funcionamiento de la Comisión Europea en temas de ayudas y subvenciones, de los procedimientos a seguir para solicitar las ayudas, y de las principales líneas presupuestarias abiertas a las ONG.
Juan Antonio NIETO RODRÍGUEZ, 2005
5
ONG y Estado: participación, rivalidad y cooperación en la ...
La presente investigación analiza las oportunidades y desafíos generados en el área en torno a la propuesta de una gestión ambiental participativa.
Tania Dávila Paredes, 2010
6
El debate sobre el desarrollo y el futuro de las ONG
lan Anderson Percepciones La incidencia política de las ONG del Norte46 ha recorrido un largo camino desde las primeras campañas de los setenta, que John Clark describe como "carentes de fondos y dirigidas por voluntarios muy ...
Deborah Eade, Ernst Ligteringen, 2004
7
Léxico de la política
El concepto de ONG no tiene un significado único transhistórico o trasnacional; de hecho, el concepto conlleva definiciones jurídicas, estructuras institucionales, herencias culturales y tradiciones políticas y organizativas que varían en cada ...
Varios, 2000
8
Oralidad y Escritura: Tecnologías de la Palabra
En los a os recientes algunas diferencias b sicas, se ala Ong, han sido descubiertas entre las formas de manejar el conocimiento y la verbalizaci n en las culturas orales y en las culturas con escritura.
Walter J. Ong (S.I.), 1987
9
Medicina humanitaria
La importancia adquirida por las ONG como canalizadoras de ayuda hacia los países del Sur y como agentes movilizadores de la opinión pública en los países del Norte ha generado un interés cada vez mayor sobre la cooperación, que ...
Pilar Estébanez, 2005
10
Reunion de Consulta Con Ong Y Municipalidad de Jocoro Para ...
1. Introducción Como resultado del taller "Productividad y Conservación de los Recursos en la Agricultura en Laderas" organizado por CENTA, IICA-Holanda/ LADERAS C.A., CIMMYT e INCAE, y realizado en San Salvador se definió que las ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ONG im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decenas de ONG sirias se rebelan contra la ONU
Setenta y tres ONG han dicho basta a lo que consideran un reparto politizado de la ayuda humanitaria en Siria. En una carta abierta, publicada el jueves, ... «El Mundo, Sep 16»
2
La ONG 'Aldeas Infantiles SOS', Premio Princesa de Asturias de la ...
La ONG "Aldeas Infantiles SOS", presente en 134 países y dedicada a ayudar a niños y jóvenes vulnerables, ha recibido hoy el Premio Princesa de Asturias de ... «Te Interesa, Sep 16»
3
Una ONG cierra "el peor zoo del mundo" y saca a sus animales de ...
El peor zoo del mundo, según la ONG de ayuda a los animales Four Paws, cerró hoy en la franja de Gaza, después de que esa organización se hiciese cargo ... «Te Interesa, Aug 16»
4
Rusia declara "indeseable" a una ONG dirigida por el republicano ...
Esa ONG "representa una amenaza para los fundamentos del orden constitucional y la seguridad del Estado ruso", informó la Fiscalía en un comunicado. «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Aug 16»
5
Israel inculpa a jefe de ONG de EEUU por “desviar dinero a Hamas”
Oriente Medio. Israel inculpa a jefe de ONG de EEUU por “desviar dinero a Hamas”. Mohamad Halabi, responsable de la oenegé estadounidense World Vision ... «Hispan TV, Aug 16»
6
Xavi Hernández dona un yate a una ONG que rescata a refugiados
El ex jugador del fútbol Club Barcelona, Xavi Hernández, ha donado un yate de recreo a la ONG Proactiva Open Arms. Bautizado como la 'Pelopina', ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
ONU concede estatuto de ONG al Comité para la Protección de los ...
secretario general Christophe Deloire está fuera de la sede de las Naciones Unidas el 20 de junio, el año 2016 pidiendo el apoyo de los líderes mundiales ... «swissinfo.ch, Jul 16»
8
"Pruebas creíbles" de tortura en Turquía, según ONG
"Pruebas creíbles" de tortura en Turquía, según ONG. Por RFI Publicado el 24-07-2016 Modificado el 24-07-2016 en 18:36. media Un civil golpea a soldados ... «RFI, Jul 16»
9
UE condena ley polémica israelí contra las ONG pro DDHH
La Unión Europea (UE) critica al parlamento del régimen de Israel y pide que se garanticen las actividades de las ONG en los territorios ocupados palestinos. «Hispan TV, Jul 16»
10
Gobierno: El 99% de las ONG se adecúa a nueva ley, sólo falta el ...
El ministro de Autonomías, Hugo Siles, informó ayer que 99% de las Organizaciones No Gubernamentales (ONG), adecúa sus estatutos y reglamentos internos ... «eju.tv, Jul 16»

BILDER ÜBER «ONG»

ONG

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ong [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ong>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z