Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ucé" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UCÉ AUF SPANISCH

u ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UCÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ucé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UCÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ucé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ucé im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch deine Gnade. En el diccionario castellano ucé significa vuestra merced.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ucé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UCÉ


abecé
a·be·
chimpancé
chim·pan·
grancé
gran·
mangancé
man·gan·
usarcé
u·sar·
voacé
vo·a·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UCÉ

ubiquitario
ubre
ubrera
ucase
ucayalina
ucayalino
uced
ucencia
uchu
uchuva
uchuvo
uci
ucrania
ucraniana
ucraniano
ucranio
ucronía
ucrónico
ucubitana
ucubitano

Synonyme und Antonyme von ucé auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ucé vuestra merced lazarillo manzanares teatro cómico breve salen vejete valiente guapo haga digo aún mayor será paga pues despachemos aprisa porque mujer aguarda cumplir todo válgame dios poco falta guardadme espaldas pedro calderón barca lorenzo éntrase todos déjelo camarada basta mejor recatarme piedad assí vista mate señora vengo hasta noche empieca crepuscular discreto chego

Übersetzung von ucé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UCÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von ucé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ucé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ucé» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

UCE
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ucé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Who
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

UCE
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

UCE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

UCE
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

UCE
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Uce
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

UCE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

UCE
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

UCE
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

UCE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

UCE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Uce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

UCE
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

UCE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

UCE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

UCE
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

UCE
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

UCE
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

UCE
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

BUM
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

UCE
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

UCE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

UCE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

UCE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ucé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCÉ»

Der Begriff «ucé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ucé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ucé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ucé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UCÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ucé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ucé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ucé auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ucé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ucé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro cómico breve
Salen el vejete y un valiente muy guapo VEJETE Haga ucé lo que le digo, que aún mayor será la paga. VALIENTE Pues despachemos aprisa porque una mujer aguarda, y se ha de cumplir con todo VEJETE ¡Válgame Dios! Poco falta.
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
2
Guardadme las espaldas
Pedro Calderón de la Barca. Valiente Lorenzo Valiente Lorenzo Valiente Lorenzo Vejete (Éntrase.) Valiente Lorenzo de todos. Déjelo ucé, que en fin, ucé es camarada. Ya yo sé que ucé es ucé, y que el ser ucé le basta.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Lo mejor es lo mejor
El recatarme es piedad, y assí, porque de mi vista no es mate, señora, el zas no vengo hasta que la noche empieca a crepuscular. MUG[ER] 4. Discreto es ucé. MAN[CHEGO] . La Mancha no ha tenido un genio igual. MUG[ER] 4. Y galán.
Antonio Folch de Cardona, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1998
4
Entremeses
... alguno en tu casa? No es mujer que se descuida, ya tiene muy buena entrada. No importa, porque aquí está quien no dejará tajada 170 de todos. Déjelo ucé, que en fin, ucé es camarada. Ya yo sé que ucé es ucé, y que el ser ucé le basta.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
Diario de Madrid
No dirá acé seo garulla , qué musa le sopló el ojo, ó qué sucia candileja le alumbraba con sus mucos, quando trasoñaba ucé ese Saynete cogombro , agudo como su morra, discreto como > uní rro ? Porque yo le voto á tantos embolismos ...
6
Texto e imagen en Calderón: undécimo Coloquio Anglogermano ...
agora V. . ahora ahora V. . agora ansí V. . así así V. . ansí efecto V. . efeto efeto V. . efecto escur- V. . oscur- felice V. - feliz feliz V. . felice fisionomía V. . frisoni mesmo V.t mismo V. oscur- V. priesa V. prisa V. ucé V. uced V. vuesarced V.
Manfred Tietz, 1998
7
Cruces de seda
tes... Y aquel bribón de Pareja se había beneficiado a esa preciosidad sólo con sus cicatrices. “Pues yo también tengo cicatrices, qué diablos. Y a lo mejor tengo más que él”. -Su amigo de ucé es el Diablo –siguió Vicenta tras un instante-.
Manuel V. Segarra Berenguer, 2006
8
Calderón y la obra corta dramática del siglo XVII
10) o la reverberación de la fórmula nobiliaria del «yo soy quién soy» en las palabras dirigidas al valiente de Guardadme las espaldas : Yo ya se que ucé es ucé, y que el ser ucé le basta. (EJMC, p. 222; vv. 168-169) Si en el sistema ...
Evangelina Rodríguez, Antonio Tordera, 1983
9
Acero del rey
ese Juan Barrachina que es quien más la ronda Aunque, si me lo permite su merced, su amigo de ucé, el capitán Pareja también está hecho una buena pieza . Lapiedra no contestó. Tampoco había qué decir y prefería estar solo. Pero María ...
Manuel V. Segarra Berenguer, 2013
10
La carcajada: drama en tres actos y en prosa ...[y otras obras]
Mozo. Pues me parece que no debe ucé quejarse. ¡Caramba! que hemos traido buen paso. Junipero. Volveos con el mismo, si no quereis... Mozo. Es que si ucé no nos paga , le llevamos corriendo á la venta. Junipero. Todo menos que eso: ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UCÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ucé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rachida Dati : après Elise Lucet, elle s'en prend à Bruce Toussaint !
Que des fraudeurs, elle a s.ucé qui encore pour encore pouvoir exercer ??? Que des fraudeurs dans ce monde politique de merde ! Ils mériteraient qu'il leur ... «Public.fr, Sep 15»
2
L'unité de Lucé fissurée
LUCÉ • En conseil une majorité des élus se sont levés et ont quitté la salle pour protester contre le veto du Grand-Lucé au projet de maison des services. «Petit Courrier Echo Val de Loir, Feb 15»

BILDER ÜBER «UCÉ»

ucé

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ucé [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/uce>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z