Bedeutung von "abdiquer" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ABDIQUER AUF FRANZÖSISCH

abdiquer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABDIQUER

Abdiquer ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abdiquer auf Französisch.

WAS BEDEUTET ABDIQUER AUF FRANZÖSISCH

Abdankung

Abdication

Abdankung ist die Handlung, bei der eine Person vor Ablauf der Zeit, die der Ausübung dieser Funktion entspricht, ihre eigene Funktion verzichtet und aufgibt. Im römischen Recht wurde der Begriff besonders angewandt, um ein Mitglied einer Familie zu berauben, wie zum Beispiel die Einbeziehung eines Kindes. Heute wird dieses Wort nur selten verwendet, außer im Sinne des Verzichts auf die oberste Macht eines Staates. Ein ähnlicher Begriff für einen gewählten Beamten oder einen Beamten wäre Verzicht; für einen angestellter ein resignation

L’abdication est l'acte selon lequel une personne renonce et cède d'elle-même sa fonction avant l'expiration du temps correspondant à l'exercice de celle-ci. Dans le droit romain, on appliquait le terme spécialement pour dépourvoir un membre d'une famille, comme déshériter un enfant. Aujourd'hui, ce mot s'utilise rarement sauf dans le sens de renoncer au pouvoir suprême d'un État. Un terme similaire pour un élu ou un fonctionnaire serait renonciation ; pour un salarié une démission.

Definition von abdiquer im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Abdankung im Wörterbuch ist, freiwillig oder nicht, hohes Amt, souveräne Autorität aufzugeben. Gib jede Art von Macht auf, richtig oder gebührenpflichtig. Gib etwas auf. Gib Schauspielerei auf.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS ABDIQUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'abdique

tu abdiques

il/elle abdique

nous abdiquons

vous abdiquez

ils/elles abdiquent

Imparfait

j'abdiquais

tu abdiquais

il/elle abdiquait

nous abdiquions

vous abdiquiez

ils/elles abdiquaient

Passé simple

j'abdiquai

tu abdiquas

il/elle abdiqua

nous abdiquâmes

vous abdiquâtes

ils/elles abdiquèrent

Futur simple

j'abdiquerai

tu abdiqueras

il/elle abdiquera

nous abdiquerons

vous abdiquerez

ils/elles abdiqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai abdiqué

tu as abdiqué

il/elle a abdiqué

nous avons abdiqué

vous avez abdiqué

ils/elles ont abdiqué

Plus-que-parfait

j'avais abdiqué

tu avais abdiqué

il/elle avait abdiqué

nous avions abdiqué

vous aviez abdiqué

ils/elles avaient abdiqué

Passé antérieur

j'eus abdiqué

tu eus abdiqué

il/elle eut abdiqué

nous eûmes abdiqué

vous eûtes abdiqué

ils/elles eurent abdiqué

Futur antérieur

j'aurai abdiqué

tu auras abdiqué

il/elle aura abdiqué

nous aurons abdiqué

vous aurez abdiqué

ils/elles auront abdiqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'abdique

que tu abdiques

qu'il/elle abdique

que nous abdiquions

que vous abdiquiez

qu'ils/elles abdiquent

Imparfait

que j'abdiquasse

que tu abdiquasses

qu'il/elle abdiquât

que nous abdiquassions

que vous abdiquassiez

qu'ils/elles abdiquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie abdiqué

que tu aies abdiqué

qu'il/elle ait abdiqué

que nous ayons abdiqué

que vous ayez abdiqué

qu'ils/elles aient abdiqué

Plus-que-parfait

que j'eusse abdiqué

que tu eusses abdiqué

qu'il/elle eût abdiqué

que nous eussions abdiqué

que vous eussiez abdiqué

qu'ils/elles eussent abdiqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'abdiquerais

tu abdiquerais

il/elle abdiquerait

nous abdiquerions

vous abdiqueriez

ils/elles abdiqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais abdiqué

tu aurais abdiqué

il/elle aurait abdiqué

nous aurions abdiqué

vous auriez abdiqué

ils/elles auraient abdiqué

Passé (2ème forme)

j'eusse abdiqué

tu eusses abdiqué

il/elle eût abdiqué

nous eussions abdiqué

vous eussiez abdiqué

ils/elles eussent abdiqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES