Bedeutung von "acculturer" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ACCULTURER AUF FRANZÖSISCH

acculturer

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCULTURER

Acculturer ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acculturer auf Französisch.

WAS BEDEUTET ACCULTURER AUF FRANZÖSISCH

Akkulturation

Acculturation

Der Begriff Akkulturation umfasst zwei verschiedene Bedeutungen: ▪ In der Sozialpsychologie bezieht sie sich auf den Lernprozess, bei dem das Kind die Kultur der Familie, der Gruppe, des Milieus oder der ethnischen Gruppe erhält, zu der er gehört; ▪ In der Kulturanthropologie bezieht sie sich auf die Phänomene und Prozesse des Kontakts und der Durchdringung zwischen zwei Kulturgruppen. Akkulturation ist der Satz von Phänomenen, die aus dem kontinuierlichen und direkten Kontakt zwischen Gruppen von Individuen verschiedener Kulturen resultieren und die zu Veränderungen in den anfänglichen kulturellen Mustern einer oder beider Gruppen führen. Wir müssen zwischen "Akkulturation" und "Assimilation" unterscheiden. Für Denys Cuche erschien der Begriff Akkulturation in J. Powell im Jahre 1880, um sich auf "Transformationen in den Lebensstilen und Gedanken von Immigranten in Kontakt mit der amerikanischen Gesellschaft" zu beziehen. Es geht also nicht nur darum, den Verlust einer Kultur zu beschreiben, sondern auch und vielleicht vor allem die Aneignung einer neuen Kultur.

Le terme d'acculturation recouvre deux sens différents : ▪ en psychologie sociale, il désigne le processus d’apprentissage par lequel l’enfant reçoit la culture de la famille, du groupe, du milieu ou de l’ethnie auxquels il appartient  ; ▪ en anthropologie culturelle, il désigne les phénomènes et processus de contacts et d’interpénétrations entre deux groupes culturels. L’acculturation est l’ensemble des phénomènes qui résultent d’un contact continu et direct entre des groupes d’individus de cultures différentes et qui entraînent des modifications dans les modèles culturels initiaux de l’un ou des deux groupes. Il faut bien distinguer l’« acculturation » de l’« assimilation ». Pour Denys Cuche, le terme acculturation serait apparu en 1880 chez J.W. Powell pour désigner les « transformations des modes de vie et de pensée des immigrants au contact de la société américaine ». Il ne s’agit donc pas seulement de décrire la perte d'une culture de mais aussi, et peut-être surtout, l’appropriation d'une nouvelle culture.

Definition von acculturer im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Akkulturation im Wörterbuch beruht auf dem Phänomen der Akkulturation, wobei eine ethnische Gruppe, die Individuen einer kulturellen Gruppe, einer anderen kulturellen Gruppe assimiliert werden.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS ACCULTURER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'acculture

tu accultures

il/elle acculture

nous acculturons

vous acculturez

ils/elles acculturent

Imparfait

j'acculturais

tu acculturais

il/elle acculturait

nous acculturions

vous acculturiez

ils/elles acculturaient

Passé simple

j'acculturai

tu acculturas

il/elle accultura

nous acculturâmes

vous acculturâtes

ils/elles acculturèrent

Futur simple

j'acculturerai

tu accultureras

il/elle acculturera

nous acculturerons

vous acculturerez

ils/elles accultureront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai acculturé

tu as acculturé

il/elle a acculturé

nous avons acculturé

vous avez acculturé

ils/elles ont acculturé

Plus-que-parfait

j'avais acculturé

tu avais acculturé

il/elle avait acculturé

nous avions acculturé

vous aviez acculturé

ils/elles avaient acculturé

Passé antérieur

j'eus acculturé

tu eus acculturé

il/elle eut acculturé

nous eûmes acculturé

vous eûtes acculturé

ils/elles eurent acculturé

Futur antérieur

j'aurai acculturé

tu auras acculturé

il/elle aura acculturé

nous aurons acculturé

vous aurez acculturé

ils/elles auront acculturé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'acculture

que tu accultures

qu'il/elle acculture

que nous acculturions

que vous acculturiez

qu'ils/elles acculturent

Imparfait

que j'acculturasse

que tu acculturasses

qu'il/elle acculturât

que nous acculturassions

que vous acculturassiez

qu'ils/elles acculturassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie acculturé

que tu aies acculturé

qu'il/elle ait acculturé

que nous ayons acculturé

que vous ayez acculturé

qu'ils/elles aient acculturé

Plus-que-parfait

que j'eusse acculturé

que tu eusses acculturé

qu'il/elle eût acculturé

que nous eussions acculturé

que vous eussiez acculturé

qu'ils/elles eussent acculturé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'acculturerais

tu acculturerais

il/elle acculturerait

nous acculturerions

vous accultureriez

ils/elles accultureraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais acculturé

tu aurais acculturé

il/elle aurait acculturé

nous aurions acculturé

vous auriez acculturé

ils/elles auraient acculturé

Passé (2ème forme)

j'eusse acculturé

tu eusses acculturé

il/elle eût acculturé

nous eussions acculturé

vous eussiez acculturé

ils/elles eussent acculturé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES