Bedeutung von "adouber" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ADOUBER AUF FRANZÖSISCH

adouber

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOUBER

Adouber ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs adouber auf Französisch.

WAS BEDEUTET ADOUBER AUF FRANZÖSISCH

Akkolade

Adoubement

Im Mittelalter war die Synchronisation eine offizielle Zeremonie, an der viele Adlige teilnahmen und die darin bestand, einen Mann als Ritter des Königs zu weihen. Jeder Mann von guter Geburt, mit anderen Worten, ein reicher und Nachkomme von Herren, nachdem er eine Seite und dann ein Squire war, konnte ein Ritter werden. Um dies zu tun, vertraute der Vater des Kindes dem Kind eine vertraute Person, einen Freund oder ein Familienmitglied an, das sein Sponsor wurde, sobald das Kind das Alter von sieben Jahren erreicht hatte. Der Vater mußte absolutes Vertrauen in diese Person, den Paten, haben, um ihm sein Kind anvertrauen zu lassen, denn er sollte seine jüngsten Jahre unter seiner Obhut verbringen und von ihm erzogen werden. Darüber hinaus war es nicht ungewöhnlich, daß ein Pate an seinen Schützling über die Absichten und die Person seines Vaters lächelte, was zu vielen Verrat und Ehrenkriegen führte, als das Kind nicht zurückkam, um verschluckt zu werden zum Familienschloss, um seinem Vater bis zu seinem Tod zu dienen und darauf zu warten, seinen Platz zu nehmen; aber lieber seinen Paten zu loben und so zu seinem Ritter zu werden.

Au Moyen Âge, l'adoubement était une cérémonie officielle à laquelle de nombreux nobles assistaient et qui consistait à consacrer un homme comme chevalier du roi. Tout homme de bonne naissance, autrement dit riche et descendant de seigneurs, après avoir été page puis écuyer pouvait devenir chevalier. Pour ce faire, le père de l'enfant le confiait à une personne de confiance, un ami, ou un membre de sa famille qui devenait son parrain dès que l'enfant avait atteint l'âge de sept ans. Il fallait que le père ait une confiance absolue en cette personne, le parrain, pour lui confier son enfant, car celui-ci devrait passer ses plus jeunes années sous sa garde et être élevé par lui. De plus, il n'était pas rare qu'un parrain mente à son protégé sur les intentions et la personne de son père, ce qui entraînait bon nombre de trahisons et de guerres d'honneur quand l'enfant ne revenait pas se faire adouber au château familial pour y servir son père jusqu'à sa mort et en attendant de prendre sa place ; mais préférait faire allégeance à son parrain et ainsi devenir son chevalier.

Definition von adouber im Wörterbuch Französisch

Die Definition von adouber im Wörterbuch ist, jemanden Ritter zu bewaffnen. Ausrüsten, arrangieren. Eine andere Definition von adouber ist fix.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS ADOUBER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'adoube

tu adoubes

il/elle adoube

nous adoubons

vous adoubez

ils/elles adoubent

Imparfait

j'adoubais

tu adoubais

il/elle adoubait

nous adoubions

vous adoubiez

ils/elles adoubaient

Passé simple

j'adoubai

tu adoubas

il/elle adouba

nous adoubâmes

vous adoubâtes

ils/elles adoubèrent

Futur simple

j'adouberai

tu adouberas

il/elle adoubera

nous adouberons

vous adouberez

ils/elles adouberont

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai adoubé

tu as adoubé

il/elle a adoubé

nous avons adoubé

vous avez adoubé

ils/elles ont adoubé

Plus-que-parfait

j'avais adoubé

tu avais adoubé

il/elle avait adoubé

nous avions adoubé

vous aviez adoubé

ils/elles avaient adoubé

Passé antérieur

j'eus adoubé

tu eus adoubé

il/elle eut adoubé

nous eûmes adoubé

vous eûtes adoubé

ils/elles eurent adoubé

Futur antérieur

j'aurai adoubé

tu auras adoubé

il/elle aura adoubé

nous aurons adoubé

vous aurez adoubé

ils/elles auront adoubé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'adoube

que tu adoubes

qu'il/elle adoube

que nous adoubions

que vous adoubiez

qu'ils/elles adoubent

Imparfait

que j'adoubasse

que tu adoubasses

qu'il/elle adoubât

que nous adoubassions

que vous adoubassiez

qu'ils/elles adoubassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie adoubé

que tu aies adoubé

qu'il/elle ait adoubé

que nous ayons adoubé

que vous ayez adoubé

qu'ils/elles aient adoubé

Plus-que-parfait

que j'eusse adoubé

que tu eusses adoubé

qu'il/elle eût adoubé

que nous eussions adoubé

que vous eussiez adoubé

qu'ils/elles eussent adoubé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'adouberais

tu adouberais

il/elle adouberait

nous adouberions

vous adouberiez

ils/elles adouberaient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais adoubé

tu aurais adoubé

il/elle aurait adoubé

nous aurions adoubé

vous auriez adoubé

ils/elles auraient adoubé

Passé (2ème forme)

j'eusse adoubé

tu eusses adoubé

il/elle eût adoubé

nous eussions adoubé

vous eussiez adoubé

ils/elles eussent adoubé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES