Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bâiller" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÂILLER AUF FRANZÖSISCH

bâiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÂILLER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bâiller ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bâiller auf Französisch.

WAS BEDEUTET BÂILLER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bâiller» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bâiller

Gähnen

Bâillement

Gähnen ist eine intensive Kontraktion der Muskeln des Gesichts und des Zwerchfells, was zu einem tiefen Einatmen von Luft durch die Öffnung des Mundes führt, gefolgt von einem kurzen Ausatmen. Es ist ein Reflexverhalten, phylogenetisch alt, stereotyp, aber modulierbar und physiologisch zeitgenössisch muskuläres Strecken. Es ist oft mit der Notwendigkeit für Schlaf, Angst, Hunger, Sexualität oder Langeweile verbunden. Es ist in allen Wirbeltieren, einschließlich aller Säugetiere, einschließlich Menschen, Reptilien, Fische und Vögel vorhanden. Gähnen ist ein alltägliches physiologisches Verhalten, das in der Antike von Hippokraten beschrieben wurde, die in seiner Abhandlung der Winde dachten, dass das Gähnen die Evakuierung des Fiebers erlaubt, wie ein Schornstein den Rauch evakuiert. Andere römische Ärzte verknüpften eine hohe Säuglingssterblichkeit mit der Tatsache, dass Babys gähnen, während Hindus glaubte, dass während der ... Le bâillement est une contraction intense des muscles du visage et du diaphragme entraînant une inhalation profonde d'air par l'ouverture de la bouche, suivie d'une courte expiration. C'est un comportement réflexe, phylogénétiquement ancien, stéréotypé mais modulable et physiologiquement contemporain des étirements musculaires. On l'associe souvent au besoin de sommeil, à l'angoisse, à la faim, à la sexualité ou à l'ennui. Il est présent chez tous les vertébrés, dont tous les mammifères, dont l'humain, les reptiles, les poissons, et les oiseaux. Le bâillement est un comportement physiologique banal, décrit dès l'Antiquité par Hippocrate qui pensait dans son Traité des vents que le bâillement permettait l'évacuation de la fièvre, comme une cheminée évacue la fumée. D'autres médecins romains faisaient un lien entre la haute mortalité infantile et le fait que les bébés bâillaient beaucoup alors que les hindous pensaient que lors du...

Definition von bâiller im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Gähnens im Wörterbuch ist das unwillkürliche Öffnen des Mundes durch tiefes Einatmen und Kontrahieren der Gesichtsmuskeln, entweder weil man hungrig oder schläfrig ist oder aus Langeweile oder Müdigkeit; Seite ext. gelangweilt sein, schläfrig sein.

La définition de bâiller dans le dictionnaire est ouvrir involontairement la bouche en inspirant profondément et en contractant les muscles du visage, soit parce que l'on a faim ou sommeil, soit par ennui ou par fatigue; p. ext. s'ennuyer, avoir sommeil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bâiller» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS BÂILLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je bâille
tu bâilles
il/elle bâille
nous bâillons
vous bâillez
ils/elles bâillent
Imparfait
je bâillais
tu bâillais
il/elle bâillait
nous bâillions
vous bâilliez
ils/elles bâillaient
Passé simple
je bâillai
tu bâillas
il/elle bâilla
nous bâillâmes
vous bâillâtes
ils/elles bâillèrent
Futur simple
je bâillerai
tu bâilleras
il/elle bâillera
nous bâillerons
vous bâillerez
ils/elles bâilleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai bâillé
tu as bâillé
il/elle a bâillé
nous avons bâillé
vous avez bâillé
ils/elles ont bâillé
Plus-que-parfait
j'avais bâillé
tu avais bâillé
il/elle avait bâillé
nous avions bâillé
vous aviez bâillé
ils/elles avaient bâillé
Passé antérieur
j'eus bâillé
tu eus bâillé
il/elle eut bâillé
nous eûmes bâillé
vous eûtes bâillé
ils/elles eurent bâillé
Futur antérieur
j'aurai bâillé
tu auras bâillé
il/elle aura bâillé
nous aurons bâillé
vous aurez bâillé
ils/elles auront bâillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je bâille
que tu bâilles
qu'il/elle bâille
que nous bâillions
que vous bâilliez
qu'ils/elles bâillent
Imparfait
que je bâillasse
que tu bâillasses
qu'il/elle bâillât
que nous bâillassions
que vous bâillassiez
qu'ils/elles bâillassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie bâillé
que tu aies bâillé
qu'il/elle ait bâillé
que nous ayons bâillé
que vous ayez bâillé
qu'ils/elles aient bâillé
Plus-que-parfait
que j'eusse bâillé
que tu eusses bâillé
qu'il/elle eût bâillé
que nous eussions bâillé
que vous eussiez bâillé
qu'ils/elles eussent bâillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je bâillerais
tu bâillerais
il/elle bâillerait
nous bâillerions
vous bâilleriez
ils/elles bâilleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais bâillé
tu aurais bâillé
il/elle aurait bâillé
nous aurions bâillé
vous auriez bâillé
ils/elles auraient bâillé
Passé (2ème forme)
j'eusse bâillé
tu eusses bâillé
il/elle eût bâillé
nous eussions bâillé
vous eussiez bâillé
ils/elles eussent bâillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES