Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "civilisé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIVILISÉ AUF FRANZÖSISCH

civilisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIVILISÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Civilisé ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs civilisé auf Französisch.

WAS BEDEUTET CIVILISÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «civilisé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
civilisé

Zivilisation

Civilisation

Der Begriff Zivilisation - abgeleitet indirekt aus dem lateinischen civis bedeutet "Bürger" durch "zivil" und "zivilisiert" - wurde in unterschiedlicher Weise im Laufe der Geschichte verwendet. Zivilisation ist vor allem die Züge, die den Zustand der Evolution einer gegebenen Gesellschaft charakterisieren, auf dem technischen, intellektuellen, politischen und moralischen Niveau, ohne irgendwelche Werturteile zu machen. Als solche können wir von Zivilisationen im Plural und sogar von primitiven Zivilisationen sprechen. Wie die der Kultur, der Religion oder der Gesellschaft, ist das Wort Zivilisation zu einem Schlüsselbegriff oder "Meisterwort" geworden, um über die Welt und die Geschichte im Zeitalter der Aufklärung nachzudenken. Die erste, die das Wort Zivilisation in einer Akzeptanz verwendet hat, die von der Bedeutung ist, die es heute noch hat, ist Victor Riqueti de Mirabeau, der Vater von Mirabeau der Revolutionär. Im Jahre 1758 schrieb er in L'Ami des Hommes: "Die Religion ist zweifellos die erste und nützlichste Bremse der Menschheit: Es ist der erste Frühling der Zivilisation. Le terme civilisation — dérivé indirectement du latin civis signifiant « citoyen » par l'intermédiaire de « civil » et « civiliser » — a été utilisé de différentes manières au cours de l'histoire. La civilisation, c'est d'abord l'ensemble des traits qui caractérisent l'état d'évolution d'une société donnée, tant sur le plan technique, intellectuel, politique que moral, sans porter de jugement de valeur. À ce titre, on peut parler de civilisations au pluriel et même de civilisations primitives. Comme ceux de culture, de religion ou de Société, le mot civilisation est devenu un concept clé ou un « maître-mot » pour penser le monde et l'histoire à l'époque des Lumières. Le premier à avoir employé le mot civilisation dans une acception qui relève de la signification qu'il a encore aujourd'hui est Victor Riqueti de Mirabeau, le père de Mirabeau le révolutionnaire. En 1758, dans L'Ami des Hommes, il écrit : « La religion est sans contredit le premier et le plus utile frein de l'humanité : c'est le premier ressort de la civilisation.

Definition von civilisé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von zivilisiert im Wörterbuch wird entsprechend und für die Anforderungen des sozialen Lebens erzogen; Polizei bis zur Verfeinerung. Wer hat eine gewisse materielle, intellektuelle und soziale Entwicklung erreicht?

La définition de civilisé dans le dictionnaire est éduqué selon et pour les exigences de la vie de société; police jusqu'au raffinement. Qui a acquis un certain degré de développement matériel, intellectuel et social.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «civilisé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS CIVILISÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je civilise
tu civilises
il/elle civilise
nous civilisons
vous civilisez
ils/elles civilisent
Imparfait
je civilisais
tu civilisais
il/elle civilisait
nous civilisions
vous civilisiez
ils/elles civilisaient
Passé simple
je civilisai
tu civilisas
il/elle civilisa
nous civilisâmes
vous civilisâtes
ils/elles civilisèrent
Futur simple
je civiliserai
tu civiliseras
il/elle civilisera
nous civiliserons
vous civiliserez
ils/elles civiliseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai civilisé
tu as civilisé
il/elle a civilisé
nous avons civilisé
vous avez civilisé
ils/elles ont civilisé
Plus-que-parfait
j'avais civilisé
tu avais civilisé
il/elle avait civilisé
nous avions civilisé
vous aviez civilisé
ils/elles avaient civilisé
Passé antérieur
j'eus civilisé
tu eus civilisé
il/elle eut civilisé
nous eûmes civilisé
vous eûtes civilisé
ils/elles eurent civilisé
Futur antérieur
j'aurai civilisé
tu auras civilisé
il/elle aura civilisé
nous aurons civilisé
vous aurez civilisé
ils/elles auront civilisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je civilise
que tu civilises
qu'il/elle civilise
que nous civilisions
que vous civilisiez
qu'ils/elles civilisent
Imparfait
que je civilisasse
que tu civilisasses
qu'il/elle civilisât
que nous civilisassions
que vous civilisassiez
qu'ils/elles civilisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie civilisé
que tu aies civilisé
qu'il/elle ait civilisé
que nous ayons civilisé
que vous ayez civilisé
qu'ils/elles aient civilisé
Plus-que-parfait
que j'eusse civilisé
que tu eusses civilisé
qu'il/elle eût civilisé
que nous eussions civilisé
que vous eussiez civilisé
qu'ils/elles eussent civilisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je civiliserais
tu civiliserais
il/elle civiliserait
nous civiliserions
vous civiliseriez
ils/elles civiliseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais civilisé
tu aurais civilisé
il/elle aurait civilisé
nous aurions civilisé
vous auriez civilisé
ils/elles auraient civilisé
Passé (2ème forme)
j'eusse civilisé
tu eusses civilisé
il/elle eût civilisé
nous eussions civilisé
vous eussiez civilisé
ils/elles eussent civilisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES