Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cyclorama" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CYCLORAMA AUF FRANZÖSISCH

cyclorama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CYCLORAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cyclorama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CYCLORAMA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cyclorama» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rundhorizont

Cyclorama

Der Cyclorama ist ein straffer Vorhang, der, wie der Name schon sagt, kreisförmig oder eher halbkreisförmig ist. Es wächst zwischen den Hofmauern, weit weg und Garten. Es kann einer durchgehenden geschwungenen Linie folgen oder nur in weiten Ecken, Hof und Garten gekrümmt sein. Es ist an einem speziellen und halbkreisförmigen Pfosten befestigt, der Cerce, der eigentlich seine konkave Form druckt. Im Allgemeinen nimmt es eine maximale Höhe und "geht verloren" in den Kleiderbügeln. Seine meist bläulich-weiße Farbe hilft dem Betrachter einen Eindruck von himmlischer Unermeßlichkeit der Erstaunlichsten. Heute, sehr oft, Theater-Leute neigen dazu, Cyclorama oder eher "Cyclo" jeden Vorhang oder Kulisse gedehnt und neutral oder himmlisch, auch wenn sie flach sind. Obwohl unfair, ist diese Praxis nun Realität geworden. Louis Daguerre stellte dieses Verfahren in Frankreich vor, vervielfachte die Übungen und experimentierte mit neuen leuchtenden Effekten. Seine Innovationen in der Dekoration waren Teil der theatralischen "romantischen Revolution". Er arbeitete mit dem großen Dekorateur Cicéri zusammen. Le cyclorama est un rideau tendu qui, comme l'indique son nom, est circulaire, ou plutôt semi-circulaire. Il se développe entre les murs cour, lointain et jardin. Il peut suivre une ligne courbe continue, ou n'être courbe que dans les angles lointain, cour et jardin. On le fixe à une perche spéciale et semi-circulaire, la cerce, laquelle lui imprime en fait sa forme concave. Généralement, il occupe une hauteur maximale et « se perd » dans les cintres. Sa couleur habituellement blanc bleuté contribue à donner au spectateur une impression d'immensité céleste des plus étonnantes. Aujourd'hui, très souvent, les gens de théâtre ont tendance à nommer cyclorama ou plutôt « cyclo » tout rideau ou toile de fond tendu et neutre ou céleste, même s'ils sont plats. Bien qu'impropre, cet usage s'est désormais imposé. Louis Daguerre introduisit ce procédé en France, il multiplia les praticables et expérimenta de nouveaux effets lumineux. Ses innovations en matière de décor participèrent à la "révolution romantique" théâtrale. Il collabora avec le grand décorateur Cicéri.

Definition von cyclorama im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cyclorama im Wörterbuch ist ein halbkreisförmiger oder kreisförmiger Hintergrund, der den Himmel simuliert, der die gesamte Landschaft abdeckt.

La définition de cyclorama dans le dictionnaire est toile de fond semi-circulaire ou circulaire simulant le ciel, qui couvre tout le décor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cyclorama» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CYCLORAMA


cinérama
cinérama
cosmorama
cosmorama
diorama
diorama
géorama
géorama
panorama
panorama
tarama
tarama
toporama
toporama

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CYCLORAMA

cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie
cycloptère
cycloradiothérapie
cycloraphes
cyclorrhaphes
cyclosérine
cyclospasme
cyclospermé
cyclosperme ou
cyclospondyle
cyclospondyles
cyclostome
cyclostrophique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CYCLORAMA

cariama
cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
panama
plasma
pseudo-panama
puma
pyjama
sigma
soma
trauma

Synonyme und Antonyme von cyclorama auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CYCLORAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cyclorama théâtre achat photo définition rideau tendu comme indique circulaire plutôt semi développe entre murs cour lointain jardin peut suivre ligne courbe continue être dans angles fixe perche cyclorama jerusalem this world largest panorama gives visitors feeling that they themselves relive sight crusifixion paintings nbsp studio lyon bienvenue nous vous accueillons espace installé arrondissement quelques strasbourg rendez interrompt activités jusqu saison prochaine printemps will back spring welcome atlanta stirring journey through time center sweeping battle fought july during boston arts impressive historic venue located stylish south neighborhood

Übersetzung von cyclorama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CYCLORAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von cyclorama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cyclorama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cyclorama» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天幕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciclorama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyclorama
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cyclorama
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صورة دائرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

циклорама
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciclorama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cyclorama
260 Millionen Sprecher

Französisch

cyclorama
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cyclorama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rundhorizont
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイクロラマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원형 파노라마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyclorama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cyclorama
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cyclorama
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cyclorama
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siklorama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciclorama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cyclorama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

циклорама
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cyclorama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλικό πανόραμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cyclorama
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyclorama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cyclorama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cyclorama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CYCLORAMA»

Der Begriff «cyclorama» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cyclorama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cyclorama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cyclorama».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CYCLORAMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cyclorama» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cyclorama» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cyclorama auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CYCLORAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cyclorama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cyclorama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cavalcade en cyclorama: poème
Cavalcade en cyclorama, lister des éléments qui ont un lien entre eux,même ténu, même absurde, ne jamais s'arrêter, ne jamais se répéter,comme dans Freeing the Memory (1976) de Marina Abramović, une suite demots, un fil continu, ...
Marc-Antoine K. Phaneuf, 2013
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
festival, hommage, rétrospective. cyclo □ Forme abrégée de cyclorama. cyclorama [cyclo] □ Fond de décor courbe et uniformément blanc (ou bleu pâle) utilisé sur un plateau de tournage (cyclorama, cyc). Le cyclorama est surtout utilisé sur ...
André Roy, 2007
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du l'i mars i833, Pour deux perfectionnemens apportes aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l' autre autorama catoptrique. Description du cyclorama. Cet appareil , dont le ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1836
4
De la peinture au texte: l'image dans l'oeuvre de Julien Gracq
Lorsque, selon les différents éclairages de la journée ou au gré d'une promenade, le paysage donne l'illusion de s'animer lui-même, c'est à la manière d'un «cyclorama» (E.E., p. 13) ou des décors d'une scène ductile, des toiles d'un diorama ...
Bernard Vouilloux, 1989
5
Pierre Boulez et le théâtre: de la Compagnie Renaud-Barrault ...
L'espace est délimité par le cyclorama, dont les extrémités coïncident avec l' ouverture de la scène et qui au fond est à environ deux mètres du plateau; comme pour le Ring, la projection sur le cyclorama est limitée à une parabole centrale, ...
Catherine Steinegger, 2012
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du i3 mars i833, Pour deux perfection nemens apportés aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l 'autre autorama catoptrique. Description du cjcloratna. Cet appareil , dont le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
7
Les écrans sur la scène: tentations et résistances de la ...
... entouré de pendrillons de façon à concentrer le regard des spectateurs sur l' aire de jeu. D'environ six mètres sur quatre, l'aire de jeu était recouverte d'un tapis noir afin d'absorber les reflets de lumière renvoyés par le cyclorama dressé en ...
Béatrice Picon-Vallin, 1998
8
L’espace de la Représentation
Ce lieu peut être complexe et composé (voire composite), il ne comporte pas de perspective selon laquelle les éléments scéniques s'organiseraient en une hiérarchie de signification. Le cyclorama, nous l'avons dit, récuse la profondeur : il ...
Travail ThÉÂtral 27
9
L'Architecture d'aujourd'hui
UN CYCLORAMA... Boston, USA. Il a été édifié en neuf mois par un commerçant de Chicago, Charles F. Willoughby. pour abriter les tableaux cycloramiques de Paul Phillippo- teaux. représentant La bataille de Getlysbwg (juillet 1863).
10
Québec 2012-2013
L'attrait religieux, touristique et historique de la basilique a engendré, autour d' elle, la prolifération de boutiques de bondieuseries, le tout cher et sans intérêt. n CYCLORAMA DE JÉRUSALEM 8, rue du Sanctuaire ✆ +1 418 827 3101 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CYCLORAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cyclorama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Princesses en carton - L'Ecole du spectateur :: FROGGY'S DELIGHT …
Devant un cyclorama qui permet des ambiances diverses et des ombres chinoises, les trois comédiennes : Cécile Guérin, Claire Olivier et ... «Froggy's Delight, Jul 15»
2
Ben Affleck, alliance au doigt : Papa dévoué pour sa fille aînée, Violet
Exclusif - Ben Affleck se rend au Atlanta Cyclorama & Civil War Museum avec sa fille Violet à Atlanta, le 9 juillet 2015. L'acteur porte toujours ... «Pure People, Jul 15»
3
Dual et Complexity of Belonging : deux pièces australiennes sous …
... l'épuisement mais surtout l'élan, l'instinct de survie de l'individu éprouvé et esseulé sous un immense ciel nuageux reproduit sur cyclorama. «Toutelaculture, Jun 15»
4
FESTIVAL à LUXEMBOURG
À leurs côtés, les groupes luxembourgeois Natas Loves You, Monophona, Dillendub, Waiiace Dice ou Cyclorama seront également de la ... «L'essentiel, Jun 15»
5
Nuit blanche dans les musées samedi
Marnitude a depuis peu partagé la scène avec Emily Jane White (folk US), Tara Jane O'Neil (folk US), Cyclorama (noise Lux), ou encore Lucie ... «ladepeche.fr, Mai 15»
6
L'Algérie présente à l'Exposition universelle de Milan
"Cyclorama", principal espace de la superficie dévolue à l'Algérie, à ses trésors, paysages, monuments et gastronomie, accueille une ... «Algérie Presse Service, Mai 15»
7
Canadiens versus Nordiques
Aussi auteur de trois livres aux éditions Le Quartanier (Cavalcade en cyclorama, Téléthons de la Grande Surface, Fashionably Tales), ... «VOIR.CA, Apr 15»
8
OUT OF THE CROWD
... Finlandais de K-X-P, sans oublier le shoegaze des Luxembourgeois de Cyclorama et le rock indie de leurs compatriotes Un arbre, une rue, ... «L'essentiel, Apr 15»
9
"Le Cousin Jules" : une vision moderne de la ruralité
Perfectionniste, chercheur en cinématographie dans les formats ultimes (70 mm, Cyclorama, 3D…), Dominique Benicheti fait preuve d'une ... «Francetv info, Apr 15»
10
Rétrospective Marion Wagschal: allégories de la vulnérabilité
Moins dramatique, la toile Cyclorama émane d'une anecdote que Marion Wagschal a plaisir à raconter. Elle a choisi ce titre, car, un jour qu'elle ... «LaPresse.ca, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cyclorama [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cyclorama>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z