Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "décanter" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉCANTER AUF FRANZÖSISCH

décanter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉCANTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Décanter ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs décanter auf Französisch.

WAS BEDEUTET DÉCANTER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «décanter» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
décanter

Umfüllen

Décantation

Die Dekantierung ist eine Operation der mechanischen Trennung, unter der Wirkung der Gravitation, von mehreren nicht mischbaren Phasen, von denen mindestens eine Flüssigkeit ist. Es ist somit möglich, entweder mehrere nicht mischbare Flüssigkeiten unterschiedlicher Dichten oder unlösliche Feststoffe, die in einer Flüssigkeit suspendiert sind, zu trennen. La décantation est une opération de séparation mécanique, sous l'action de la gravitation, de plusieurs phases non-miscibles dont l'une au moins est liquide. On peut ainsi séparer soit plusieurs liquides non-miscibles de densités différentes, soit des solides insolubles en suspension dans un liquide.

Definition von décanter im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dekantieren im Wörterbuch besteht darin, sie von den Materialien zu trennen, die sie in Suspension enthält und die sich am Boden des Behälters absetzen. Weiter mit dem Dekantieren. Klären, Ordnung bringen, die wesentlichen Elemente identifizieren. Lassen Sie sich niederlassen. Werden Sie klarer, indem Sie die Verunreinigungen absetzen lassen. Sich niederlassen. Um besser und reiner zu werden, eliminiere bestimmte Elemente.

La définition de décanter dans le dictionnaire est le séparer des matières qu'il contient en suspension et qui se déposent au fond du récipient. Procéder à la décantation. Clarifier, mettre de l'ordre, dégager les éléments essentiels. Laisser se déposer. Devenir plus limpide en laissant se déposer les impuretés. Se déposer. Devenir meilleur, plus pur, éliminer certains éléments.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «décanter» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS DÉCANTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je décante
tu décantes
il/elle décante
nous décantons
vous décantez
ils/elles décantent
Imparfait
je décantais
tu décantais
il/elle décantait
nous décantions
vous décantiez
ils/elles décantaient
Passé simple
je décantai
tu décantas
il/elle décanta
nous décantâmes
vous décantâtes
ils/elles décantèrent
Futur simple
je décanterai
tu décanteras
il/elle décantera
nous décanterons
vous décanterez
ils/elles décanteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai décanté
tu as décanté
il/elle a décanté
nous avons décanté
vous avez décanté
ils/elles ont décanté
Plus-que-parfait
j'avais décanté
tu avais décanté
il/elle avait décanté
nous avions décanté
vous aviez décanté
ils/elles avaient décanté
Passé antérieur
j'eus décanté
tu eus décanté
il/elle eut décanté
nous eûmes décanté
vous eûtes décanté
ils/elles eurent décanté
Futur antérieur
j'aurai décanté
tu auras décanté
il/elle aura décanté
nous aurons décanté
vous aurez décanté
ils/elles auront décanté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je décante
que tu décantes
qu'il/elle décante
que nous décantions
que vous décantiez
qu'ils/elles décantent
Imparfait
que je décantasse
que tu décantasses
qu'il/elle décantât
que nous décantassions
que vous décantassiez
qu'ils/elles décantassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie décanté
que tu aies décanté
qu'il/elle ait décanté
que nous ayons décanté
que vous ayez décanté
qu'ils/elles aient décanté
Plus-que-parfait
que j'eusse décanté
que tu eusses décanté
qu'il/elle eût décanté
que nous eussions décanté
que vous eussiez décanté
qu'ils/elles eussent décanté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je décanterais
tu décanterais
il/elle décanterait
nous décanterions
vous décanteriez
ils/elles décanteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais décanté
tu aurais décanté
il/elle aurait décanté
nous aurions décanté
vous auriez décanté
ils/elles auraient décanté
Passé (2ème forme)
j'eusse décanté
tu eusses décanté
il/elle eût décanté
nous eussions décanté
vous eussiez décanté
ils/elles eussent décanté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES