Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "désirer" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉSIRER AUF FRANZÖSISCH

désirer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉSIRER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Désirer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs désirer auf Französisch.

WAS BEDEUTET DÉSIRER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «désirer» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von désirer im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Begehrens im Wörterbuch zielt instinktiv auf etwas Unbestimmtes, dessen Mangel als Unvollkommenheit des Seins empfunden wird. Bewusst nach etwas streben, dessen Besitz oder Verwirklichung ein Bedürfnis nach Seele, Geist oder Körper erfüllt.

La définition de désirer dans le dictionnaire est aspirer instinctivement à quelque chose de non défini dont le manque est senti comme une imperfection de l'être. Aspirer consciemment à quelque chose dont la possession ou la réalisation comble un besoin de l'âme, de l'esprit ou du corps.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «désirer» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS DÉSIRER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je désire
tu désires
il/elle désire
nous désirons
vous désirez
ils/elles désirent
Imparfait
je désirais
tu désirais
il/elle désirait
nous désirions
vous désiriez
ils/elles désiraient
Passé simple
je désirai
tu désiras
il/elle désira
nous désirâmes
vous désirâtes
ils/elles désirèrent
Futur simple
je désirerai
tu désireras
il/elle désirera
nous désirerons
vous désirerez
ils/elles désireront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai désiré
tu as désiré
il/elle a désiré
nous avons désiré
vous avez désiré
ils/elles ont désiré
Plus-que-parfait
j'avais désiré
tu avais désiré
il/elle avait désiré
nous avions désiré
vous aviez désiré
ils/elles avaient désiré
Passé antérieur
j'eus désiré
tu eus désiré
il/elle eut désiré
nous eûmes désiré
vous eûtes désiré
ils/elles eurent désiré
Futur antérieur
j'aurai désiré
tu auras désiré
il/elle aura désiré
nous aurons désiré
vous aurez désiré
ils/elles auront désiré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je désire
que tu désires
qu'il/elle désire
que nous désirions
que vous désiriez
qu'ils/elles désirent
Imparfait
que je désirasse
que tu désirasses
qu'il/elle désirât
que nous désirassions
que vous désirassiez
qu'ils/elles désirassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie désiré
que tu aies désiré
qu'il/elle ait désiré
que nous ayons désiré
que vous ayez désiré
qu'ils/elles aient désiré
Plus-que-parfait
que j'eusse désiré
que tu eusses désiré
qu'il/elle eût désiré
que nous eussions désiré
que vous eussiez désiré
qu'ils/elles eussent désiré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je désirerais
tu désirerais
il/elle désirerait
nous désirerions
vous désireriez
ils/elles désireraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais désiré
tu aurais désiré
il/elle aurait désiré
nous aurions désiré
vous auriez désiré
ils/elles auraient désiré
Passé (2ème forme)
j'eusse désiré
tu eusses désiré
il/elle eût désiré
nous eussions désiré
vous eussiez désiré
ils/elles eussent désiré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES