Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figurant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGURANT AUF FRANZÖSISCH

figurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGURANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Figurant ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs figurant auf Französisch.

WAS BEDEUTET FIGURANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figurant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
figurant

enthalten

Figurant

Im Theater, Oper, Kino und Fernsehen ist ein Darsteller ein Schauspieler - oder eine Schauspielerin - der nur einen sekundären Teil in der Geschichte nimmt. Eine sprechende Figur heißt Silhouette. Die Figuration erlaubt es, das Feld des Spektakels zu entdecken und wird vergütet. Im Kino wird der Begriff "komplementärer Schauspieler" häufiger eingesetzt. In theatralischen Slang, um die Figuration zu machen, soll "von der Frim" machen. Au théâtre, à l'opéra, au cinéma et à la télévision, un figurant est un acteur — ou une actrice — qui ne prend qu'une part accessoire, à l'histoire. Un figurant qui parle se nomme silhouette. La figuration permet de découvrir le domaine du spectacle et est rémunérée. Au cinéma, on emploie plus fréquemment le terme d’« acteur de complément ». En argot théâtral, faire de la figuration se dit « faire de la frime ».

Definition von figurant im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition ist jemand, der dafür verantwortlich ist, einen sekundären Job zu halten, normalerweise dumm und meistens in einer Gruppe, die dieselbe Rolle innehat.

La définition de figurant dans le dictionnaire est personne chargée de tenir un emploi secondaire, généralement muet, et, le plus souvent, dans un groupe tenant le même rôle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figurant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS FIGURANT

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je figure
tu figures
il/elle figure
nous figurons
vous figurez
ils/elles figurent
Imparfait
je figurais
tu figurais
il/elle figurait
nous figurions
vous figuriez
ils/elles figuraient
Passé simple
je figurai
tu figuras
il/elle figura
nous figurâmes
vous figurâtes
ils/elles figurèrent
Futur simple
je figurerai
tu figureras
il/elle figurera
nous figurerons
vous figurerez
ils/elles figureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai figuré
tu as figuré
il/elle a figuré
nous avons figuré
vous avez figuré
ils/elles ont figuré
Plus-que-parfait
j'avais figuré
tu avais figuré
il/elle avait figuré
nous avions figuré
vous aviez figuré
ils/elles avaient figuré
Passé antérieur
j'eus figuré
tu eus figuré
il/elle eut figuré
nous eûmes figuré
vous eûtes figuré
ils/elles eurent figuré
Futur antérieur
j'aurai figuré
tu auras figuré
il/elle aura figuré
nous aurons figuré
vous aurez figuré
ils/elles auront figuré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je figure
que tu figures
qu'il/elle figure
que nous figurions
que vous figuriez
qu'ils/elles figurent
Imparfait
que je figurasse
que tu figurasses
qu'il/elle figurât
que nous figurassions
que vous figurassiez
qu'ils/elles figurassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie figuré
que tu aies figuré
qu'il/elle ait figuré
que nous ayons figuré
que vous ayez figuré
qu'ils/elles aient figuré
Plus-que-parfait
que j'eusse figuré
que tu eusses figuré
qu'il/elle eût figuré
que nous eussions figuré
que vous eussiez figuré
qu'ils/elles eussent figuré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je figurerais
tu figurerais
il/elle figurerait
nous figurerions
vous figureriez
ils/elles figureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais figuré
tu aurais figuré
il/elle aurait figuré
nous aurions figuré
vous auriez figuré
ils/elles auraient figuré
Passé (2ème forme)
j'eusse figuré
tu eusses figuré
il/elle eût figuré
nous eussions figuré
vous eussiez figuré
ils/elles eussent figuré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES