WAS BEDEUTET MOUCHARABIEH AUF FRANZÖSISCH
Moucharabieh
Moucharabieh ist eine Zwangsbelüftungseinrichtung, die häufig in der traditionellen Architektur der arabischen Länder verwendet wird. Die Verkleinerung der Oberfläche, die durch das Netz der Moucharabie erzeugt wird, beschleunigt den Durchgang des Windes. Es wird in Kontakt mit nassen Oberflächen, Becken oder Gerichte mit Wasser gefüllt, die ihre Frische im Haus verbreiten platziert werden. Moucharabieh findet sich oft in Palästen neben Hintertüren, die in Vorzimmer führen. Ursprünglich aus der islamischen Architektur, dient es im Wesentlichen, Frauen aus der Sicht zu stehlen. Im Grunde gemacht von kleinen gedrehten Holzelementen, die auf einer geometrischen Ebene zusammengesetzt sind, oft komplex, bildet die moucharabieh eine enge Masche mit den Fenstern, Loggien und Balkonen, die dann von Synecdoche genannt werden. Diese Technik selbst, die auch für die Herstellung von Möbeln verwendet wird, wird auch so genannt. Eifersucht bezieht sich auf ein System von verstellbaren Rollläden, die es Menschen im Haus erlauben, fast ohne zu sehen.
Definition von moucharabieh im Wörterbuch Französisch
Die Definition von moucharabieh im Wörterbuch ist Holzzaun vor einem Fenster in den östlichen Ländern und erlaubt zu sehen, ohne gesehen zu werden. Balkon oder Projektion der Wand, die früher über einer Tür und Durchbruch von Machicoulis in seinem unteren Teil gelegt wurde.
MIT «MOUCHARABIEH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
moucharabieh ·
balcon ·
jalousie ·
cadre ·
prononciation ·
fabrication ·
définition ·
mesure ·
panneau ·
institut ·
monde ·
arabe ·
dispositif ·
ventilation ·
naturelle ·
forcée ·
fréquemment ·
utilisé ·
dans ·
architecture ·
traditionnelle ·
pays ·
arabes ·
réduction ·
surface ·
produite ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
moucharabieh ·
sens ·
terme ·
décoration ·
décrire ·
ornement ·
fenêtre ·
sculpté ·
losanges ·
catalogue ·
zelij ·
assemblages ·
essences ·
conditions ·
générales ·
vente ·
atelier ·
république ·
moucharabiehs ·
culture ·
orients ·
ajouré ·
aussi ·
bien ·
protéger ·
conserver ·
très ·
répandu ·
toute ·
reverso ·
voir ·
moucharabié ·
moucharaby ·
mouchardage ·
moucharder ·
expression ·
exemple ·
usage ·
wiktionnaire ·
dérive ·
racine ·
signifiant ·
boire ·
شرب ·
šariba ·
vient ·
habitude ·
ombre ·
plaçait ·
cruches ·
riad ·
luxe ·
marrakech ·
delacroix ·
matisse ·
allureetbois ·
spécialiste ·
claustra ·
allie ·
orientale ·
occidentale ·
modernité ·
tradition ·
placé ·
devant ·
orientaux ·
permettant ·
sans ·
être ·
moucharabys ·
sont ·
grilles ·
ÜBERSETZUNG VON MOUCHARABIEH
Erfahre, wie die Übersetzung von
moucharabieh auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von moucharabieh auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moucharabieh» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
moucharabieh
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
moucharabieh
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
moucharabieh
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Moucharabieh
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
moucharabieh
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
moucharabieh
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
moucharabieh
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
moucharabieh
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Moucharabieh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
moucharabieh
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
moucharabieh
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
moucharabieh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
moucharabieh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
moucharabieh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
moucharabieh
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
moucharabieh
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Moucharabieh
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
moucharabieh
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Moucharabieh
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
moucharabieh
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Moucharabieh
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
moucharabieh
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
moucharabieh
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Moucharabieh
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Moucharabieh
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MOUCHARABIEH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
moucharabieh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
moucharabieh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Moucharabieh. p. 81 : Façade nord. Fenêtre des chambres donnant sur la cour. p
. 82 : Façade est. Salle de prière. p. 83 : Façade ouest. Moucharabieh. p. 84-85 :
Toit pyramidal de la salle de prière avec, en arrière-plan, les terrasses des ...
Hamid Triki, Alain Dovifat,
1999
2
Barnett Newman et l'art roman: l'infini du visible
Le moucharabieh est bien en effet imbibé de lumière, comme s'il la buvait, la
lumière faisant entrelacs avec l'entrelacs, et la saturation est aussi la saturation
visuelle que produit le moucharabieh lorsque l'on est à l'intérieur de la pièce, ...
3
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
Les palais et maisons de la société islamique ont développé ce type d'ouverture
dans son plus grand raffinement: le moucharabieh, élément d'une haute
complexité (fig. 11.22). En encorbellement, il offre à l'espace intérieur l'alcôve ...
4
Fès - Meknès 2011 - 2012
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques
complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi, le
moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou
sur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2011
5
Portraits des dames d'Egypte
La. Dame. derrière. le. moucharabieh. Méfiezvous du beau capitaine dont la
démarche est lente et la silhouette hautaine. Méfiezvous du jeune Français,
uniforme et fine moustache, qui s'en va presque chaque soir traîner ses bottes et
son ...
Jean-Christophe DUCHON-DORIS,
2011
6
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
Le grillage, venant de « grille », permet de voir tout en protégeant, mais aussi de
montrer et de dévoiler à la fois comme le moucharabieh. Dans l'architecture
arabe, le moucharabieh est ce «balcon fermé par un grillage qui forme avant-
corps ...
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques
complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi le
moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou
sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2009
8
Fès - Meknès 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques
complexes en creux dans une matière pleine, souventdu bois. Ainsi le
moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou
sur toute ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2013
Une vague de crimes égyptisants ensanglante la capitale.
Didier Quellat-Guyot, Sophie Balland, Didier Quellat-Guyot,
2004
10
Le Coran au féminin: la femme, le diable et le désir
L'élément architectural de liaison entre haremlik et selamlik est celui que nous
allons retrouver tout au long des textes et des tableaux français du XIXe siècle :
le moucharabieh. Le moucharabieh est cet écran de bois ajouré, très travaillé,
qui ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUCHARABIEH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
moucharabieh im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Architecture: quand les Français s'exportent
L'extérieur de la façade évoque d'ailleurs le moucharabieh oriental. (c) Ateliers Jean Nouvel. Photos CSCEC. 1007 Diapo archi français. «Challenges.fr, Jul 15»
L'Enlèvement au sérail à Aix : Mozart en 2015
... du metteur en scène autrichien : aucun moucharabieh en vue dans l'immensité du décor unique d'un vaste désert de sable écrasé de soleil, ... «ResMusica, Jul 15»
La Fondation Aïshti place Beyrouth au cœur de l'art contemporain et …
Tout en jouant le rôle d'un moucharabieh qui favorise la ventilation de l'espace, il crée ainsi une intimité totale entre le bâtiment et la mer qui le ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
Le bureau de Jérôme Bonaldi : un partisan du co-working
J'aime beaucoup la tôle ajourée dans l'entrée, façon moucharabieh : ça crée une cloison en préservant la lumière... Caroline a fait installer tout ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
À la Fondation Aïshti de Beyrouth, l'art défie la guerre
L'architecte britannique David Adjaye a réinterprété le «mashrabiya» ( moucharabieh en français), ce dispositif de ventilation naturelle forcée ... «Le Figaro, Jul 15»
Marseille expose la collection Gandur
... Migrations divines, visible depuis hier, se charge de sens entre ces murs donnant sur la mer, ajourés comme la dentelle d'un moucharabieh. «24heures.ch, Jun 15»
Des enfants sur la scène de la Comédie-Française pour une finale …
Les enfants ont défilé tour à tour devant un décor en moucharabieh pour jouer leur texte dans un style théâtral. "Je suis impressionné par la ... «Francetv info, Jun 15»
"La Maison de Bernarda Alba": cela pourrait se passer aujourd'hui
Toutes ces femmes sont enfermées derrière une immense façade aux airs de moucharabieh, la structure parfaite qui empêche d'être vues ... «Francetv info, Jun 15»
"La maison de Bernarda Alba" : le sort des femmes toujours d'actualité
Le décor (d'Andrew D. Edwards) est magnifique, immense moucharabieh à l'allure claustrale où passent des rais de lumières en noir et blanc. «Francetv info, Jun 15»
Femmes brisées au Français
Un mur noir monumental se meut grâce à un jeu de lumières, en grille façon moucharabieh, quand la vie se manifeste à l'extérieur (les jeunes ... «Les Échos, Jun 15»