Bedeutung von "naturaliser" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON NATURALISER AUF FRANZÖSISCH

naturaliser

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NATURALISER

Naturaliser ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs naturaliser auf Französisch.

WAS BEDEUTET NATURALISER AUF FRANZÖSISCH

Einbürgerung

Naturalisation

Einbürgerung ist der Erwerb einer Staatsangehörigkeit oder einer Staatsbürgerschaft durch eine Person, die sie nicht von Geburt an besitzt. Einbürgerung ist grundsätzlich ein souveräner Akt des Staates, der es gewährt. Die Kriterien, die der Kandidat für die Einbürgerung erfüllen muss, sind im nationalen Recht, manchmal in einem bi-oder multilateralen Vertrag, definiert. Er muss in der Regel eine Mindestdauer des Aufenthalts im Hoheitsgebiet des Staates nachweisen, dessen Staatsangehörigkeit er beantragt hat und als ständiger Wohnsitz eingetragen ist. Einige Staaten erlauben keine doppelte Staatsbürgerschaft und verlangen daher, dass sie auf andere Nationalitäten und / oder Staatsbürgerschaft verzichten, die sie zum Zeitpunkt der Einbürgerung besitzen. Arrangements gibt es manchmal für die Einbürgerungen durch die Ehe.

La naturalisation est l’acquisition d’une nationalité ou d’une citoyenneté par un individu qui ne la possède pas par sa naissance. La naturalisation est en principe un acte souverain de l’État qui l’accorde. Les critères que le candidat à la naturalisation doit remplir sont définis dans le droit national, parfois dans un traité bi-ou multilatéral. Il doit généralement justifier d’une durée minimale de séjour sur le territoire de l’État dont il demande la nationalité et y être enregistré comme résident permanent. Certains États, n’admettant pas la double nationalité, exigent qu’il renonce aux autres nationalités et / ou citoyennetés qu’il possède au moment de sa naturalisation. Des aménagements existent parfois pour les naturalisations par mariage.

Definition von naturaliser im Wörterbuch Französisch

Die Definition von naturalize im Wörterbuch ist, jemanden die Nationalität eines Landes zu erhalten. Stellen Sie Tier- oder Pflanzenarten in einer neuen Umgebung vor. Nachhaltig akklimatisieren. Sich dauerhaft niederlassen. Vertraut werden mit. Behandle die Überreste von Tieren oder Pflanzen, um ihr natürliches Aussehen zu erhalten.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS NATURALISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je naturalise

tu naturalises

il/elle naturalise

nous naturalisons

vous naturalisez

ils/elles naturalisent

Imparfait

je naturalisais

tu naturalisais

il/elle naturalisait

nous naturalisions

vous naturalisiez

ils/elles naturalisaient

Passé simple

je naturalisai

tu naturalisas

il/elle naturalisa

nous naturalisâmes

vous naturalisâtes

ils/elles naturalisèrent

Futur simple

je naturaliserai

tu naturaliseras

il/elle naturalisera

nous naturaliserons

vous naturaliserez

ils/elles naturaliseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai naturalisé

tu as naturalisé

il/elle a naturalisé

nous avons naturalisé

vous avez naturalisé

ils/elles ont naturalisé

Plus-que-parfait

j'avais naturalisé

tu avais naturalisé

il/elle avait naturalisé

nous avions naturalisé

vous aviez naturalisé

ils/elles avaient naturalisé

Passé antérieur

j'eus naturalisé

tu eus naturalisé

il/elle eut naturalisé

nous eûmes naturalisé

vous eûtes naturalisé

ils/elles eurent naturalisé

Futur antérieur

j'aurai naturalisé

tu auras naturalisé

il/elle aura naturalisé

nous aurons naturalisé

vous aurez naturalisé

ils/elles auront naturalisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je naturalise

que tu naturalises

qu'il/elle naturalise

que nous naturalisions

que vous naturalisiez

qu'ils/elles naturalisent

Imparfait

que je naturalisasse

que tu naturalisasses

qu'il/elle naturalisât

que nous naturalisassions

que vous naturalisassiez

qu'ils/elles naturalisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie naturalisé

que tu aies naturalisé

qu'il/elle ait naturalisé

que nous ayons naturalisé

que vous ayez naturalisé

qu'ils/elles aient naturalisé

Plus-que-parfait

que j'eusse naturalisé

que tu eusses naturalisé

qu'il/elle eût naturalisé

que nous eussions naturalisé

que vous eussiez naturalisé

qu'ils/elles eussent naturalisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je naturaliserais

tu naturaliserais

il/elle naturaliserait

nous naturaliserions

vous naturaliseriez

ils/elles naturaliseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais naturalisé

tu aurais naturalisé

il/elle aurait naturalisé

nous aurions naturalisé

vous auriez naturalisé

ils/elles auraient naturalisé

Passé (2ème forme)

j'eusse naturalisé

tu eusses naturalisé

il/elle eût naturalisé

nous eussions naturalisé

vous eussiez naturalisé

ils/elles eussent naturalisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES