Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odonates" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODONATES AUF FRANZÖSISCH

odonates play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODONATES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Odonates ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ODONATES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odonates» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
odonates

Odonata

Odonata

Dragonfly Odonata anisoptera Libellula quadrimaculata Bestellen Odonata Fabricius, 1793 Phylogenetische Klassifikation Position: ▪ Pancrustacea ▪ Insekta ▪ Archaeognatha ▪ Dicondylia ▪ Thysanura ▪ Pterygota ▪ Odonata ▪ Ephemeroptera ▪ Neoptera Odonata oder Odonatoptera, besser bekannt als Libellen, sind eine Ordnung von Insekten mit einem langgestreckten Körper, mit zwei Paaren von membranösen Flügeln, im allgemeinen durchsichtig, und deren Verbindung und allgemein voluminöse Augen ihnen ermöglichen, ihre Beute effektiv zu jagen. Sie sind aquatisch im Larvenzustand und terrestrisch im erwachsenen Zustand. Sie sind Raubtiere, die gelegentlich in jeder Art von natürlicher Umgebung gefunden werden können, aber häufiger in den Bereichen der frischen, brackigen, stagnierenden bis niedrigen Strömungsgebiete gefunden werden, die sie reproduzieren müssen. Libellule Odonate anisoptère Libellula quadrimaculata Ordre Odonata Fabricius, 1793 Classification phylogénétique Position : ▪ Pancrustacea ▪ Insecta ▪ Archaeognatha ▪ Dicondylia ▪ Thysanura ▪ Pterygota ▪ Odonata ▪ Ephemeroptera ▪ Neoptera Les odonates, ou odonatoptères – plus connus sous le nom de libellules –, sont un ordre d'insectes à corps allongé, dotés de deux paires d'ailes membraneuses généralement transparentes, et dont les yeux composés et généralement volumineux leur permettent de chasser efficacement leurs proies. Ils sont aquatiques à l'état larvaire et terrestres à l'état adulte. Ce sont des prédateurs, que l'on peut rencontrer occasionnellement dans tout type de milieu naturel, mais qui se retrouvent plus fréquemment aux abords des zones d'eau douce à saumâtre, stagnante à faiblement courante, dont ils ont besoin pour se reproduire.

Definition von odonates im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Odonaten im Wörterbuch ist eine Reihenfolge von hemimetabolischen Insekten, terrestrischen Erwachsenen, Larven, die als Libellen oder Libellen bekannt sind, und deren Erwachsene durch einen großen, beweglichen Kopf gekennzeichnet sind, mit hochentwickelten Facettenaugen, sehr kurzen und spindeldürren Antennen, einem zerkleinerten Maul, kleinen und schwachen Beinen, besonders zum Beutegreifen, mit sehr großen, häutigen, hyalinen oder farbigen Flügeln, die ein Netz bilden enge Rippchen und im Ruhezustand senkrecht oder schräg nach hinten gehalten oder mehr oder weniger horizontal angeordnet.

La définition de odonates dans le dictionnaire est ordre d'insectes hémimétaboles, terrestres à l'état adulte, aquatiques à l'état larvaire, connus sous le nom de libellules ou demoiselles, et dont les adultes sont caractérisés par une tête large et mobile, portant des yeux composés très développés, des antennes très courtes et filiformes, un appareil buccal de type broyeur, par des pattes petites et faibles servant surtout à la préhension des proies, par des ailes très grandes, membraneuses, hyalines ou colorées, présentant un réseau serré de petites nervures et qui, au repos, sont maintenues verticales ou obliques en arrière ou disposées plus ou moins horizontalement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odonates» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ODONATES


glossates
glossates
orthosilicates
orthosilicates
pénates
pénates
squamates
squamates
trachystomates
trachystomates
traîne-savates
traîne-savates
éléates
éléates

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ODONATES

odométrique
odontalgie
odontalgique
odontalgiste
odontaspis
odonto-stomatologie
odonto-stomatologiste
odontoblaste
odontoblastique
odontocètes
odontoclasie
odontoclaste
odontogène
odontogenèse
odontogénie
odontognathe
odontogramme
odontographie
odontoïde
odontolite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ODONATES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
suites
tes
toutes
trilobites

Synonyme und Antonyme von odonates auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODONATES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

odonates identification protégés maroc belgique définition anisoptères paca costarmoricains libellule odonate anisoptère libellula quadrimaculata ordre odonata fabricius classification phylogénétique position pancrustacea insecta archaeognatha dicondylia thysanura pterygota plan national actions informations concernant avancées action portant odonates france liste référence document constitue nouvelle édition métropolitaine cette été validée novembre nbsp généralités observations biologie écologie inra rapport autres groupes faunistiques demoiselles forment ensemble assez homogène quant morphologie cycle clés ascalaphes clic photos zygoptera zygoptères calopterygidae calopteryx caloptéryx splendens monde sujets réponses dernier message liens modos jack donateatlas atlas région bienvenue site société française odonatologie délégation projet code déontologique opie revue articles consacrés note ponte outre journée faveur ministère concerne espèces

Übersetzung von odonates auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODONATES

Erfahre, wie die Übersetzung von odonates auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von odonates auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odonates» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜻蜓目
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Odonata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Odonata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Odonata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعسوبيات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стрекозы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Odonata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Odonata
260 Millionen Sprecher

Französisch

odonates
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Odonata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Odonata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トンボ目
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잠자리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Odonata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuồn chuồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Odonata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Odonata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Odonata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Odonata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odonata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Odonata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οδοντόγναθα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Odonata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Odonata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Odonata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odonates

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODONATES»

Der Begriff «odonates» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odonates» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odonates
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odonates».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ODONATES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «odonates» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «odonates» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odonates auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODONATES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odonates in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odonates im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Étude faunistique des Odonates de Suisse romande
Cartes de répartition et cartes climatiques.
Christophe Dufour, 1978
2
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les Odonates — ou Libellules □ — se distinguent des autres Insectes non seulement par leur morphologie caractéristique tant chez l'adulte que chez la larve, mais surtout par des particularités structurales qui leur sont propres et qui sont, ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
3
Microcosmes
Le genre des odonates regroupe les insectes que vous connaissez mieux sous le nom de libellules. Quatre-vingt-sept espèces ont été répertoriées sur le territoire français. Ces petits animaux suscitent chez nous la sympathie en raison de ...
Denis Dubesset, 2012
4
Les insectes à la loupe: Un guide de terrain pour découvrir ...
Ordre. des. Odonates. libellules. et. demoiselles. Odonata. 68 69. Vraie libellule Libellula fulva nodus 6 500 espèces 100 espèces (espèces et sous-espèces) 20 cm d'envergure maximum – 15 mm minimum Description Les adultes possèdent  ...
Romain Garrouste, 2012
5
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
3.2.4 Développement des odonates Les juvéniles ressemblent plus ou moins aux adultes, les fourreaux alaires sont externes : les odonates sont des exoptérygotes. Après la mue d'adulte, il n'y a plus d'autre mue. Chez les odonates, le ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010
6
Biologie tout-en-un BCPST 2e année - 2e ed: Le cours de ...
3.2.4 Développement des odonates Les juvéniles ressemblent plus ou moins aux adultes, les fourreaux alaires sont externes : les odonates sont des exoptérygotes. Après la mue d'adulte, il n'y a plus d'autre mue. Chez les odonates, le ...
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2012
7
Découverte naturaliste des garrigues
odonates. Les odonates, ce sont les libellules, qui comptent au nombre des insectes les plus appréciés du public. Toutefois, ces espèces sont marginales en ce qui concerne les garrigues et maquis car elle sont inféodées au milieu aquatique.
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Enfin, dans l'état de repos, les odonates portent constamment les ailes étendues sur le corps, soit en travers ou horizontalement, soit perpendiculairement au corps, ou comme dressées verticalement sur le corselet. Nous avons fait figurer les ...
Cuvier, 1825
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
Enfin , dans Pétat de repos, les odonates portent constamment les ailes étendues sur le corps, soit en travers ou horizontalement, soit perpendiculairement au corps, ou comme dressées verticalement sur le corselet. Nous avons fait figurer les ...
10
Dictionnaire d'entomologie
ODONATES (grec odon, dent, nate, mâchoire) ◇ Insectes hémimétaboles et carnassiers dont les imagos, connus sous le nom de libellules, ont quatre ailes et un corps allongé. Les Odonates sont des paléoptères* dont les ailes, pourvues de ...
DAJOZ, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODONATES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odonates im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naturellement Doubs Guyans-Vennes : merveilleuse libellule
... nombreux photographes arpentant à toutes les heures du jour les rives des plans d'eau afin de réaliser les clichés insolites sur les odonates, ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Smatah. À la découverte des odonates
Dans l'éventail des animations proposées par le Smatah, la semaine passée, Olivier Trépos invitait petits et grands à découvrir les odonates, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
ESM. Algues et insectes au programme
Mais, quelle est la différence entre la demoiselle et la libellule, toutes deux de la famille des odonates ? De questions en réponses, petit à petit ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Un petit livre consacré à dame libellule
La classe des odonates se sépare en deux catégories distinctes : les zygoptères (ou demoiselles) et les anisoptères (ou libellules). Chaque ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Mieux connaître les libellules
Pour conserver cette richesse, la France a mis en œuvre un plan national d'actions en faveur des odonates décliné dans chaque région. «Paris Normandie, Jun 15»
6
Les pieds dans la mare
La journée commencera par une présentation des plans régionaux d'actions en faveur des odonates (libellules) et des mares, par Adrien ... «Paris Normandie, Jun 15»
7
Dunkerque : l'AGUR publie une brochure pour la protection de la …
On a 69 % des oiseaux de la région, 73 % des odonates (petites libellules) et 72 % des amphibiens », détaille Xavier Chelkowski. La mise en ... «La Voix du Nord, Jun 15»
8
À la découverte des odonates au Moulin Amour
Saint-Ouen-de-Pontcheuil À la découverte des odonates au Moulin Amour. Le Moulin Amour organise une animation gratuite sur inscription ... «Le Journal d'Elbeuf, Jun 15»
9
Ornithologie. Inventaire et marche avec le Smatah
Le Smatah propose une animation originale, lundi. Il invite à participer à un inventaire ornithologique (oiseaux), odonates (libellules et ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Biodiversité. L'été pour s'enrichir et enrichir l'Atlas
Dans son prolongement, plusieurs animations sont prévues cet été. Flore, oiseaux, mammifères, amphibiens, reptiles, lépidoptères, odonates. «Le Télégramme, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odonates [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/odonates>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z