Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oute» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Oud
Oud
Das oud, ud ou outi, ist ein gezupftes Saitenmusikinstrument, das in den arabischen Ländern, in der Türkei, in Griechenland, in Aserbaidschan und in Armenien sehr verbreitet ist. Sein Name stammt aus dem arabischen al-oud, der in Europa in laute, alaude, laud, liuto, laute verwandelt wurde. Im fernen Osten hat er wahrscheinlich die chinesische Pipa in der japanischen Biwa inspiriert. Barbar ist sicherlich am Ursprung, aber wenn dieses Instrument noch symbolisch im Iran existiert, ist es sehr ungewöhnlich und es wurde vor kurzem von Archiven neu erfunden. Es ist daher notwendig, hier mehr auf den Namen oud zu konzentrieren, allgemeiner bekannt, um so mehr, als sich die Instrumente nicht sehr stark unterscheiden. Lute short-handed par excellence, ist es oft Gegenstand von Nachschlagewerken muslimischer Musikwissenschaftler der mittelalterlichen Zeit. Der oud hat als gemeinsame Punkte mit der Laute die gleiche Anzahl von Saiten und die Form des Instruments, aber es hat keine Bünde. L'oud, ud ou outi, est un instrument de musique à cordes pincées très répandu dans les pays arabes, en Turquie, en Grèce, en Azerbaïdjan et en Arménie. Son nom vient de l'arabe al-oud, terme transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, luth. En Extrême-Orient, il a probablement inspiré le pipa chinois, en japonais biwa. Le barbat en est très certainement à l'origine, mais si cet instrument existe encore à titre symbolique en Iran, il y est très peu répandu et il a été réinventé récemment à partir d'archives. Il convient donc ici de s'attacher davantage au nom oud, plus généralement connu, d'autant plus que les instruments ne diffèrent guère. Luth à manche court par excellence, il a souvent été l'objet d'ouvrages de référence des musicologues musulmans de l'époque médiévale. L'oud a comme points communs avec le luth le même nombre de cordes et la forme de l'instrument, mais il n'a pas de frettes.
