Bedeutung von "peser" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON PESER AUF FRANZÖSISCH

peser

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESER

Peser ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs peser auf Französisch.

WAS BEDEUTET PESER AUF FRANZÖSISCH

Gewicht

Poids

Gewicht ist die Kraft der Schwerkraft, Gravitation und Trägheit, die von der Erde auf einen Massenkörper ausgeübt wird, der nur auf die Nachbarschaft der Erde zurückzuführen ist. Es ist gleich dem Gegenteil des Ergebnisses der anderen Kräfte, die auf den Schwerpunkt des Körpers ausgeübt werden, wenn dieser im terrestrischen Bezugsrahmen unbeweglich ist. Diese Kraft ist das Ergebnis der Kräfte aufgrund der Schwerkraft und der treibenden Kraft der Trägheit durch die Rotation der Erde auf sich selbst. Es gilt für den Schwerpunkt des Körpers und seine Richtung definiert die Vertikale, die etwa durch die Mitte der Erde verläuft. Gewicht ist eine Distanz, die immer proportional zur Masse ist. Streng genommen ist das Gewicht nur im terrestrischen Referenzrahmen definiert und berücksichtigt nur die Gravitations- und Trägheitseffekte. Dennoch, wenn andere Kräfte wie der Schub des Archimedes berücksichtigt werden oder das Gleichgewicht eines Körpers in einem in dem terrestrischen Bezugsrahmen in Bewegung befindlichen Bezugsrahmen untersucht wird, scheinbares Gewicht

Le poids est la force de la pesanteur, d'origine gravitationnelle et inertielle, exercée par la Terre sur un corps massique en raison uniquement du voisinage de la Terre. Elle est égale à l'opposé de la résultante des autres forces appliquées au centre de gravité du corps lorsque celui-ci est immobile dans le référentiel terrestre. Cette force est la résultante des efforts dus à la gravité et à la force d'inertie d'entraînement due à la rotation de la Terre sur elle-même. Elle s'applique au centre de gravité du corps et sa direction définit la verticale qui passe approximativement par le centre de la Terre. Le poids est une action à distance toujours proportionnelle à la masse. En toute rigueur le poids n'est défini que dans le référentiel terrestre et ne prend en compte que les effets gravitationnels et inertiels. Néanmoins, lorsqu'on prend également en compte d'autres forces telles que de la poussée d'Archimède par exemple, ou qu'on étudie l'équilibre d'un corps dans un référentiel en mouvement dans le référentiel terrestre, on parle alors de poids apparent.

Definition von peser im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Wiegens im Wörterbuch besteht darin, das Gewicht eines Körpers unter Verwendung von Instrumenten zu bestimmen, die es mit einem Gewicht vergleichen, das als eine Maßeinheit genommen wird.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS PESER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je pèse

tu pèses

il/elle pèse

nous pesons

vous pesez

ils/elles pèsent

Imparfait

je pesais

tu pesais

il/elle pesait

nous pesions

vous pesiez

ils/elles pesaient

Passé simple

je pesai

tu pesas

il/elle pesa

nous pesâmes

vous pesâtes

ils/elles pesèrent

Futur simple

je pèserai

tu pèseras

il/elle pèsera

nous pèserons

vous pèserez

ils/elles pèseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai pesé

tu as pesé

il/elle a pesé

nous avons pesé

vous avez pesé

ils/elles ont pesé

Plus-que-parfait

j'avais pesé

tu avais pesé

il/elle avait pesé

nous avions pesé

vous aviez pesé

ils/elles avaient pesé

Passé antérieur

j'eus pesé

tu eus pesé

il/elle eut pesé

nous eûmes pesé

vous eûtes pesé

ils/elles eurent pesé

Futur antérieur

j'aurai pesé

tu auras pesé

il/elle aura pesé

nous aurons pesé

vous aurez pesé

ils/elles auront pesé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je pèse

que tu pèses

qu'il/elle pèse

que nous pesions

que vous pesiez

qu'ils/elles pèsent

Imparfait

que je pesasse

que tu pesasses

qu'il/elle pesât

que nous pesassions

que vous pesassiez

qu'ils/elles pesassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie pesé

que tu aies pesé

qu'il/elle ait pesé

que nous ayons pesé

que vous ayez pesé

qu'ils/elles aient pesé

Plus-que-parfait

que j'eusse pesé

que tu eusses pesé

qu'il/elle eût pesé

que nous eussions pesé

que vous eussiez pesé

qu'ils/elles eussent pesé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je pèserais

tu pèserais

il/elle pèserait

nous pèserions

vous pèseriez

ils/elles pèseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais pesé

tu aurais pesé

il/elle aurait pesé

nous aurions pesé

vous auriez pesé

ils/elles auraient pesé

Passé (2ème forme)

j'eusse pesé

tu eusses pesé

il/elle eût pesé

nous eussions pesé

vous eussiez pesé

ils/elles eussent pesé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES