Siehe die Konjugation des verbs pouffant auf Französisch.
La définition de pouffant dans le dictionnaire est qu'on essaie en vain de contenir. Qui fait pouffer de rire, amusant.