Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "régaler" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉGALER AUF FRANZÖSISCH

régaler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉGALER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Régaler ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs régaler auf Französisch.

WAS BEDEUTET RÉGALER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «régaler» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von régaler im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Schlemmens im Wörterbuch besteht darin, jemandem etwas anzubieten, so zu handeln, wie es ihm gefällt. Gib jemandem eine Party, eine Unterhaltung. Biete jemandem ein gutes Essen oder ein besonders schmeckendes Gericht an. Biete jemandem zu trinken oder zu essen an. Gib jemandem sexuelles Vergnügen. Jemanden misshandeln. Jemandem ein ästhetisches oder intellektuelles Vergnügen bieten. Gönnen Sie sich etwas, viel Spaß. Essen Sie Dinge, die wir besonders mögen, machen Sie eine gute Mahlzeit. Erleben Sie viel ästhetische oder intellektuelle Befriedigung. Realisieren Sie eine brillante finanzielle Operation. Eine andere Definition von Schlemmen ist lustig, unterhaltsam. Füllung ist auch unter mehreren Personen eine Steuer, ein Betrag zu zahlen.

La première définition de régaler dans le dictionnaire est offrir quelque chose à quelqu'un, agir de façon à lui plaire. Offrir à quelqu'un une fête, un divertissement. Offrir à quelqu'un un bon repas ou un plat goûté tout particulièrement. Offrir à quelqu'un à boire ou à manger. Donner à quelqu'un du plaisir sexuel. Maltraiter quelqu'un. Offrir à quelqu'un un plaisir esthétique ou intellectuel. S'offrir quelque chose, se faire plaisir. Manger des choses que l'on aime tout particulièrement, faire un bon repas. Éprouver une vive satisfaction d'ordre esthétique ou intellectuel. Réaliser une brillante opération financière. Une autre définition de régaler est amusant, divertissant. Régaler est aussi répartir également entre plusieurs personnes une taxe, une somme à payer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «régaler» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS RÉGALER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je régale
tu régales
il/elle régale
nous régalons
vous régalez
ils/elles régalent
Imparfait
je régalais
tu régalais
il/elle régalait
nous régalions
vous régaliez
ils/elles régalaient
Passé simple
je régalai
tu régalas
il/elle régala
nous régalâmes
vous régalâtes
ils/elles régalèrent
Futur simple
je régalerai
tu régaleras
il/elle régalera
nous régalerons
vous régalerez
ils/elles régaleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai régalé
tu as régalé
il/elle a régalé
nous avons régalé
vous avez régalé
ils/elles ont régalé
Plus-que-parfait
j'avais régalé
tu avais régalé
il/elle avait régalé
nous avions régalé
vous aviez régalé
ils/elles avaient régalé
Passé antérieur
j'eus régalé
tu eus régalé
il/elle eut régalé
nous eûmes régalé
vous eûtes régalé
ils/elles eurent régalé
Futur antérieur
j'aurai régalé
tu auras régalé
il/elle aura régalé
nous aurons régalé
vous aurez régalé
ils/elles auront régalé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je régale
que tu régales
qu'il/elle régale
que nous régalions
que vous régaliez
qu'ils/elles régalent
Imparfait
que je régalasse
que tu régalasses
qu'il/elle régalât
que nous régalassions
que vous régalassiez
qu'ils/elles régalassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie régalé
que tu aies régalé
qu'il/elle ait régalé
que nous ayons régalé
que vous ayez régalé
qu'ils/elles aient régalé
Plus-que-parfait
que j'eusse régalé
que tu eusses régalé
qu'il/elle eût régalé
que nous eussions régalé
que vous eussiez régalé
qu'ils/elles eussent régalé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je régalerais
tu régalerais
il/elle régalerait
nous régalerions
vous régaleriez
ils/elles régaleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais régalé
tu aurais régalé
il/elle aurait régalé
nous aurions régalé
vous auriez régalé
ils/elles auraient régalé
Passé (2ème forme)
j'eusse régalé
tu eusses régalé
il/elle eût régalé
nous eussions régalé
vous eussiez régalé
ils/elles eussent régalé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES